© Frances McLaughlin-Gill / conde nast
quelque Chose d’extraordinaire qui se passe quand vous partez en vacances. Vos cheveux sont les plus brillants qu’ils aient jamais été, et semblent plus forts et plus résistants. Votre peau est en quelque sorte plus douce, sans avoir besoin d’être dûment massée avec une lotion. Votre teint? Positivement brillant., Bien sûr, dormir jusqu’à midi avec votre plus grand dilemme étant le choix entre une margarita ou un mojito joue un rôle, mais sinon, il y a quelque chose dans l’eau.
le Royaume-Uni abrite une eau exceptionnellement dure, avec des villes comme Londres, Newcastle et Oxford parmi les plus touchées. En plus de laisser quelque chose qui ressemble à des plaques tectoniques sur votre tasse de thé, le calcaire et l’eau dure peuvent faire des ravages sur votre peau et vos cheveux.
de l’eczéma exacerbé aux verrous sans vie, l’eau dure peut être le coupable d’une myriade de problèmes de beauté., Vogue étudie comment repérer les symptômes et comment les résoudre…
qu’est-Ce que l’eau dure?
selon Byron Bedford, qui est PDG de ProEconomy (la société qui traite l’eau de la famille royale), c’est la qualité minérale qui affecte la dureté. « Il peut avoir coulé à travers le calcaire et la craie, ce qui laisse des dépôts de calcium et de magnésium. L’eau douce, quant à elle, est en grande partie exempte de minéraux – la pluie qui tombe, par exemple., »
le Dr Sam Bunting, dermatologue cosmétique, a énuméré certains des signes révélateurs de l’eau dure: « le savon ne moussait pas suffisamment, vos vêtements se sentaient rugueux au toucher, une accumulation de tartre sur vos robinets et une sorte de » film » sur les portes de douche ou les baignoires. »
Lire la suite: des choses plus fines: comment les changements hormonaux affectent vraiment vos cheveux
comment l’eau dure affecte-t-elle vos cheveux?,
© Deborah Turbeville / conde nast
Si vous avez été aux prises avec une pâte feuilletée, cuir chevelu irrité et plat, sans vie, de cheveux, de votre douche quotidienne pourrait être à blâmer. Michael Lendon, directeur créatif chez Aveda, a déclaré: « Votre cuir chevelu n’est que peau – il a besoin d’autant d’hydratation que vous autres. Les gens conditionnent généralement la longueur de leurs cheveux, mais le cuir chevelu ne reçoit pas la même nourriture, ce qui rend la sécheresse très courante., En outre, la porosité de vos cheveux et la barrière physique qu’elle crée sur votre cuir chevelu signifient que l’eau dure est « piégée » quelque peu, laissant des minéraux là-bas. »
le trichologue Ricardo Vila Nova exploite une clinique à Harrods, mais voit des clients partout dans le monde. Il a noté qu’il trouve des problèmes très différents d’un pays à l’autre, grâce aux différents niveaux de dureté de l’eau. « L’eau dure peut irriter même les cuirs chevelus les plus gras., Même si vous pensez que vous avez des cheveux très fins qui doivent être lavés quotidiennement pour éviter qu’ils aient l’air gras, l’eau dure peut sécher votre cuir chevelu au point où il devient déshydraté et huileux. »De même, si votre cuir chevelu est déjà légèrement sec, l’eau dure peut le pousser sur le bord dans un territoire squameux. « L’eau dure rend également les cheveux plats », a ajouté Vila Nova. « Il érode l’élasticité des cheveux et laisse les cheveux très rugueux, car il soulève la cuticule., »
Lendon et Vila Nova ont convenu que la meilleure option pour inverser les dommages était d’ajouter un masque pour le cuir chevelu hebdomadaire pour aider à éliminer toute trace minérale, d’utiliser un shampooing doux, puis de terminer avec un tonique pour le cuir chevelu pour hydrater et apaiser.
Vogue recommande: Redken clean Maniac Micellar Shampoo qui utilise des micelles chargées négativement, tout comme l’eau micellaire, pour attirer la saleté chargée postitivement. £15.50, disponible à Lookfantastic.co.uk. Aveda Pramasana Scalp Cleanser utilise de l’acide salicylique pour éliminer les débris et de l’huile de tamanu pour hydrater le prélavage., £24, disponible à Lookfantastic.com. terminez avec le traitement Living Proof Restore Dry Scalp, enrichi en acide hyaluronique et en vitamine B5 pour apaiser et calmer le cuir chevelu après le lavage. £25, disponible à Spacenk.com.
en savoir plus: vos soins de la peau au CBD font-ils quelque chose?
comment l’eau dure affecte-t-elle votre corps?
