dans cet article, nous listons différents types de bons surnoms espagnols pour les filles.
pourquoi?
Certaines choses sont mieux dans sa forme traditionnelle – les Surnoms sont une de ces choses.
donc, chaque fois que vous avez besoin de surnoms pour appeler une dame, essayez de ne pas vous limiter aux noms d’animaux anglais., Si vous le faites, vous êtes obligé de manquer des surnoms merveilleux d’autres langues.
pour vous assurer de ne pas faire cette erreur, nous avons répertorié de bons surnoms espagnols pour les dames.
nous avons séparé les Surnoms dans les thèmes suivants:
- surnoms Espagnols mignons pour les filles
- surnoms Espagnols Cool pour les filles
- surnoms Espagnols drôles pour les filles
- surnoms Espagnols insultants pour les filles
cet arrangement vous aidera à trouver le type de noms d’animaux qui sont appropriés pour la dame en question.,
Mignon espagnol des Surnoms pour les Filles
animal de compagnie Mignon noms sont idéales pour votre petite amie, ou toute autre petite fille adorable. Donc, si vous avez besoin d’un joli surnom espagnol pour votre petite amie, c’est là que vous devriez regarder.
(Mi) Alma – Si vous voulez montrer à votre fille que vous sentez qu’elle est votre âme, vous devriez l’appeler « Mi Alma. »
Amada – cela signifie” aimer », mais en anglais, cela se traduit par » chéri.”
Amante – C’est un « amant”, mais il peut également être utilisé dans un contexte plus large.,
(Mi) Amor – cela signifie « (Mon) amour”, et il est utilisé pour une fille que vous aimez.
(Mi) Angelita – Quelqu’un qui prend soin de vous, votre gardien « Ange. »
Azúcar – vous l’utilisez pour quelqu’un qui est » (aussi doux que) le sucre.”
Bebé – C’est un mot espagnol pour « bébé.”.
Bella – utilisé pour les jolies filles car cela signifie « belle. »
Bombón – une fille si douce que vous pourriez La manger. Votre « sweetie. »
Bonita – utilisé pour décrire les filles” jolies « et” attirantes ».
Caramela – un surnom pour les filles qui sont « aussi douces que des bonbons., »
Cariña – il est utilisé assez fréquemment et pourrait être traduit par” cher « ou » chéri.”
(Mi) Chiquilla – Votre petite fille.”
Chiquita – Même si cela signifie « petit” s’il est utilisé dans un contexte différent, ce qui signifie « mignon ». »
(Mi) Cielito – cela signifie » Mon petit ciel.” On pourrait aussi dire « Pedacito de Cielo” qui signifie « petit coin de paradis. »
(Mi) Corazón – en anglais, vous diriez » (my) sweetheart. »
Empanada dulce – quand quelqu’un est si doux, comme une » tarte sucrée. »
Enamorada – une femme que vous aimez.
Estrella – cela signifie « étoile., »
Hermosa – cela signifie” beau », ce qui en fait un excellent surnom pour un amoureux.
(Mi) Mujer – cela signifie « (Ma) femme. »
Maravillosa – un nom romantique pour une fille qui est plus jolie que toutes les autres filles. Cela signifie » magnifique.”
Mariposa – Votre petit « papillon. »
mi Media Naranja – il pourrait être utilisé pour un gars ou une femme, et il est traduit par » ma moitié orange. »
Muñeca – cela signifie » poupée.”
Nene – C’est une autre façon d’appeler quelqu’un de votre « bébé. »
Preciosa Mío – Quelqu’un de très cher, cela signifie » Mon précieux.”
Princesa – Votre Princesse., »
Querida – il pourrait être traduit par » bien-aimé. »
Queriña – vous l’utilisez pour votre » chéri. »
(Mi) Reina – si vous êtes son roi, alors elle est votre reine.
(Mi) Sol – cela signifie « Mon soleil. »
(Mi) Tesoro – un vrai” trésor », une fille que vous aimeriez garder.
Mi Vida – puisque cela signifie « Ma vie”, c’est un bon nom d’animal de compagnie pour une fille sans laquelle vous ne pouvez pas vivre.
surnoms espagnols drôles pour les filles
Les surnoms drôles conviennent mieux aux amis, mais ils sont également idéaux pour les amoureux – tant qu’elle ne trouve pas cela offensant.,
pour une étrangère, vous devriez être plus prudent car elle pourrait ne pas trouver ces surnoms drôles.
Bandera Pirata – cela signifie « drapeau pirate. »
Cabeza hueca – cela signifie tête creuse. Un nom approprié pour une femme knucklehead.
Calaca – c’est un autre mot pour les filles maigres, et cela signifie « squelette.”
Caracol – Si une fille est lent comme un « escargot” puis elle est un « Caracol. »
Chata – un bon nom pour une personne qui a un petit nez car cela signifie » nez de Carlin.”
