dossiers de naturalisation

dans le but d’aider les clients qui recherchent la double citoyenneté à comprendre ce que les Archives nationales peuvent et ne peuvent pas leur apporter, nous avons compilé certaines des questions les plus fréquemment posées.

la Naturalisation est le processus par lequel un étranger devient citoyen Américain. C’est un acte volontaire; la naturalisation n’est pas nécessaire.

avant le 27 septembre 1906, toute « cour d’enregistrement » (municipale, de comté, d’état ou fédérale) pouvait accorder la citoyenneté américaine., Souvent, les pétitionnaires se rendaient au tribunal le plus pratique géographiquement pour eux. En règle générale, les Archives nationales ne disposent pas de dossiers de naturalisation créés dans les tribunaux d’état ou locaux. Cependant, quelques index et documents ont été donnés aux Archives nationales par des comtés, des États et des tribunaux locaux. Les chercheurs doivent communiquer avec le service des Archives nationales desservant l’état dans lequel le requérant a résidé pour déterminer si des documents provenant de tribunaux inférieurs sont disponibles., Dans certains cas, les dossiers de naturalisation des tribunaux de comté tenus par les Archives nationales sont disponibles sous forme de microfilms. Les dossiers des tribunaux d’état et locaux se trouvent souvent aux archives d’état ou aux sociétés historiques de comté.

à partir du 27 septembre 1906, la responsabilité des procédures de naturalisation a été transférée aux cours fédérales. Il a fallu du temps pour que les tribunaux inférieurs abandonnent la pratique, de sorte que les chercheurs pourraient avoir besoin de se pencher sur les tribunaux inférieurs si les Archives nationales ne conservent pas un dossier de naturalisation du début au milieu du 20e siècle.,

en général, la naturalisation était un processus en deux étapes* qui prenait au moins cinq ans. Après avoir résidé aux États-Unis pendant deux ans, un étranger pourrait déposer une « déclaration d’intention » (« premiers papiers ») pour devenir citoyen. Après trois années supplémentaires, l’étranger pouvait  » demander la naturalisation”(« deuxièmes papiers »). Après la pétition a été accordée, un certificat de citoyenneté a été délivré à l’étranger. Ces deux étapes ne devaient pas avoir lieu dans le même tribunal.,

Si une naturalisation a eu lieu devant un tribunal fédéral, les index de naturalisation, les déclarations d’intention (avec les certificats d’arrivée qui l’accompagnent) et les demandes de naturalisation se trouvent généralement dans les Archives nationales desservant l’état dans lequel se trouve la Cour fédérale. Aucune centrale index existe.,

pour obtenir gain de cause auprès des Archives nationales, les chercheurs doivent inclure:

  • nom du requérant (y compris les variantes connues);
  • date de naissance;
  • date approximative d’entrée AUX ÉTATS-UNIS;
  • date approximative de naturalisation;
  • où la personne résidait au moment de la naturalisation (ville/comté/état);
  • et pays d’origine

dans la plupart des cas, les Archives nationales n’auront pas de copie du certificat de citoyenneté., Deux copies du certificat ont été créées – l’une remise au requérant comme preuve de citoyenneté, et l’autre transmise au service de L’Immigration et de la naturalisation (INS).

Les certificats de citoyenneté ont été délivrés par les tribunaux fédéraux jusqu’en octobre 1991, date à laquelle L’INS a pris en charge les procédures de naturalisation.

Tous les dossiers INS sont maintenant supervisés par les services de citoyenneté et D’Immigration des États-Unis (USCIS). L’USCIS conserve des copies des dossiers judiciaires (y compris le certificat de citoyenneté) créés du 27 septembre 1906 au 31 mars 1956 dans les fichiers de certificats (C-Files)., À partir du 1er avril 1956, L’INS a commencé à déposer tous les dossiers de naturalisation dans le dossier des étrangers d’un sujet (fichier A). Les fichiers C et certains fichiers A peuvent être demandés via le programme de généalogie USCIS. Si vous êtes un citoyen naturalisé à la recherche de vos propres documents, vous pouvez placer une demande de la Loi sur la liberté de l’Information (Foia) à L’USCIS pour obtenir une copie de votre dossier A et/ou Demander un certificat de citoyenneté de remplacement de L’USCIS.,

Veuillez noter:

  • bien qu’il puisse y avoir des inexactitudes dans les documents de naturalisation, les documents ne peuvent pas être modifiés ou corrigés par le personnel des Archives nationales parce qu’il s’agit de documents historiques qui sont conservés tels qu’ils ont été créés par les tribunaux.
  • Le personnel des Archives nationales ne peut délivrer qu’une copie certifiée conforme d’un document dont nous avons la garde (voir 44 USC 2116 et 44 USC 3112).
  • Les Archives Nationales n’ont pas le pouvoir de délivrer l’apostille. Le Département d’État AMÉRICAIN a l’autorisation d’émettre une apostille d’une copie d’un document certifié par les Archives Nationales.,
  • Les Archives nationales n’ont pas le pouvoir de délivrer une attestation de non-existence d’un document et ne peuvent émettre qu’une lettre de recherche négative. Les résultats négatifs d’une recherche dans les fonds des Archives nationales indiquent seulement qu’un dossier de naturalisation n’est pas en possession des Archives nationales, pas qu’il n’existe pas.
  • L’USCIS a l’autorité exclusive sur les questions concernant les dossiers de citoyenneté après 1906 et peut fournir une Certification de L’Inexistence d’un dossier de naturalisation (voir « à propos de la poursuite des recherches”).,

