esta publicación ofrece opciones únicas de viaje lateral para bajar de la interestatal mientras conduce entre Seattle y Portland. Volcán a granjas rurales.
My life is a tale of two cities. Nací y crecí en el área de Portland, pero mi madre y un montón de familia provenían del Puget Sound, en el estado de Washginton., En Nochebuena tendríamos una celebración en mi ciudad natal de Scappoose con un lado de familiares, y luego montaríamos en nuestro Plymouth Fury de 1967, los cinco niños y dos padres, para un viaje en cohete hasta la Interestatal 5 a Tacoma para la Misa del Gallo. La mañana llegaría demasiado pronto y nos despertaríamos para el brunch de Navidad con más familiares, y de vuelta en la furia para el servicio sin escalas a casa. Ni siquiera 24 horas! Eso sí que es una fiesta exprés.
todo este loco barajamiento sucedió cuando era muy joven, y a medida que los años continuaron, mis padres optaron por mantener su cordura reduciendo gradualmente los viajes por carretera de 24 horas., Pero, las excursiones entre las dos áreas principales del Noroeste del Pacífico, aproximadamente a 180 millas de distancia, nunca cesaron. He experimentado este viaje por casi todos los métodos y rutas posibles. Para obtener más información sobre otras formas de llegar entre Seattle y Portland, incluidos el aire y el tren, consulte la información al final de este artículo a continuación.
Seattle a Portland drive
volar es rápido, el tren es más fácil para el cerebro y el espíritu, y el autobús puede ser barato., Pero, si desea un automóvil en cualquier ciudad, o el precio es demasiado alto para lanzarse en el tren o en el aire, entonces un buen viaje por I5 es la opción principal. En un buen día, el viaje dura aproximadamente tres horas, por supuesto, dependiendo de la zona de la ciudad. En un mal día, bueno have ¡que tengas buenos días!
gradualmente a lo largo de los años evolucioné de un conductor de I5 frenético e impaciente a un tipo de persona más relajada y tranquila. Finalmente he aceptado que los conductores del Noroeste del Pacífico no son conscientes de su entorno y no me hacen comenzar con filosofías sobre quién debería usar el carril izquierdo., Ahora, disfruto de mi tiempo para ponerme al día con los podcasts o meditar, lo que puede sonar extraño, pero los movimientos monótonos que corren directamente en una carretera bien mantenida, yendo a más de 70, parecen permitir que el cerebro se relaje.
si no en un lugar de zen, o tomar este viaje por primera vez, tal vez algunas paradas en el camino serían bienvenidas. En la siguiente sección de este post describiré las opciones para tejer y luego volver a I5 mientras se abre camino entre Seattle y Portland., Los visitantes por primera vez en el área disfrutarán de un itinerario diverso que incluye un edificio del Capitolio Estatal, un volcán, un área industrial forestal y granjas rurales.
planee un viaje único por carretera en Seattle to Portland drive
El noroeste del Pacífico es una zona escasamente poblada de los Estados Unidos, y como resultado no hay muchas carreteras entre las principales ciudades., Después de la I5, las opciones consisten en carreteras rurales soñolientas. Hay tres rutas escénicas adicionales que representan lo mejor del Noroeste del Pacífico, pero obviamente requieren más recursos de tiempo: viaje por la Península Olímpica, la pintoresca carretera de la Costa del Pacífico o el majestuoso Monte. Rainier path.
Este artículo se centrará en las opciones más cercanas a la principal Interestatal 5, ya que estos desvíos agregan solo unas pocas horas al viaje. Las paradas en el camino entre Seattle y Portland se enumeran desde una perspectiva hacia el sur, pero solo reversa si viaja al norte de Portland a Seattle., El mapa que se muestra a continuación muestra la ruta descrita, así como puntos de parada notables a lo largo del camino. Escribo sobre mis favoritos personales a continuación, pero hay otras paradas no descritas en este pasaje que vale la pena revisar si el tiempo lo permite(como el Ft. Lewis Museum cerca de Tacoma, WA).