Enana – Une petite fille, une fille qui est plus courte que vous.,
Espantapájaros – il se traduit par « épouvantail” et il est utilisé pour les gars et les filles maigres.
Flaca – un autre mot pour décrire ou se moquer des filles maigres. Le diminutif serait « Flaquita. »
Fosfora – une fille qui est colérique et brûle rapidement comme une » allumette.”
Idiota – Une fille qui semble stupide.
Lagarta – cela signifie « lézard”, mais vous utiliseriez celui-ci pour une fille qui ment trop.
Lengua Larga – cela signifie « langue longue”, la traduction anglaise la plus précise serait « grande bouche.” Pour les personnes qui aiment trop parler ou de ragots?, Un autre mot que vous pourriez utiliser pour une fille qui aime commérages est « Chismosa.”
Tonta – Une fille qui agit stupide ou idiot.
Torpe – utilisé pour une fille maladroite, qui ne cesse de faire tomber ou de renverser des choses.
Vieja – La signification de ce mot est « vieille femme. »Mais ne soyez pas trop à l’aise avec l’utilisation de ce surnom – montrez un certain respect lorsque vous parlez à un senior.
surnoms espagnols sympas pour les filles
en ce qui concerne les surnoms, tout le monde veut les surnoms sympas. Voici quelques surnoms espagnols sympas pour les dames:
Amiga – cela signifie « ami.,”
Bicho – Il signifie « bug”, mais il est utilisé comme « mignon” ou « minuscule.” Un nom d’animal Espagnol cool pour une petite dame.
Chica – c’est un nom d’animal de compagnie cool girl; cela signifie Fille.
Chine – une fille aux cheveux bouclés.
Chiquita – Il est utilisé sur les jeunes filles, car il signifie « petite fille. »
Conejita – une” bunny girl », utilisée pour les filles qui sont mignonnes et adorables, tout comme les lapins.
Guapa – cela signifie « beau. »
Güera – il pourrait être utilisé pour décrire les gars qui ont la peau très claire ou les cheveux clairs.
Hechicera – une fille qui a l’air « magnifique., »
Loba – en anglais, il se traduit par” Loup » et il est utilisé pour quelqu’un qui est sournois.
Loquita – une fille qui semble un peu folle.
Mami – vous pourriez aussi dire « Mamacita” ou « Mamita”, et c’est de l’argot pour « sexy. »
Morena – les filles aux cheveux bruns ou foncés sont » Morenas. »
Niña – le mot espagnol pour » fille. »
Porcelana – un type de poupée qui est belle, mais délicate, donc vous ne la Regardez que.
Prieta – il est utilisé pour décrire les filles qui ont la peau foncée.
Prima – cela signifie « cousin”, mais vous pouvez l’utiliser pour les personnes dont vous êtes proche.,
Rubia – c’est un mot espagnol pour une fille aux cheveux blonds.
Tramposa – un « tricheur”, quelqu’un qui aime tricher dans les jeux et d’autres choses.
surnoms espagnols insultants pour les filles
pour être honnête, la plupart d’entre nous utilisent les Surnoms les plus méchants pour nos amis. Voici une liste de surnoms espagnols moyens que vous pourriez appeler une dame:
Aliento de dragón – cela signifie « mauvaise haleine. »
Babosa – une fille qui n’est pas si intelligente.
Basura – cela signifie « ordures”, et il peut être utilisé pour les gars et les filles.,
Bola de Manteca – en anglais, cela se traduit par « Butterball”, et vous l’utiliseriez pour les grosses personnes.
Bruta – un autre mot utilisé pour les gens stupides.
Cerda – une fille qui n’a pas de manières, cela se traduit par « truie” en anglais.
Cerrada – Il signifie « fermé” et pourrait être utilisé pour une fille qui est calme et réservé.
Comemierda – pour quelqu’un qui parle des conneries, un faux ou snob.
Cretina – un autre mot utilisé pour les gens qui sont idiots.
Desgraciada – cela signifie « misérable.”
Estúpida – La traduction exacte du mot anglais « stupide.,”
Huelepedos – Une offensive terme utilisé pour quelqu’un qui essaie de plaire à quelqu’un afin d’obtenir un avantage personnel.
Loca – une fille qui est « folle.” Soyez prudent avec ce mot.
Maje – quelqu’un qui est naïf et facile à tricher.
Momia – cela signifie « Maman”, Et il est utilisé pour une personne laide.
Mongola – Un mot utilisé pour un idiot.
Pendeja – Cela signifie Idiot
Rata – Il signifie « rat. »Il est souvent utilisé pour une personne qui ne se soucie pas des autres.
imbécile – cela signifie imbécile.
Tarada – une forme féminine de — Tarado, qui signifie Idiot.,
Pour Plus de Surnoms:
- 160+ espagnol Surnoms Pour les Gars et les Filles (Avec des Significations)
- 100+ espagnol Surnoms pour les Gars