Accordéon
  • Pas d’index central existe.
  • Les documents de naturalisation datés avant octobre 1991 des cours fédérales se trouvent aux Archives nationales.
  • dans la plupart des cas, les Archives nationales n’auront pas de copie du certificat de citoyenneté accordé à un pétitionnaire – nos fonds ne comprennent normalement que la déclaration d’intention (avec tout certificat d’arrivée qui l’accompagne) et la demande de naturalisation.,
  • Les dossiers de naturalisation des tribunaux d’état ou locaux se trouvent souvent dans les archives d’état ou les sociétés historiques de comté.
  • Les dossiers de naturalisation datés d’octobre 1991 et après ont été créés par L’Immigration and Naturalization Service (INS) et sont maintenant avec les US Citizenship and Immigration Services (USCIS).,
  • informations de base nécessaires pour une demande de naturalisation réussie auprès des Archives nationales:
    • nom de la personne (y compris les variantes connues)
    • Date de naissance
    • date approximative d’entrée AUX ÉTATS-UNIS
    • date approximative de naturalisation
    • où la personne résidait au moment de la naturalisation (ville/comté/état)
    • Pays d’origine
    • /li>

  • rapports de référence sur la citoyenneté et la naturalisation
  • Les femmes et la naturalisation, ca., 1802-1940, un article dans Prologue
  • « A Gold Mine of Naturalization Records in New England », par Walter V. Hickey
  • pour des informations plus détaillées sur les lois et procédures de naturalisation, consulter:
    Kettner, James H. the Development of American Citizenship, 1608-1870 (Chapel Hill, NC: Univ. de Caroline du Nord Press, 1978).
    Newman, John J. Américain de la Naturalisation des Processus et des Procédures, 1790-1985 (Indianapolis: Indiana de la Société Historique, 1985).
    Newman, John J., American Dossiers de Naturalisation, 1790-1990: Ce qu’Ils sont et Comment les Utiliser (Abondance, UT: Patrimoine Quête, 1998).
  • pour des informations générales sur la réglementation de l’immigration aux États-Unis, consultez:
    U. S. Department of Justice, Immigration and Naturalization Service, an Immigrant Nation: United States Regulation of Immigration, 1798-1991 (Washington, DC: U. S. Government Printing Office, 1991).,
  • Pour obtenir des renseignements sur les documents et index de naturalisation fédéraux disponibles sous forme de publications sur microfilms des Archives nationales, consultez:
    Listings for Record Group 21, Records of U. S. District Courts; Record Group 85, Records of the Immigration and Naturalization Service; et Donated Materials in the National Archives in Microfilm Resources for Research: a Comprehensive Catalog of National Archives Microfilm Publications (Washington, DC: National Archives and Records Administration, 1999), qui est disponible en ligne ou à l’achat.,
  • pour des informations détaillées sur la recherche et la localisation des dossiers de naturalisation fédéraux, étatiques et locaux et leur disponibilité sur microfilm, consultez:
    Claire Prechtel-Kluskens, « the Location of Naturalization Records », the Record, vol. 3, No 2, p. 21 et 22 (Nov. 1996).
    Schaefer, Christine. Guide des Dossiers de Naturalisation des États-unis (Baltimore, MD: Généalogiques Publishing Co., Inc., 1997).
    Szucs, Loretto Dennis. Ils sont devenus américains: trouver des dossiers de naturalisation et des origines ethniques. Salt Lake City, UT: ascendance, 1998.,

exemple de dossier

  • voir les dossiers de naturalisation de Maria von Trapp

index en ligne et instruments de recherche
Veuillez noter: si un index des noms n’est pas disponible en ligne, les chercheurs doivent contacter le service des Archives nationales desservant l’état dans lequel la requérante a résidé, car de nombreux index n’existent que dans la salle de recherche.

  • nom Index des enregistrements de naturalisation du territoire du Dakota et du Dakota du Sud
  • nom Index des enregistrements de naturalisation du Dakota du Nord , District des États-Unis et États-Unis, District du Dakota du Nord
  • index des noms des dossiers de naturalisation, y compris les déclarations et les pétitions, U. S. District Court, District du Nebraska, McCook Division
  • Index des noms des dossiers de naturalisation, y compris les déclarations et les pétitions, U. S. District Court, District du Nebraska, Chadron Division
  • Index des noms des naturalisations, 1846 – 1890, Missouri, division Est (St.,
  • documents de naturalisation disponibles aux Archives nationales à Chicago, comprend L’Illinois, L’Indiana, le Michigan, le Minnesota, L’Ohio et le Wisconsin
  • documents de naturalisation disponibles aux Archives nationales à Riverside, comprend L’Arizona, La Californie et le Nevada
  • documents de naturalisation disponibles aux Archives nationales à New York, comprend New York, New Jersey et Porto Rico

Maintenant, vous pouvez commander des copies des dossiers de naturalisation en ligne via le système orderonline!,

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *