Fishing Gazette exclusive
La edición del 10 de febrero de 1923 de la Fishing Gazette llevó la propia historia de Georgina de esta batalla épica. Presumiblemente, la verdad había sido estirada, o los informes de captura tan Distorsionados, que Georgina necesitaba aclarar las cosas. El editor y propietario, Robert Bright Marston, estaba muy contento de obtener esta exclusiva exclusiva. El artículo comenzó:
» How Miss G. W. Ballantine Landed the Record Tay Salmon.
por sí misma.,
(Tengo mucho placer en dar este interesante relato de cómo Miss G. W. Ballantine atrapó y luchó contra su 64 libras. Tay salmon. – R. B. M.]»
Setting the scene
That salmon beats any other rod-captured authenticated salmon previously taken on rod and line. Debido a que el terrateniente estaba indispuesto, Georgina salió con su padre, James. Era el último día de verano. Melvin El Barquero se fue temprano, dejando a Georgina y su padre pescando hacia el anochecer. Dos barras estaban fuera ‘harling’, uno cebado con una mosca’ Wilkinson ‘ y el otro con un dace de 2 pulgadas en un montaje giratorio Malloch.,
Hooking the giant salmon
Georgina retoma la historia, tal como apareció en The Fishing Gazette:
«inmediatamente encima de la piedra ‘Bargie’, padre comentó que deberíamos ‘verlo aquí’. Apenas fueron dichas las palabras cuando una repentina ‘alfombra’ y ‘chirrido’ del carrete trajo mi vara en una posición vertical. Estaba enganchado!»
Al principio, esto no parecía ser un pez enorme y ambos sentían que al jugar con él en el agua floja detrás de ‘Bargie’, el pez pronto se cansaría., Este salmón gigante entonces hizo su oferta para la libertad, corriendo 500 yardas río abajo y tomando 150 yardas de línea con el barco a remolque.
peligro por delante
«dirigiéndonos a la orilla norte, estábamos en el acto de aterrizar a unos 200 metros sobre el puente cuando llegó prácticamente al final del barco. Oliendo el peligro que se avecinaba, de nuevo se quedó fuera de su alcance. Dejando el barco, lo seguimos, y por casualidad pasó entre el muelle norte y la orilla al pasar por debajo del puente, de lo contrario habríamos estado en un agujero terrible.,»
Su Padre bromeó, «Dinna lat the beast flee doon the watter like that,’ ummin.»
desembarcaron del pequeño bote y luego subieron a bordo mientras los peces volvían a abrirse camino río abajo. La cepa comenzó a decirle a Georgina, a pesar de que era un pescador de salmón veterano, después de haber tomado tres peces más temprano en el día hasta 27 libras.
la oscuridad desciende y los peces luchan en
la oscuridad cayó y Georgina y James pudieron ver los árboles en la isla recortados contra el cielo.,
» esperábamos a la luz de la luna encontrar un lugar de aterrizaje adecuado, pero desafortunadamente una nube oscura la obscureció. Los peces siguieron corriendo a pocos pasos, y luego regresando, pero se gastaron largos intervalos sin siquiera un movimiento. Se inclinaba siempre río abajo hasta llegar al centro de la isla, y la luz de la ventana de la cabaña en Sparrowmuir parpadeaba alegremente al otro lado del río.
«una Vez que me golpeó el clavo en la cabeza diciendo que si he conseguido césped este pez debe dame un nuevo frac., ‘Consigue que el pescado aterrizó primero y syne vamos a ver sobre el vestido,’ fue la respuesta. (Sin embargo, he mantenido su palabra y el vestido ha sido ordenado.) «
Fish finalmente aterrizó
finalmente la persistencia dio sus frutos y el pez se acercó al barco, donde James sintió la unión entre la línea principal y el elenco. Cuando Georgina había enrollado la Unión hasta la parte superior de la varilla James gaffed el pez, lo arrastró en el barco y rápidamente se derrumbó en la parte superior de él Agotado. El tiempo era 8.20 pm y el pescado se había jugado durante unas 2 horas y 5 minutos.,
remaron de regreso a su cabaña Tayside para ser recibidos por la ansiosa madre de Georgina que dijo: «Guid, por Dios, yo thoct ye were baith in the watter!»Este día de la carta roja fue rematado con un ‘toddy’, que tanto Georgina como su padre consideraron una merecida Copa nocturna.
titulares de periódicos
al día siguiente, el periódico local, The Perthshire Advertiser, publicó los siguientes titulares, pero incluso entonces no fue noticia de primera plana como lo habría sido hoy.,
«Monster Salmon Caught in the Tay»
«CAPUTH LADY’s TUSSLE»
Georgina solo se dio cuenta de su tremenda hazaña cuando, en su visita a Perth el lunes, una gran multitud se había reunido frente a la tienda de aparejos de pesca de PD Malloch. Ella pensó que alguien había tenido un accidente, pero se sorprendió al saber que la gran multitud estaba empujando por la posición para ver su’ monstruo ‘ pescado que se muestra en el escaparate de Malloch.
pez monstruoso puesto a buen uso
El pez en sí tenía 58 pulgadas de largo (extiende los brazos y pruébalo) y 28 ½ pulgadas de circunferencia., Este fresco Run cock fish no se desperdició. Una vez que Mallochs completó un molde del salmón, la mayoría de los pacientes y el personal de la enfermería real de Perth encontraron salmón fresco en el menú.
esta asociación con los hospitales no fue una coincidencia, ya que Georgina había sido condecorada por su trabajo con la Cruz Roja en Francia y había trabajado en varios hospitales de todo el país. Más tarde asistió a Cenas en su honor y se convirtió en la pescadora más famosa de Escocia., En 1923, la gigante firma de aparejos Milwards realizó una revisión de todos los registros británicos de pesca y, en conmemoración de su épica batalla, otorgó a Georgina un «broche de mosca» Especial de Milwards.
mala salud
incluso en 1922 a la edad relativamente temprana de 32 años, Georgina tenía artritis en sus manos. Esto agravó en sus últimos años, a tal grado, que estaba paralizado y, finalmente, sus piernas fueron amputadas. Georgina nunca se casó. Los aldeanos se reunieron para cuidar de ella e incluso tenía una luz de alarma especial instalada en la parte superior de la cabaña., Si estaba en problemas, la luz atraía la ayuda de los vecinos.
falleció en 1970 y este epitafio, hablado por el Reverendo Bell en su funeral, resume el tipo de persona que era.
«durante muchos años por venir habrá quienes se dirijan a sus hijos y digan knew conocí a la Srta. Ballantine, que pescó el salmón récord… era una persona maravillosa.,»
para colmo, el captor del salmón del Atlántico más grande que jamás se capturará en Gran Bretaña no pudo convertirse en miembro del club de Fly Fishers solo para hombres, a pesar de que exhibieron una hermosa acuarela del pez y el elenco en varios momentos de su historia. Qué irónico fue cuando el presidente tuvo que explicar a periodistas, pescadores y dignatarios que el salmón récord fue desembarcado por una mujer.
