Chipper Jones (Français)

DraftEdit

Les Braves d’Atlanta ont sélectionné Jones comme premier choix au total de la draft 1990 de la Ligue majeure de Baseball et lui ont fait signer un contrat avec une prime à la signature de 275 000$. Atlanta a exprimé le désir de sélectionner le lanceur Todd Van Poppel comme premier choix; cependant, Van Poppel a explicitement déclaré qu’il ne signerait pas avec les Braves. Atlanta a ensuite sélectionné Jones, qui jouait à l’arrêt-court à l’époque.

ligues mineures (1991-1993)modifier

en 1991, Jones joue avec les Braves de Macon, la ligue mineure affiliée D’Atlanta. Sa moyenne était .,326 après 473 au bâton, avec 24 doubles, 11 triples, 15 circuits, 40 vols, 69 circuits et 79 retraits sur des prises; cependant, il a reçu des critiques après avoir commis 56 erreurs à la position d’arrêt-court.

Jones passe aux Bulls de Durham, l’équipe de ligue mineure avancée de classe A des Braves, en 1992. La moyenne de Jones était .277 après 70 matchs; il a ensuite été transféré à double-a Greenville Braves où il a réduit son total d’erreurs de 56 la saison précédente à seulement 32.,

Après une saison réussie, Jones a joué avec les Braves de Richmond triple-A, où il a joué 139 matchs avant d’être appelé à Atlanta pour ses débuts en Ligue majeure.

pendant son séjour dans le système des ligues mineures des Braves, Jones a été impliqué dans une bagarre de dégagement de banc avec les futures stars des Ligues majeures Manny Ramirez et Jim Thome. Thome et Jones finiront par développer une bonne amitié au fil des ans. Il a également changé son poste d’arrêt-court à troisième base, suivant les conseils de l’organisation des Braves.,

carrière en Ligue majeure (1993-2012)modifier

1993–1998modifier

Chipper Jones a fait ses débuts le 11 septembre 1993, en tant que plus jeune joueur de la Ligue. En 1994, il devait concourir pour le poste de partant au champ gauche après que le vétéran Ron Gant se soit cassé la jambe lors d’un accident de moto hors-saison. Cependant, Jones a subi une déchirure du LCA dans son genou gauche à l’entraînement de printemps. En conséquence, il a passé toute la grève raccourcie saison 1994 sur la liste des personnes handicapées.,

en 1995, Jones mène toutes les recrues des ligues majeures pour les points produits (86), les matchs joués (145), les matchs commencés (123), Les Apparitions à la plaque (602), les frappeurs au bâton (524) et les points marqués (87). Cette année-là, il a terminé deuxième dans le baseball Writers’ Rookie of the Year ballting derrière le lanceur des Dodgers de Los Angeles Hideo Nomo. En plus d’atteindre un niveau de succès personnel, Jones a participé à la Série mondiale 1995, dans laquelle les Braves ont gagné en six matchs sur les Indians de Cleveland. Il a également participé à la Série mondiale 1996, dans laquelle les Braves ont perdu contre les Yankees de New York en six matchs.,

Jones a enregistré le dernier succès officiel au Atlanta–Fulton County Stadium avant sa démolition en 1997, ainsi que le premier succès de L’histoire du Turner Field. En 1998, Jones est arrivé neuvième dans le vote pour NL MVP, comme il a marqué 123 points et a eu 96 promenades (les deux quatrièmes meilleurs dans la Ligue).

1999: saison du MVPMODIFIER

en 1999, Jones a remporté le prix du joueur par excellence de la Ligue nationale après être devenu le premier joueur à frapper plus .300 (.,319) tout en claquant 40 circuits ou plus (45; 3e dans la NL) et des doubles (41), en tirant 100 circuits ou plus (126; 3e dans la ligue), en entaillant 100 points produits ou plus (110) et points marqués (116) et en volant 20 points produits ou plus (25). Ironiquement, Jones n’a pas été sélectionné pour le match des étoiles de la MLB cette année-là. Il a également été marcher intentionnellement 18 fois; 2e dans la ligue, et son .633 pourcentage de slugging était 4e meilleur dans la NL. Un facteur important dans sa sélection comme joueur par excellence a été sa performance contre les principaux concurrents des Braves, les Mets de New York., Les Braves ont mené la Ligue nationale est par un seul match alors qu « ils entraient dans une série de trois matchs en septembre contre les Mets, l » équipe qui était sur leurs talons. Atlanta a balayé la série au Turner Field, cependant, en grande partie grâce à Jones, qui a frappé quatre circuits et a conduit sept des 13 points marqués par les Braves. Pour la saison, il a frappé .319 avec un .510 sur-base pourcentage, un 1.000 slugging pourcentage, et sept home runs contre les Mets. Au cours de la NLCS 1999, Jones a suscité l’ire des fans des Mets en disant: « Maintenant, tous les fans des Mets peuvent rentrer à la maison et mettre leurs affaires des Yankees., »En séries éliminatoires, Jones a mené les Braves à la Série mondiale contre les Yankees de New York, dans laquelle les Braves ont été balayés.