L’incidence de l’eczéma et du psoriasis est beaucoup plus fréquente dans les zones d’eau dure, mais même si vous n’en souffrez pas, vous pouvez toujours en ressentir les effets., Comme l’a précisé le Dr Bunting, » les minéraux laissés à sécher sur la peau peuvent obstruer les pores et provoquer une sécheresse, provoquant des éruptions cutanées, des desquamations et des démangeaisons. »
en plus de simplement bouleverser la barrière cutanée délicate, l’eau dure sape la peau de l’humidité – d’où la raison pour laquelle il est si problématique pour toute personne souffrant d’une maladie de type dermatite. Pour lutter contre les effets, vous n’avez pas besoin de commencer à stocker de l’eau en bouteille pour vous baigner. Au lieu de cela, le Dr Bunting a suggéré : »je recommanderais de éponger la peau doucement après votre sortie de la douche plutôt que de sécher vigoureusement, et les douches doivent être brèves et tièdes, pas chaudes., Ensuite, appliquez une couche généreuse d’une crème hydratante enrichie en céramide sur le corps pour sceller l’hydratation pendant que la peau est humide après la douche. »L’utilisation d’une lotion alors que la peau est encore humide « interrompt » le processus de sédimentation de ces minéraux sur la peau, tandis que les céramides sont des lipides vitaux qui aident à restaurer la barrière cutanée.
Vogue recommande: la Lotion pour le corps CeraVe contient trois céramides essentiels et d’innombrables recommandations dermatologiques. £13.50, disponible à Lookfantastic.com.,
en savoir plus: 6 des meilleurs Lisseurs pour des mèches douces et soyeuses
comment l’eau dure affecte-t-elle votre peau?
© Deborah Turbeville / conde nast
en Prenant un make-up après une longue journée – en particulier lorsque aidé par une épaisse baume nettoyant est sûrement l’un des plus gratifiant sentiments jamais. Cependant, lorsque l’eau est si irritante, vous pouvez vous éloigner de l’évier en vous sentant plus douloureux que souple., « Lorsque l’eau contient de grandes quantités de calcium, elle ne dissout pas correctement le savon, ce qui signifie qu’il peut y avoir des résidus sur la peau. Cela peut contribuer à une peau sensible, irritable et sujette aux imperfections », a expliqué le Dr Bunting.
la réhydratation et le rééquilibrage sont la clé ici, en utilisant un toner qui peut faire fondre tout résidu, et un hydratant qui restaurera suffisamment la douceur de votre peau. Si vous voulez éliminer complètement le risque, vous pouvez passer à un nettoyant sans eau et sans rinçage.,
Vogue recommande: le nettoyant moussant au yaourt grec Korres utilise l’acide lactique naturellement présent dans le yaourt pour faire fondre les débris et le maquillage, tout en laissant la peau douce-pas besoin de rincer. £24, disponible à Revolve.com. Dr Sam Bunting flawless Moisturiser a une texture gel légère, aux côtés de la vitamine B5 éclaircissante pour aider à protéger la peau. £25, disponible à Drsambunting.com.
en savoir plus: les suppléments de beauté qui fonctionnent réellement selon un dermatologue
Comment Pouvez-vous traiter l’eau dure?,
comme Bedford l’a expliqué, le traitement véritable de l’eau dure peut être un processus coûteux et laborieux. « Si vous voulez adoucir l’eau de façon permanente et protéger toute votre maison, je vous recommande de faire appel à un professionnel pour installer un système de filtration où l’eau pénètre dans votre maison », a déclaré Bedford. Si vous vivez dans un logement loué, ce n’est peut-être pas une option, dans ce cas, Bedford a suggéré: « il existe des options rapides, telles que l’installation de filtres à eau au charbon actif dans des cruches, directement sous un robinet ou dans votre douche., »
des marques comme Brita offrent une gamme d’options de filtrage du robinet, tandis que Waterchef et Rainshow’R offrent des options de douche.
