Recientemente leí una entrada de blog de un danés que mostró una sorprendente tolerancia por la forma en que estos dos países son confundidos por los estadounidenses. El autor incluso lo llamó » confusión comprensible.»Naturalmente, no querrías que esa confusión ocurriera al reservar un vuelo, ya que terminarías en el país equivocado y tendrías que reservar un segundo vuelo (ciertamente corto).
similitudes entre los daneses y los holandeses
aparte de las dos palabras que comienzan con una D, hay similitudes nacionales entre los daneses y los holandeses., Ambos países son pequeños y pacíficos, lo que significa que rara vez aparecen en las noticias de última hora de CNN.
también hablan idiomas germánicos, aunque verá muchas más diferencias entre ellos de las que encontraría si comparara el inglés británico, australiano y estadounidense. Es posible que los daneses y los holandeses encuentren los idiomas de los demás completamente incomprensibles a menos que estén escritos, e incluso entonces podrían tener dificultades con algunas palabras.
ambos países tienen fama de estar llenos de personas sanas, rubias, de ojos azules, aunque habiendo estado allí, puedo decirles que esto es un estereotipo en estos días., Pero el montar en bicicleta para moverse definitivamente no es un estereotipo. En realidad, encontré el tráfico de bicicletas más peligroso que el tráfico de automóviles al cruzar la carretera, ya que hay muchas bicicletas. Eso se debe a que ambos países carecen notablemente de algo que se asemeje a la topografía montañosa.
Por último, pero no menos importante, está la preferencia por la energía eólica, aunque los molinos de viento son más comunes en Holanda. Los daneses tienen hectáreas de turbinas eólicas, algunas de ellas en medio del mar, para generar electricidad.,
diferencias entre los holandeses y los daneses
aparte de ligeras diferencias en la ubicación geográfica y diferencias de idioma bastante marcadas, los Países Bajos no tienen LEGOLAND, que es de gran importancia para los amantes de los LEGOs. Otras diferencias incluyen la cantidad de impuestos pagados y el número promedio de horas trabajadas cada semana. Los holandeses pagan mucho menos impuestos que los daneses, pero los daneses pasan menos horas en el trabajo en promedio.
los daneses también tienen un enfoque muy casual de la Autoridad. Los niños llamarán a los adultos, incluidos los maestros, por su nombre de pila., La versión formal de la palabra «usted» rara vez se usa, incluso en cartas comerciales. Los daneses no encuentran esto grosero u ofensivo, pero los holandeses están un poco más inclinados a usar títulos formales y la versión formal de la palabra «usted».»
La Cerveza juega un papel importante en la cultura danesa, con cervezas especiales que se elaboran tanto para Navidad como para Pascua. Aunque los holandeses inventaron Heineken, no elaboran cervezas especiales de temporada.
Históricamente hablando, estas naciones tienen orígenes muy diferentes., Los holandeses son conocidos por sus tierras de cultivo y siempre lo han sido, pero los daneses son famosos por «ir a-Viking» que implicaba entrar en barcos largos y comerciar y saquear las costas de Europa.
si hubieras crecido en la costa irlandesa en esos tiempos, no habría habido absolutamente ninguna confusión entre los daneses y los holandeses. Cuando viste que los barcos largos se acercaban, no hay manera de que hubieras gritado » ¡vienen los holandeses!»y si lo hubieras hecho, no habrías sembrado el terror en los corazones de tus oyentes., La nación danesa, por otro lado, está orgullosa de su historia vikinga, como debería ser – después de todo, los daneses descubrieron Groenlandia y se cree que han navegado a las Américas mucho antes que Colón.
Conozca su herencia inglesa
Si tiene antepasados ingleses o irlandeses, es muy probable que también tenga algo de sangre danesa en sus venas. Los daneses no siempre fueron asaltantes. A menudo establecieron asentamientos en los países con los que se cruzaron en sus viajes, e Inglaterra fue gobernada incluso por un rey danés Canuto (o Canuto) entre 1016 y 1035 DC., Sus posibilidades de tener antepasados holandeses son mucho menos probables.
más información
vale la pena averiguar más sobre estas dos culturas. Tanto los daneses como los holandeses tienen algunos logros impresionantes en sus nombres. Tal vez un día, visitará la ciudad danesa de Copenhague y la ciudad holandesa de Ámsterdam. Al igual que yo, probablemente te sorprenderá lo similares que son muchos de los edificios más antiguos en estas dos ciudades, y lo diferentes que suenan los dos idiomas. Si estás pensando en viajar a Europa, te recomiendo estas dos ciudades. Pase al menos una semana en cada uno., Nunca más te confundirás sobre la diferencia entre danés y holandés.