2000–2005modifier

Jones a signé un contrat de six ans, 90 millions de dollars en 2000. Jones a manié la batte .330 en 2001, 5e meilleur dans la ligue, et a mené la ligue avec un .349 moyenne au bâton sur route. Le jour de son 29e anniversaire, il a frappé deux circuits. En défense, cependant, son facteur de portée de 2,14 l’a placé dernier parmi les joueurs de troisième but réguliers des ligues majeures qui se sont qualifiés pour le classement fielding.,

en 2001, une saison mouvementée pour les Braves qui avaient remporté le championnat NL East chaque année depuis leur victoire en Série mondiale de 1995, Jones a été impliqué dans une « querelle persistante » publique avec son ancien coéquipier John Rocker. Rocker visée Jones à la radio en disant « Puce du white trash » et « deux-fait face, comme ils sont venus. »À la fin juin, les deux ont affirmé avoir fait la paix.

avant le début de la saison 2002, Jones a annoncé sa volonté de passer de la troisième base au champ gauche, pour faire de la place pour le nouveau Vinny Castilla., Jones s’est avéré adéquat au champ gauche, mais après deux autres sorties en séries éliminatoires en 2002 et 2003, une traction aux ischio-jambiers au début de la saison 2004 et les difficultés du joueur de troisième but Mark DeRosa, il est retourné à sa position régulière de troisième base.

en 2002, il a frappé .327, encore une fois 5ème meilleur dans la NL. Jones était 3e dans la ligue avec un .435 pourcentage de base. Le 16 août 2004, il frappe le 300e circuit de sa carrière dans une victoire de 5-4 sur les Padres de San Diego., Après la saison 2005, Jones a retravaillé son contrat avec les Braves-libérant de l’argent pour que les braves poursuivent des agents libres d’élite, tout en assurant pratiquement qu’il terminerait sa carrière à Atlanta. L’accord remanié a donné aux Braves 15 millions de dollars au cours des trois prochaines années, ainsi que 6 millions de dollars à utiliser en 2006. Le new deal a également converti deux dernières années d’option d’équipe en contrats garantis.

2006–2007Modifier

Jones a été sélectionné pour participer à la première Classique mondiale de Baseball 2006 (avec ses coéquipiers Jeff Francoeur et Brian McCann)., Il a frappé un circuit à son premier au bâton de la classique contre le Mexique de son coéquipier des Braves D’Atlanta Óscar Villarreal, qui était avec l’équipe de 2006 à 2007. Jones est allé 6-17 avec un double et deux circuits dans le tournoi.

La saison 2006 a été l’un des nombreux jalons pour Jones., Le 10 Juin, Il est devenu le meneur de tous les temps des Braves d’Atlanta quand il a conduit dans sa 1144e course contre les Astros de Houston au Minute Maid Park, dépassant L’ancien voltigeur Dale Murphy et plaçant Jones troisième sur la liste de tous les temps de la franchise (y compris les équipes des Braves basées à Boston et Milwaukee), derrière Hank Aaron (2202) et Eddie Mathews (1388).

Le 15 juillet 2006, Jones a enregistré son 1902e coup sûr en carrière, pour devenir le meneur de tous les temps des Braves d’Atlanta, passant Hank Aaron., Le lendemain, il a frappé un circuit pour prolonger sa séquence de coups sûrs supplémentaires à 14 matchs, égalant le record des Ligues majeures établi par Paul Waner de Pittsburgh en 1927. Un mois plus tard, le 14 août, Jones a disputé son premier match de trois circuits en carrière. Jones a frappé dans ses trois derniers tours au bâton dans la victoire 10-4 des Braves sur les Nationals de Washington, terminant la soirée 4-en-5 avec 5 points produits. ESPN a nommé Chipper Jones Le Burger King « roi de la nuit » pour cette performance.,

malgré les succès à la plaque, les blessures ont persisté Jones tout au long de la saison et pour la première fois de sa carrière, les Braves n’ont pas réussi à se qualifier pour les séries éliminatoires.