Nisqually National Wildlife Refuge
Stretch legs after an hour of driving from Seattle (in normal traffic) by taking exit #114 — to explore the Billy Frank Jr.Nisqually National Wildlife Refuge. El Centro de visitantes no está abierto, pero camine hasta el Mirador del lago pantanoso., Desde El Estacionamiento (3 3 por día), hay varios senderos con letreros interpretativos que resaltan las plantas y animales de la región. Diríjase al Mirador del río Nisqually y, si el tiempo lo permite, continúe por el espectacular paseo marítimo que serpentea sobre los humedales hasta un mirador de destino, con vistas panorámicas del Puget Sound, el estuario y la cima del Monte Rainier en un buen día. Muchas aves, cangrejos, leones marinos y otras criaturas esperan ser descubiertas en el camino. Lea un artículo más en profundidad sobre esta maravilla de la naturaleza de Puget Sound.,
Olympia, Washington
Antes de que el ferrocarril terminó en Tacoma y Seattle, Olimpia fue programado para convertirse en la ciudad más grande en el Washignton Territorio. La sede del gobierno se estableció en esta ciudad que abraza el extremo sur del Puget Sound. Después de dirigirse a la metrópolis combinando Seattle y Tacoma, las piernas podrían necesitar un estiramiento y la comida podría estar en la agenda. Ambos se pueden lograr fácilmente siguiendo las señales hacia el centro histórico del Capitolio del estado., El estacionamiento es fácil y hay algunos buenos lugares tipo sándwich, así como cafeterías, en toda la cohesionada Comunidad del centro.
Después de comida y combustible, conduzca un poco más hacia el gran césped que enmarca elocuentemente el gigante Edificio del Capitolio de hormigón y piedra caliza, con una cúpula que se eleva por encima de las plácidas aguas del sonido. Es fácil pasear por el área, tal vez presenciando a políticos estatales arrastrándose entre reuniones y autobuses turísticos de escuelas primarias que derraman estudiantes de todas las edades en los escalones que conducen a las puertas del edificio legislativo., Con más interés y tiempo, se pueden organizar visitas a la cúpula del Capitolio.
sugerencia del planificador de viajes por carretera: Olympia es el mejor punto de partida a lo largo de la I5 Para el circuito de la Península Olímpica o la caminata por el Océano Pacífico a lo largo de la autopista 101 hasta la Costa de Oregón.
Centralia, Washington
Centralia recibe su nombre por ser, bueno, central entre Portland y Seattle. Antes de que el tráfico se convirtiera en algo, esto significaba que los conductores estaban exactamente a la mitad del viaje. Recuerdo con cariño esta parada como el lugar de la infancia donde los sueños de la Happy Meal de McDonalds se hicieron realidad, que era solo el caso cuando conducía con nuestra mamá porque nuestro papá era una máquina sin parar.
hoy en día, si las compras son una prioridad, hay un montón de artículos para comprar en los numerosos centros comerciales. Si la comida rápida está en la mente, soy parcial a Burgerville., De lo contrario, empuje más allá de todo el ruido y profundice desde la carretera hacia el centro histórico. Ni siquiera a dos millas de distancia hay una pintoresca estación de Amtrak y la tranquila avenida principal ofrece tiendas extravagantes con antigüedades y otros tesoros para examinar. El mcmenamin’s Olympic Club ofrece un ambiente ecléctico con cine, restaurante y bar. Las habitaciones del hotel de arriba son modestas y asequibles.
sugerencia del planificador de viajes por carretera: para un viaje de varios días, el hotel McMenamin sería un lugar interesante para pasar la noche y recoger al día siguiente para explorar más Mt. San, Helens, que está a unos 90 minutos.
Country roads and Castle Rock
Cuando la carretera interestatal se vuelve demasiado de lo mismo, considere un desvío corto desviándose de la I5 En la salida 63 hacia Winlock. Una vez fuera de la autopista hay una estación de servicio con una vista del estacionamiento del Monte. Santa Helena. Echa un vistazo a la vista, llena el tanque, localiza Military Road y gira a la izquierda., Este tramo de carretera parece tenerlo todo; pintorescos graneros, un estudio de cerámica, madera, colinas, orillas de ríos y solitarias vías del ferrocarril. Dirígete hacia Castle Rock, que era el pueblo soñoliento representado en la historia de Stephen King, Stand By Me, aunque la película fue filmada en Brownsville, Oregon.
Castle Rock no está lejos del paso elevado que cruza la I5, así que si desea la versión hacia el norte, salga de la autopista en la salida 49 de Castle Rock y trabaje hacia el norte en la misma carretera para volver a fusionarse con la I5 En la salida 63 de Winlock.,
Road trip Planner tip: Love’s Truck Stop, en la salida 72 en Napavine, es un excelente ejemplo de la cultura de parada de camiones en la costa oeste de los Estados Unidos. Si usted está buscando una pequeña porción de Americana tomar un poco de respiro aquí. Abierto las 24 horas.
