hareng rouge

définition du hareng rouge

un hareng rouge dans la littérature est un élément narratif qui est utilisé pour jeter les lecteurs et les conduire à de fausses conclusions. C’est un appareil littéraire particulièrement populaire à utiliser dans les romans policiers et les thrillers. Un auteur fournit un ou plusieurs harengs rouges intentionnellement pour détourner l’attention du véritable objet ou de la personne d’intérêt, rendant ainsi la conclusion du livre plus surprenante., Les exemples de hareng rouge peuvent prendre la forme d’indices, de personnes qui semblent suspectes ou d’autres raisonnements fallacieux effectués par des personnages qui égarent le lecteur.

différences entre les harengs rouges et D’autres erreurs

les harengs rouges sont un exemple d’erreur informelle. Alors qu’une erreur formelle contient une faille dans la logique, une erreur informelle est un argument qui contient souvent une faille dans le raisonnement. Une erreur informelle comprendra souvent des preuves non pertinentes pour persuader un lecteur ou un auditeur de croire une fausse conclusion., Ainsi, même si la preuve est vraie, et donc la logique est saine, le raisonnement qui relie la preuve à la conclusion est défectueux.

dans le monde réel, un hareng rouge peut être involontaire (par exemple, toute preuve dans une vraie affaire de détective qui s’avère plus tard non pertinente). La définition de hareng rouge lorsque utilisé dans la littérature, cependant, est qu’il est intentionnel., Il existe plusieurs autres exemples d’erreurs informelles intentionnelles:

• attaques Ad Hominem: insulter le caractère de quelqu’un pour saper cette personne, au lieu de se concentrer sur la force des arguments de la personne.
• Non Sequitur: faire un saut dans la logique pour qu’il n’y ait pas de tissu conjonctif d’une déclaration à l’autre.
• soit-soit une erreur: créer une fausse dichotomie pour simplifier à l’excès une situation.
• Post Hoc Ergo Propter Hoc (également connu sous le nom de Post Hoc): identifier la fausse causalité, fonder une conclusion uniquement sur la chronologie des événements.,
• effet de train en marche: affirmer que quelque chose doit être vrai parce que tout le monde dit que c’est vrai.
• homme de Paille: Déformation d’un adversaire position afin de réfuter ce faux argument et de créer l’illusion que l’on a vaincu l’adversaire.

Red Herring des Exemples provenant d’Autres Médias

Les Suspects Habituels: Ce 1995 film comporte Kevin Spacey comme paralysé, reclus Roger « Verbal” Kint. Il raconte aux détectives ce qui s’est passé la nuit d’une explosion., Au fur et à mesure que le film se poursuit, l’histoire devient plus compliquée à la fois pour les détectives et pour les téléspectateurs. Verbal quitte le bureau après avoir terminé l’histoire, et seulement alors un détective se rend compte que la plupart des noms et des détails de L’histoire de Verbal se trouvent dans le bureau lui-même, et sont donc tous des harengs rouges. En fait, toute la personnalité de Verbal était un hareng rouge; dans la dernière scène, nous le voyons quitter le bureau du détective et laisser tomber sa boiterie.,

débat présidentiel 2012: dans le deuxième débat entre Mitt Romney et Barack Obama, une femme demande comment les deux hommes vont « limiter la disponibilité des armes d’assaut. »Aucun des deux hommes n’a répondu à cette question spécifique. Au lieu de cela, Obama a parlé d’attraper la violence avant qu’elle ne devienne incontrôlable, et Romney s’est concentré sur de bonnes écoles et l’éducation des enfants dans des foyers biparentaux. Ils ont tous deux détourné l’attention de la question initiale en utilisant des harengs rouges.,

Origine de Hareng Rouge

Il y a débat sur l’endroit où cette idiomatiques terme originaire d’abord. La première utilisation connue de l « expression était au milieu du 13ème siècle, quand un poète Anglo-normand a écrit la ligne » He etep No ffyssh But heryng red. »Comme il n’y a pas un tel poisson appelé hareng rouge, le poète ici faisait référence à un poisson kipper fortement guéri ou fortement fumé.,

certains ont soutenu que le sens actuel de l’expression remonte à des pratiques de dressage de chiens, dans lesquelles un chasseur utiliserait des harengs rouges fortement odorants pour apprendre aux chiots à suivre une odeur. L’argument continue selon lequel, à mesure que le chien vieillissait, les chasseurs continueraient à utiliser des harengs rouges pour essayer de tromper le chien et améliorer leur capacité à identifier les odeurs plus faibles laissées par de vraies cibles telles qu’un lièvre ou un renard. Ainsi, l’odeur du hareng rouge était finalement censée égarer un chien mal dressé.,

