viendo el tapiz de Bayeux en el Museo de tapices de Bayeux; tapiz de Bayeux, C. 1070, lana bordada sobre lino, 20 pulgadas de Alto (Museo de Bayeux) (foto: boris does burg, CC BY-NC-SA 2. ,0)
mapa que muestra la ubicación de la Batalla de Hastings
midiendo veinte pulgadas de alto y casi 230 pies de largo, el tapiz de Bayeux conmemora una lucha por el trono de Inglaterra entre Guillermo, El Duque de Normandía, y Harold, El Conde de Wessex (Normandía es una región en el norte de Francia). El año 1066—Guillermo invadió y conquistó con éxito Inglaterra, convirtiéndose en el primer rey normando de Inglaterra (también conocido como Guillermo El Conquistador).,
El tapiz de Bayeux consta de setenta y cinco escenas con inscripciones latinas (tituli) que representan los acontecimientos que condujeron a la conquista normanda y culminaron en la Batalla de Hastings en 1066. El final del textil ahora está desaparecido, pero lo más probable es que mostrara la coronación de Guillermo como rey de Inglaterra.
Falconer (detail), Bayeux Tapestry, C., 1070, lana bordada sobre lino, 20 pulgadas de Alto (Museo del tapiz de Bayeux)
aunque se llama el tapiz de Bayeux, esta obra conmemorativa no es un verdadero tapiz, ya que las imágenes no están tejidas en la tela; en cambio, las imágenes y las inscripciones están bordadas con hilo de lana cosido en tela de lino.
El tapiz es a veces visto como un tipo de crónica. Sin embargo, la inclusión de episodios que no se relacionan con los acontecimientos históricos de la conquista normanda complican esta categorización., Sin embargo, presenta una rica representación de un momento histórico particular, además de proporcionar una importante fuente visual para los textiles del siglo XI que no han sobrevivido hasta el siglo XXI.
Normans with horses on boats, crossing to England, in preparation for battle (detail), Bayeux Tapestry, C. 1070, borded wool on linen, 20 inches high (Bayeux Tapestry Museum)
The Bayeux Tapestry was probably made in Canterbury around 1070. , Debido a que el tapiz se hizo dentro de una generación de la derrota normanda de los anglosajones, se considera que es una representación algo precisa de los acontecimientos. Basándose en algunas piezas clave de evidencia, los historiadores del arte creen que el patrón fue Odo, Obispo de Bayeux. Odo era el medio hermano de Guillermo, duque de Normandía. Además, el tapiz representa favorablemente a los normandos en los eventos previos a la batalla de Hastings, presentando así un punto de vista Normando., Más importante aún, Odo aparece en varias escenas en el tapiz con la inscripción ODO EPISCOPUS (abreviado «EPS» en la imagen de abajo), aunque solo se menciona brevemente en las fuentes textuales. A finales de la Edad Media, el tapiz se exhibió en la Catedral de Bayeux, que fue construida por Odo y dedicada en 1077, pero su tamaño y tema secular sugieren que pudo haber sido destinado a ser un colgante secular, tal vez en la sala de Odo.,
la inscripción (parcialmente cortada en la reproducción anterior) sobre Odo dice: «aquí, Odo el Obispo, con un bastón (baculum) alienta a los jóvenes guerreros», tapiz de Bayeux, C. 1070, lana bordada sobre lino, 20 pulgadas de Alto (Museo del tapiz de Bayeux)
no conocemos la identidad de los artistas que produjeron el tapiz. La alta calidad de la costura sugiere que los bordadores anglosajones produjeron el tapiz. En ese momento, la costura anglosajona era apreciada en toda Europa., Esta teoría se apoya en el análisis estilístico de las escenas representadas, que se basan en técnicas de dibujo Anglosajón. Se cree que muchas de las escenas fueron adaptadas de imágenes de manuscritos iluminados en Canterbury.
la muerte del Rey Harold en la Batalla de Hastings (detalle), Bayeux Tapestry, C., 1070, lana bordada sobre lino, 20 pulgadas de Alto (Museo del tapiz de Bayeux)
los artistas organizaron hábilmente la composición del tapiz para llevar el ojo del espectador de una escena a la siguiente y dividieron el espacio compositivo en tres zonas horizontales. Los eventos principales de la historia están contenidos dentro de la zona media más grande. Las zonas superior e inferior contienen imágenes de animales y personas, escenas de las Fábulas de Esopo, y escenas de cría y caza., A veces las imágenes en los bordes interactúan y llaman la atención sobre momentos clave en la narrativa (como en la imagen de arriba de la batalla).
los setenta y cinco episodios representados presentan una narrativa continua de los acontecimientos que condujeron a la Batalla de Hastings y la batalla en sí. Una narrativa continua presenta múltiples escenas de una narrativa dentro de un solo marco y se basa en tradiciones manuscritas como la forma de rollo., El tema del tapiz, sin embargo, tiene más en común con la decoración monumental antigua, como la columna de Trajano, que típicamente se centró en referencias míticas e históricas.