Mt. San, Helens Visitor Center
El 18 de mayo de 1980, el noroeste del Pacífico fue sacudido por un gigante despierto, ya que el Mt inactivo de casi 10,000 pies de altura. El volcán St. Helens estalló febrilmente unos 1300 pies verticales de montaña en una columna de coliflor que se elevaba millas hacia el cielo. Mi ciudad natal de Scappoose estaba a solo 40 millas de distancia. La explosión empujó hacia el norte y el este, lejos de nosotros, por lo que nuestros cielos no se volvieron grises de inmediato con cenizas. Pero más tarde, cuando los vientos cambiaron, recuerdo varias pulgadas de fino polvo gris cubriendo todo a nuestro alrededor, como una misteriosa tormenta haulocastic., Lea un relato más detallado de este día histórico en la historia del Noroeste del Pacífico.
hoy en día, los visitantes tienen varias opciones para aprender más sobre este gran evento mundial y aún más sobre la geología de la zona, las plantas, los animales y la industria forestal., El Centro de visitantes principal está cerca de la autopista y un viaje más largo y pintoresco de una hora Hasta el Observatorio Johnston Ridge (cerrado en invierno) agrega algunas horas más, pero es una excelente opción que vale la pena el esfuerzo.
desde la salida de Castle Rock 49, suba la colina aproximadamente 5 millas hasta el Monte. Santa Helena Del Centro De Visitantes. Debe haber mucho estacionamiento y la entrada al Museo cuesta 5 5 para adultos. La película delineando los acontecimientos del 18 de Mayo de 1980 es importante y exposiciones informativas., En frente del centro se encuentra con el comienzo del sendero que utiliza un paseo marítimo resistente para serpentear alrededor del pantanoso Silver Lake. Las vistas al lago y los bosques de madera se abren para enmarcar perfectamente lo que queda del Monte. Santa Helena.
sugerencia del planificador de viajes por carretera: desde los centros de visitantes informativos hasta las rutas de senderismo a lo largo del paisaje lunar como el campo de escombros de la erupción, el Monte. El área del Monumento Nacional de St. Helens tiene mucho que descubrir y es un gran viaje de un día dedicado. Considere quedarse en Centralia (viaje hacia el sur) o Kelso (hacia el norte) para dividir el viaje.,
Lewis and Clark Bridge and the Oregon side of the Columbia River
By the time the freeway rounds Kelso towards the industrial hub of Longview, Washignton my homeland, Columbia County, is within sites in the distant hills across the Columbia River. Tome la salida 36 de la I5 y recorra la zona industrial con vistas a Oregón., La principal fuente de trabajo durante cien años se centró en la tala, y el viaje a través del imponente Puente Lewis y Clark abre vistas de los amplios muelles cubiertos con madera de abeto Douglas pelada lista para la exportación en uno de los enormes buques marinos que esperan en el río.
para vistas expansivas, tome la salida hacia el norte (hacia Clatskanie) hasta la empinada colina hasta Rainer View Point turnout que abre vistas del río Columbia y Longview. Salga de la carretera transitada, cuente el número de barcos en el canal y busque el Monte. Santa Helena en la distancia.,
finalmente diríjase hacia el sur por la autopista 30, siguiendo las indicaciones hacia St. Helens o Portland. Hay algunas opciones de parada rápida para estirar las piernas en el camino, como el sencillo pero sereno Pixie Park en Columbia City, bellamente situado a orillas del río Columbia.
sugerencia del planificador de viajes por carretera: para una pequeña actividad al aire libre, deténgase en Scappoose Bay Paddling Center y alquile kayaks para explorar el entorno del estuario.,
la naturaleza abunda en la isla Sauvie
La Isla Sauvie es un bastión de la naturaleza formado por sedimentos recogidos cuando el río Columbia hizo un giro importante hacia el norte. El suelo rico en nutrientes es ideal para la agricultura, y hoy en día la isla es en su mayoría granjas y una reserva de vida silvestre entre una intrincada serie de lagos y vías fluviales., La isla está esencialmente dentro de los límites de la ciudad de Portland, pero con solo una simple tienda de comestibles, la sensación es muy rural. Paz y tranquilidad en el país.