bien que ce soit une histoire plausible, il est possible qu’il n’y ait jamais eu une telle pratique, en particulier dans une utilisation répandue. En 1807, un journaliste nommé William Cobbett critiqua la presse anglaise pour avoir rapporté prématurément la défaite de Napoléon. Il a écrit qu « il avait déjà utilisé des harengs rouges pour détourner les chiens d » un parfum, et a comparé la couverture de presse à un  » hareng rouge Politique. »Apparemment, cela a suffi à convaincre les lecteurs qu’il s’agissait d’une pratique de chasse réelle. Quelle que soit l’origine, le terme est resté et est maintenant largement connu comme un dispositif littéraire et une stratégie rhétorique.,

exemples de hareng rouge de la littérature

exemple #1

dans le roman de Dan Brown Le Da Vinci Code, un personnage nommé Bishop Aringarosa semble être une partie centrale de la conspiration au cœur de l’intrigue. Plus tard dans le livre, le lecteur découvre que l’évêque avait été dupé par le vrai méchant. Dan Brown était tout à fait intentionnel avec ce hareng rouge—le nom du personnage est une traduction italienne du terme (aringa signifie « hareng” et rosa signifie « rouge”).,

exemple #2

quatre petits garçons indiens qui partent en mer;
un hareng rouge en a avalé un puis il y en a eu trois.

(Et puis il n’y en avait pas par Agatha Christie)

Agatha Christie était un maître du roman policier, et presque toutes ses intrigues contiennent des exemples de hareng rouge. Et puis il n’y en avait pas est son travail le plus célèbre, et a vendu plus de 100 millions d’exemplaires depuis sa publication en 1939. Il tourne autour de dix personnes qui sont invitées sur une île inhabitée au large des côtes de l’Angleterre., Quand ils arrivent, ils trouvent une copie du poème folklorique « Dix Petits Indiens. »Un par un, ils commencent à mourir d’une manière parallèle au poème (la première personne à mourir a un verre de vin contenant du cyanure de potassium, imitant la première ligne du poème: « on s’est étouffé et puis il y en avait neuf”). Quand il ne reste que quatre personnes sur l’Île, l’une disparaît et les trois autres supposent qu’il doit être le tueur. Au lieu de cela, ils trouvent plus tard son corps échoué à terre. Par conséquent, son absence était un hareng rouge qui induisait en erreur les personnages et, vraisemblablement, le lecteur., En effet, cela est parallèle à la ligne du poème sur un hareng rouge avalant le quatrième à dernier garçon.

exemple #3

L’intrigue de Great Expectations de Charles Dickens met en scène un hareng rouge majeur. Le personnage principal, Pip, découvre qu’il a un riche bienfaiteur. Lui et le lecteur supposent que ce doit être Miss Havisham, la vieille femme excentrique qui semble l  » avoir pris en charge., Nous apprenons plus tard que Miss Havisham n’a recruté Pip que pour se venger de l’homme qui l’a laissée à l’autel; le bienfaiteur de Pip est en fait un condamné évadé que Pip a brièvement aidé quand il était jeune garçon.

exemple #4

un exemple célèbre de hareng rouge vient du roman de Sir Arthur Conan Doyle The Final Problem. Alors que Sherlock Holmes et le Dr Watson se promènent dans les montagnes de la Suisse, Le Dr Watson reçoit un message selon lequel une anglaise de retour à leur hôtel a un besoin urgent de soins et préfère consulter un médecin anglais. Dr., Watson retourne à l’hôtel, pour constater qu’il n’y a pas D’anglaise. Le message avait été un hareng rouge envoyé par le célèbre méchant professeur James Moriarty. Il a envoyé le message pour isoler Sherlock Holmes, et quand le Dr Watson retourne dans les montagnes, il trouve des preuves d’une lutte entre les deux hommes menant au bord d’une falaise.

Testez Vos Connaissances de Hareng Rouge

1., Quelle est la définition correcte du hareng rouge?
A. Une attaque sur le caractère de quelqu’un au lieu des arguments.
B. Un dispositif pour détourner l’attention du véritable objet.
C. Une fausse dichotomie pour simplifier à l’excès une situation.,

2. Which of the following is an example of a red herring?
A. « All dogs are mammals. My cat is a mammal. Therefore, my cat is a dog.”
B., « J’ai déjeuné avec Donald, puis je me suis senti malade. Par conséquent, Donald m’a rendu malade. »
C.  » Vous avez demandé ce que j’ai fait pour contrer le réchauffement climatique. Au cours de mes deux premières années au pouvoir, nous avons eu des températures plus basses que la moyenne.,”

3. Why is the message in Sir Arthur Conan Doyle’s The Final Problem an example of red herring?
A. The Englishwoman never existed.
B., Il y avait eu une Anglaise, mais elle s’est améliorée au moment où le Dr Watson est arrivé et n’a plus besoin de son aide.
C. Le Dr Watson a mis trop de temps à revenir à Holmes, et donc la lutte entre Holmes et Moriarty était la faute du Dr Watson.,