Jones s’est bien comporté offensivement et défensivement au cours de la saison 2007. Le 16 juin, il frappe un simple en deuxième manche contre les Indians de Cleveland pour son 2 000e coup sûr en carrière., Le 5 Juillet, Jones a égalé et dépassé la légende des Braves Dale Murphy pour le premier rang de tous les temps sur la liste des circuits des Braves d’Atlanta quand il a frappé ses 371e et 372e circuits contre les Dodgers de Los Angeles au Dodger Stadium. Ce match était également la première fois qu’il frappait des deux côtés de la plaque depuis 2000. Le lendemain, il a eu son 400e double en carrière en neuvième manche contre le lanceur des Padres de San Diego Kevin Cameron, qui n’avait auparavant accordé qu’un coup sûr supplémentaire toute l’année. Le 29 juillet, Jones a égalé un sommet en carrière avec 5 points produits alors que les Braves blanchissaient les Diamondbacks de l’Arizona 14-0., Il a accompli l’exploit à nouveau le 23 août contre les Reds de Cincinnati. En cinquième manche d’un match du 9 août au Shea Stadium, Jones a frappé un imposant circuit de trois points au champ droit contre le partant des Mets John Maine. Il serait plus tard mesuré à 470 pieds (140 m).

alors que les Braves ont connu quelques succès précoces, les blessures au personnel de lanceurs ont gâché les contributions abondantes de la puissante attaque D’Atlanta., Alors que les Braves ont affiché un record de victoires, ils ont terminé troisième dans la Ligue nationale est, et assis les séries éliminatoires.

Il a ouvert la Chipper Jones 10th Inning Baseball Academy à Suwanee, en Géorgie, à la fin de 2007.

2008–2011Modifier

Jones a commencé la saison 2008 où il a laissé en 2007, frapper plus .400 en avril tout en slugging 7 home runs. Il a également eu des matchs consécutifs dans lesquels il a frappé deux circuits. Malgré ces réalisations, il a finalement perdu le prix du Joueur du mois de NL en avril au profit de Chase Utley. Le 13 juin, Jones frappait .,414 avec 15 circuits, mais sa moyenne a chuté à .393 d’ici le 22 juin.

Il a frappé son 400e circuit en carrière le 5 juin contre Ricky Nolasco des Marlins de la Floride, et il a été nommé joueur de la semaine NL pour la semaine du 2 au 8 juin. Il a été choisi pour débuter dans le match des Étoiles de la Ligue majeure de Baseball 2008, recevant le plus de votes par les fans, les gestionnaires et les autres joueurs de tous les joueurs de troisième but de NL. Jones a remporté son premier titre au bâton à l’âge 36, le plus vieux commutateur-frappeur à gagner un titre au bâton. Jones a frappé .364 au cours de 2008, un point de tous les temps commutateur-frappeur élevé pour une saison de .,365, créé par Mickey Mantle en 1957.

en 2008, Jones a égalé un record de la MLB pour le plus grand nombre de saisons consécutives de plus de 20 circuits pour commencer une carrière (14).

en décembre 2008, Jones a accepté une invitation pour jouer pour l’équipe des États-Unis à la Classique mondiale de Baseball 2009. Il a joué aux côtés de son coéquipier Brian McCann. Jones a été rayé d’un match d’élimination à la Classique mondiale de Baseball 2009 après avoir tendu son muscle oblique droit, alors qu’il jouait pour l’équipe des États-Unis., L’annonce est intervenue une heure avant le match contre l’équipe des Pays-Bas. Tel que rapporté par CBC News le 13 mars 2009, Jones critique Toronto et le calendrier de la Classique mondiale de Baseball.

