Les tribunaux D’état et fédéraux ont des compétences qui se chevauchent sur de nombreuses réclamations légales. Les demandeurs sont responsables de choisir où déposer leurs poursuites, mais les défendeurs peuvent avoir leur mot à dire dans certaines situations. Le « retrait » est le processus de transfert d’une action en justice intentée devant un tribunal d’état au Tribunal de District des États-Unis ayant compétence sur le même domaine.
un défendeur peut renvoyer une affaire d’un État à un tribunal fédéral en déposant un avis de renvoi devant un tribunal fédéral, puis en notifiant le tribunal d’état et les autres parties., Ils pourraient avoir besoin de l’accord ou de la jonction de tout autre défendeur, ou ils pourraient être en mesure de retirer une affaire par eux-mêmes. Après le renvoi, le tribunal d’état n’a plus compétence sur le procès. Un demandeur peut demander au tribunal fédéral de renvoyer l’affaire devant un tribunal d’état, mais le tribunal d’état n’a pas d’autre implication. Avant de retirer une cause, un défendeur devrait examiner les avantages potentiels de la Cour fédérale et revoir les exigences juridictionnelles et les règles locales en matière de renvoi.
pourquoi renvoyer une affaire devant la Cour fédérale?
les tribunaux fédéraux peuvent présenter certains avantages pour les défendeurs., Par exemple:
- étant donné que les juges fédéraux sont nommés à vie, leurs tribunaux offrent souvent plus d’uniformité en termes de questions comme le docketing.
- Les tribunaux fédéraux ont tendance à avoir plus d’expérience avec certains types de poursuites, de sorte que le renvoi pourrait signifier que l’affaire passe devant les tribunaux plus efficacement.
- Les règles de procédure et la jurisprudence sont souvent plus cohérentes à la Cour fédérale. Les Règles Fédérales de procédure civile sont les mêmes dans tout le pays, et tous les tribunaux de district dans un circuit sont liés par les mêmes précédents.,
- Les groupes de jurés dans les cours fédérales proviennent généralement d’une zone géographique plus large.
Si un défendeur décide que la Cour fédérale offrirait suffisamment d’avantages, il devrait commencer à examiner la procédure de renvoi.
délai pour retirer une affaire
un défendeur a 30 jours à compter de la date à laquelle il reçoit la requête ou la plainte du demandeur pour retirer l’affaire à la Cour fédérale. Une affaire qui n’est pas amovible lors de son premier dépôt peut devenir amovible plus tard si le demandeur ajoute de nouvelles réclamations, rejoint plus de défendeurs ou augmente le montant dans la controverse., Un défendeur peut retirer une affaire dans les 30 jours suivant la réception d’une requête ou d’une plainte modifiée. Dans de nombreuses situations, cependant, le défendeur ne peut pas retirer l’affaire si plus d’un an s’est écoulé depuis le dépôt de la plainte.
compétence fédérale en la matière
Une affaire ne peut être portée devant la Cour fédérale que si la Cour fédérale aurait eu compétence en la matière en premier lieu., Les deux bases les plus connues de la compétence en matière de la Cour fédérale sont:
- compétence fédérale en matière de question: L’affaire se pose en vertu de la Constitution américaine ou d’une loi fédérale; et
- compétence en matière de diversité: le demandeur(s) et le défendeur(s) proviennent d’états différents, et le montant
Les tribunaux fédéraux peuvent exercer une compétence supplémentaire sur les réclamations de droit de l’état qui sont étroitement liées aux autres réclamations de la poursuite.,
Si un demandeur qui est un citoyen de la Californie intente une action devant un tribunal de L’État de Californie contre un défendeur qui est un citoyen du Minnesota, par exemple, ils pourraient déposer devant un tribunal fédéral si le montant de leurs réclamations est de 75 000 $ou plus. Si un demandeur fait valoir des causes d’action en vertu des lois fédérales et étatiques, un tribunal fédéral pourrait avoir compétence sur toutes les réclamations en vertu de la question fédérale et de la compétence supplémentaire.
un procès qui est amovible sur la seule base de la compétence de la diversité est soumis à une restriction supplémentaire., Il ne peut être retiré si un défendeur est citoyen de l’état dans lequel il est déposé.
lieu de renvoi
Une fois qu’un défendeur a déterminé qu’une cour fédérale peut exercer sa compétence en matière de poursuite, il doit indiquer le tribunal où il peut déposer un avis de renvoi. La loi fédérale stipule que le renvoi doit être au tribunal de district dans « le district et la division au sein de laquelle une telle action est en cours. »Si un Demandeur dépose une plainte devant un tribunal de L’état de New York à Manhattan, par exemple, le tribunal devant lequel l’affaire devrait être retirée se trouverait dans le District sud de New York.,
dépôt de l’avis de renvoi
la procédure et le calendrier de dépôt d’un avis de renvoi dépendent en partie de la compétence fédérale en la matière. L’avis de renvoi doit inclure « un exposé court et clair des motifs de renvoi.” Le défendeur doit joindre des copies de tous les documents signifiés dans l’affaire d’état.
Lorsqu’un défendeur cherche à retirer une affaire fondée sur la compétence fédérale générale, tous les défendeurs qui ont été signifiés dans l’affaire d’État doivent consentir ou se joindre au renvoi., Si un défendeur veut retirer l’affaire plus de 30 jours après qu’un autre défendeur a été signifié, ce défendeur peut toujours consentir au renvoi.
Si une poursuite n’est pas initialement amovible, un demandeur peut la rendre amovible plus tard, par exemple en ajoutant une réclamation qui relève de la compétence fédérale. Un défendeur peut retirer l’affaire dans les 30 jours suivant la réception de la plainte ou de la requête modifiée, à condition que le plaidoyer original n’ait pas été déposé plus d’un an plus tôt., Un tribunal peut renoncer à la limite d’un an s’il conclut que le demandeur « a agi de mauvaise foi afin d’empêcher un défendeur de retirer l’action.” Par exemple, un demandeur qui a déformé le montant dans la controverse pour éviter la compétence en matière de diversité peut être considéré comme ayant agi de mauvaise foi.
avis au Tribunal D’état et aux autres Parties
le défendeur doit informer les autres parties et le tribunal d’état « rapidement” après avoir déposé l’avis de renvoi devant le tribunal fédéral. Il doit fournir un avis écrit aux autres parties et déposer une copie de l’avis au greffier de la cour d’état.,
dissociation des revendications de droit de L’État
la Cour fédérale révisera sa compétence sur les causes d’action dans le procès. Il peut exercer une compétence supplémentaire sur les réclamations de droit de l’état. Si elle trouve qu’elle n’ont pas de complémentaire, le tribunal peut rompre ces revendications de l’action en justice et de détention provisoire à la cour de l’etat.
les cas qui ne sont pas amovibles
la loi fédérale stipule que certaines réclamations ne peuvent pas être renvoyées devant la Cour fédérale., Il s’agit notamment des réclamations contre les chemins de fer et les transporteurs routiers pour 10 000 or ou moins, des demandes d’indemnisation des travailleurs et des poursuites civiles intentées en vertu de la Loi sur la Violence contre les femmes.