aunque los meses de invierno sirven principalmente campos inactivos, la reserva de vida silvestre siempre tiene una belleza única junto con oportunidades para observar aves. La isla cobra vida en el verano y el otoño, atrayendo a entusiastas de U-pick, ciclistas y amantes de la naturaleza. Luego viene una locura de octubre con el mundo en busca de su gran calabaza en una de las granjas locales con laberintos de maíz y otra diversión de otoño.,
No importa en qué época del año, haga esta parada para comunicarse con la naturaleza. Compre algunos productos frescos en uno de los puestos y diríjase al Parque Territorial Howell, o con más tiempo, aventúrese al lado más lejano de la isla a una de las muchas playas. Pero tenga en cuenta, la cultura hippie que hizo famosa a Portland está viva y bien con algunas playas opcionales de ropa.
Road trip Planner tip: Cistus Nursery ofrece ver algunas variedades interesantes y raras de plantas, tanto en interiores en un invernadero como alrededor del área del patio externo., Para obtener más consejos sobre esta área, incluido un gráfico de Google Maps con paradas específicas, consulte otra publicación sobre un itinerario de viaje de un día desde Portland a Vernonia y Sauvie Island.
un viaje de un día de desvíos únicos
El viaje entre Seattle y Portland no tiene que ser un trabajo pesado, y esperamos que estas sugerencias hagan que sea un día único y divertido explorando las áreas locales a lo largo de la ruta. Comience temprano, esté abierto a las posibilidades y disfrute de muchas paradas y comida en el camino. Con todo, el serpenteo de este itinerario completo podría tomar un día entero, y vale la pena disfrutar de estas diversas opciones. Ahora sal ahí fuera y viaje por carretera!,
cómo llegar entre Seattle y Portland
tren de Seattle a Portland
a veces como un regalo mi mamá nos llevaba en el tren. Escribo sobre esto en mi post sobre el Amtrak Empire Builder. Amtrak ofrece alrededor de cuatro trenes cada día entre Portland y Seattle, y el viaje dura aproximadamente 4 horas., El servicio local tiene la marca Amtrak Cascades y puede ser una forma cómoda y pintoresca de conectarse entre las dos áreas metropolitanas. Otro beneficio de tomar el tren es la capacidad de comenzar y detenerse en el Centro de cualquiera de las ciudades. Entre Seattle y Portland, Las Cascadas de Amtrak también hacen paradas en Tukwila, Tacoma, Olympia-Lacey, Centralia, Kelso-Longview y Vancouver, todas en el estado de Washington.
volar entre Seattle y Portland
en mis días trabajando como gerente de ventas de aerolíneas en Portland para una compañía con sede en Seattle, volé entre el Aeropuerto Internacional de Portland (PDX) y el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma (SEA) lo que parecía semanal. Los aviones frecuentes conectan PDX con SEA cada hora. Alaska Airlines y Delta Air Lines vuelan la ruta, que tarda alrededor de 45 minutos sin retrasos de control de tráfico aéreo (que pueden ser considerables en los meses de verano ocupados.,)
ambos aeropuertos están conectados a sus núcleos centrales con sistemas de tren ligero. El sistema de Portland se llama Tri-Met y toma 50 minutos y 2 2.50 Para llegar entre PDX y Pioneer Square en el Centro de la ciudad. El sistema en Seattle se llama Sound Transit y tarda 45 minutos y $3.00 en aterrizar en el Centro de la ciudad (tarifas precisas en el momento de esta actualización 16 de noviembre de 2020.)
en un día claro, la guinda del pastel es presenciar la impresionante belleza de las montañas Cascade, desde el Monte. Hood a Mt. Rainier, en su inspiradora gloria., A veces los pilotos pueden dar vueltas alrededor del cráter del Monte. St. Helens, añadiendo un componente único de observación de vuelo a un modo de transporte rutinario.
autobús de Seattle a Portland
las opciones de autobús también existen entre las dos ciudades y pueden ser la versión más económica del viaje, tan solo 2 25 por trayecto. El Bolt Bus utiliza dos ubicaciones centrales en Seattle (King Street Station área y Greyhound bus station) y Portland (Lloyd Center y downtown Greyhound bus station)., En el momento de esta actualización el 16 de noviembre de 2020, hay dos autobuses cada día en cualquier dirección y la duración total entre Seattle y Portland es de alrededor de 5 horas porque hay paradas en el camino en Tacoma, Olympia, Centralia y Kelso antes de llegar al Lloyd Center en Portland y viceversa.