Le 31 mars 2009, Jones accepte une prolongation de contrat de trois ans de 42 millions de dollars avec les Braves; l’entente comprend une option qui pourrait valoir jusqu’à 61 millions de dollars sur quatre saisons. Le 28 mai, contre les Giants et le gagnant du Cy Young Tim Lincecum, Jones a frappé quatre fois dans un match pour la première fois de sa carrière.,

en 2009, il a été classé #10 sur la liste des 50 plus grands joueurs actuels de baseball du Sporting News. Un panel de 100 personnes du baseball, dont beaucoup sont membres du Temple de la renommée du Baseball et lauréats de prix majeurs du baseball, ont été interrogés pour compiler la liste.

en 2009, Jones mène tous les joueurs de troisième but des ligues majeures pour les erreurs, avec 22, et a le plus faible pourcentage de placement de tous les joueurs de troisième but des ligues majeures (.930).,

Jones a connu un mauvais départ en 2010 et a rencontré la direction des Braves D’Atlanta en juin pour discuter d’une éventuelle retraite à la fin de la saison, mais ses performances se sont améliorées à mesure que la saison avançait. La saison de Jones a pris fin après qu’il a été blessé dans un match contre les Astros de Houston le 10 août 2010; les rapports de blessure ont indiqué qu’il avait déchiré le LCA dans son genou gauche, ce qui nécessiterait une intervention chirurgicale. Lors d’une conférence de presse du 13 août, il a déclaré qu’il ne prendrait pas sa retraite et que « je ne veux pas que l’image finale des fans de moi soit l’un de moi blessé sur le terrain ».,

pendant la saison morte, le directeur général des Braves D’Atlanta, Frank Wren, a déclaré à David O’Brien de L’Atlanta Journal Constitution que Jones serait probablement prêt pour le jour d’ouverture en déclarant: « je pense qu’il a très bien progressé. Il a eu un revers plus tôt dans l’hiver quand il était absent pendant une semaine – je pense qu’il était en fait sur un voyage de chasse – et il ne faisait pas les ascenseurs. Mais dès qu’il a repris ses poids, il allait bien. En ce moment, en parlant aux entraîneurs, il ne devrait avoir aucune restriction à l’entraînement de printemps., »

Jones a fait de grands progrès avec sa réadaptation et ont pris part à l’entraînement de printemps. Il faisait partie de la formation d’ouverture des Braves contre les Nationals, obtenant le premier coup sûr et marquant le premier point de la saison 2011 de la Ligue majeure de Baseball.

Le 8 avril 2011, Jones frappe son 2 500e coup sûr dans le match d’ouverture des Braves contre les Phillies de Philadelphie. Son ancien manager Bobby Cox était présent., Le 13 avril 2011, il enregistre son 1 500e point produit, contre les Marlins de la Floride, avec un circuit en solo aux dépens de Randy Choate. Le 26 avril 2011, Chipper enregistre son 500e double contre les Padres de San Diego. Il a également égalé Mickey Mantle pour le deuxième plus grand nombre de points produits de tous les temps par un frappeur de commutation; Jones a passé Mantle pour la possession unique de la deuxième place de tous les temps le 27 avril 2011 (avec 1 512 points produits) après un triple debout de 3 points, aidant les Braves à battre les Padres de San Diego 7-0.,

Jones a souffert d’une déchirure du ménisque du genou droit pendant une grande partie de la première moitié de la saison 2011, et a reçu des injections de Cortisone dans le but de gérer la douleur. Lorsque cela est devenu inefficace, il a choisi de subir une chirurgie arthroscopique et a été placé sur la liste des personnes handicapées Le 9 juillet 2011. Il est revenu à la formation le 25 juillet.

Le 12 août 2011, Jones frappe un circuit de trois points contre les Cubs de Chicago pour son 1000e coup sûr supplémentaire., Le 19 août 2011, Jones confirme qu’il reviendra pour la saison 2012, la dernière année de son contrat, mettant ainsi fin aux spéculations sur sa possible retraite. Le 31 août 2011, Jones frappe son 450E circuit en carrière aux dépens de John Lannan des Nationals de Washington.

2012: Dernière saisonModifier

Le 22 mars 2012, Les Braves ont annoncé que Jones prendrait sa retraite après la saison 2012, après 19 saisons dans les ligues majeures avec l’équipe. Après l’annonce, une chanson hommage aux fans appelée « The Chipper Jones Song » a été présentée dans un certain nombre de blogs sportifs.,

Jones a ouvert la saison 2012 sur la liste des personnes handicapées, après une intervention chirurgicale le 26 mars 2012 pour réparer une déchirure du ménisque du genou gauche. Il a été activé de la liste des personnes handicapées et était dans l  » alignement en avril 10, alors que les Braves affrontaient les Astros de Houston; il est allé 2-4 avec un simple et un circuit de deux points, aider les Braves à leur première victoire de la saison.