Servants preparing food (detail), Bayeux Tapestry, C. 1070, lana bordada sobre lino, 20 pulgadas de alto (Bayeux Tapestry Museum)
la atención de los bordadores a detalles específicos proporciona fuentes importantes para escenas de la vida del siglo XI, así como objetos que ya no sobreviven. , En una escena de la primera comida de los normandos después de llegar a las costas de Inglaterra, vemos prácticas gastronómicas. También vemos ejemplos de armadura utilizada en el período y los preparativos de batalla. A la izquierda de la escena del comedor, los sirvientes preparan la comida sobre un fuego y hornean el pan en un horno al aire libre (arriba). Los sirvientes sirven la comida mientras el supuesto patrón del tapiz, El Obispo Odo, bendice la comida (abajo).
la primera comida de los normandos en Inglaterra, en el centro está el obispo Odo, que mira mientras ofrece una bendición sobre la copa en su mano.,(detalle), Bayeux Tapestry, C. 1070, lana bordada sobre lino, 20 pulgadas de alto (Bayeux Tapestry Museum)
inmediatamente después de cenar, William y sus hermanastros ODO y Robert se reúnen para un consejo de guerra. Los preparativos para la batalla flanquean ambos lados del primer episodio de la comida. Aquí vemos evidencia visual del equipo de batalla del siglo XI y la construcción de una motte-and-bailey para proteger la posición de los normandos. Una motte-and-bailey es una fortificación con una torre del homenaje (torre) situada en un movimiento de tierra elevado (motte), rodeada por un patio cerrado (bailey)., Las imágenes de cuernos de batalla, escudos y flechas como munición crucial arrojan luz sobre las provisiones y tácticas militares para el período de tiempo.
Preparations for war, including the building of a motte-and-bailey (detail), Bayeux Tapestry, C. 1070, borded wool on linen, 20 inches high (Bayeux Tapestry Museum)
El uso táctico de la caballería de William se muestra en la escena de «caballería». La caballería podía avanzar rápida y fácilmente retirarse, lo que dispersaría las defensas de un oponente permitiendo que la infantería invadiera., Era una táctica fuerte, flexible e intimidante. Aunque los soldados de infantería están incluidos en el tapiz, la caballería comanda la escena, presentando así la impresión de que los normandos eran un ejército dominante en la caballería.
caballería y soldados de infantería en batalla (detalle), tapiz de Bayeux, C. 1070, lana bordada sobre lino, 20 pulgadas de Alto (Museo del tapiz de Bayeux)
Además de representar las tácticas militares utilizadas en la conquista normanda, la escena también proporciona evidencia visual de la batalla del siglo XI equipo. , Los soldados de caballería se muestran con cascos cónicos de acero con una placa protectora de la nariz, camisas de correo, y llevando escudos y lanzas, mientras que los soldados de a pie se ven llevando lanzas y hachas. Las representaciones de la caballería muestran que los soldados estaban blindados, pero los caballos no. La brutalidad de la guerra es evidente en las escenas de batalla. Las figuras de hombres y caballos heridos de muerte están esparcidas a lo largo de la zona inferior del tapiz, así como dentro de la zona central principal.
soldados heridos y caballos (detalle), Bayeux Tapestry, C., 1070, lana bordada sobre lino, 20 pulgadas de Alto (Museo del tapiz de Bayeux)
El tapiz de Bayeux proporciona un excelente ejemplo de arte Anglo-normando. Sirve como un artefacto medieval que opera como arte, crónica, propaganda política y evidencia visual de objetos mundanos del siglo XI, todo a una escala monumental. Este asombroso trabajo sigue fascinando.
recursos adicionales:
El Museo de Bayeux
una lista de» escenas » con la imagen y el título correspondientes
Shirley Ann Brown, El tapiz de Bayeux, Bayeux, Médiathèque municipale: MS. 1., A Sourcbook (Brepols, 2013).
Shirley Ann Brown, Bayeux Tapestry: history and bibliography (Woodbridge, 1988).
Martin K. Foys, Karen Eileen Overbey, and Dan Terkla, eds., The Bayeux Tapestry: New Interpretations, (Boydell Press, 2009).
Richard Gameson, the Study of the Bayeux Tapestry (Boydell Press, 1997).