Le 24 avril, Jones était dans l’alignement contre les Dodgers de Los Angeles le jour de son 40e anniversaire. Il a frappé un circuit en solo dans la victoire 4-3 d  » Atlanta, se terminant avec un record de carrière de .429 (21-pour-49) avec cinq circuits le jour de son anniversaire., Le lendemain, dans la dernière saison régulière au bâton au Dodger Stadium de sa carrière, Jones a frappé dans la course gagnante dans le haut de la 9e manche. Le 2 mai, Jones a couronné un concours de extra-manche sauvage avec les Phillies de Philadelphie en frappant un circuit de 2 points en fin de 11e. Il a mentionné le circuit gagnant comme l’un des meilleurs moments individuels de sa carrière, car il a terminé une victoire 15-13 des Braves qui a vu l’équipe se relever de deux déficits de cinq points ou plus.,

lors d’un match du 18 mai à Tampa Bay, Jones a été touché par une balle au sol et a subi une grave contusion à la jambe gauche. Le 25 mai, il a été placé sur le DL après qu’il est devenu clair que la blessure nécessiterait plus de temps pour guérir. Jones retourne dans la formation des Braves le 10 juin.

Jones a frappé son 460e circuit aux dépens de Trevor Cahill des Diamondbacks de l’Arizona le 27 juin 2012, plaçant Jones en 33e position sur la liste des 300 meilleurs frappeurs de la Ligue majeure de Baseball., Jones est également en 33e position sur la liste des meneurs en double de carrière de la Ligue majeure de Baseball, dépassant le record de Lou Gehrig pour les doubles au cours de la même série avec Arizona le 29 juin 2012.

Le 3 juillet 2012, Jones est nommé sur l’équipe D’étoiles de la T.-N.-L. en remplacement de Matt Kemp, blessé. Ce même jour, il a connu son troisième match de cinq coups sûrs en carrière et le premier depuis 2002. Il a fait savoir qu’il souhaitait que la Ligue nationale gagne le match des étoiles dans son discours d’avant-match à ses coéquipiers de NL:

Nous avons eu l’occasion de ., Et je ne suis pas aller perdre mon dernier…

— Chipper Jones

pendant le All-Star game (la seule fois dans ses 19-année de carrière qu’il a joué à Kansas City), Jones a frappé un simple au champ droit à son premier (et seul) au bâton pendant le match, et la Ligue nationale a gagné 8-0. À la pause du match des étoiles après juillet 8, Jones frappait .318 avec 6 circuits et 33 points produits.,

Le 16 août 2012, Jones frappe deux circuits et récolte son 2 700e coup sûr. Le 12 septembre 2012, Jones a enregistré sa 1 500e marche dans un match contre les Brewers de Milwaukee, devenant le premier frappeur de l’histoire de la Ligue majeure de Baseball à obtenir au moins 2 500 coups sûrs, 1 500 points produits, 1 500 points produits et 1 500 buts sur balles. Jones a également rejoint Stan Musial, Babe Ruth, Ted Williams et Lou Gehrig comme les seuls joueurs de L’histoire des Ligues majeures à enregistrer au moins 2 500 coups sûrs, 1 500 circuits, 1 500 circuits, 500 doubles, 450 circuits et 1 500 points produits en frappant .300 .400 sur-base pourcentage et .,500 coups de pourcentage.

Jones a mis fin à sa carrière en frappant plus .300 de chaque côté de la plaque. Parmi les frappeurs avec au moins 5 000 présences au bâton en carrière, le seul autre joueur à le faire est Frankie Frisch. Lui et Mickey Mantle sont les deux seuls frappeurs de commutation dans l  » histoire de la MLB à avoir un pourcentage de base de .400, coups de pourcentage .500 et 400 confinés dans leur carrière. Jones a également le plus grand nombre de points produits de tous les joueurs qui étaient principalement un joueur de troisième but.,

Le Dernier Match de sa carrière a été le Wild Card Playoff 2012 de la Ligue nationale (surnommé le « infield fly rule game » à la suite d’un appel controversé de L’arbitre Sam Holbrook), dans lequel les Braves ont perdu 6-3. À sa dernière présence au bâton, Jones a frappé un simple cassé pour un coup sûr à l’avant-champ, avec deux retraits en fin de neuvième.