Il était une fois un homme de Nantucket

« Il était une fois un homme de Nantucket » est la ligne d’ouverture de nombreux limericks., La popularité de ce trope littéraire peut être attribuée à la façon dont le nom de L’Île de Nantucket se prête facilement aux rimes humoristiques et aux jeux de mots, en particulier les plus durs.

histoire

la première version publiée est apparue en 1902 dans The Princeton Tiger:

il était une fois un homme de Nantucket qui gardait tout son argent dans un seau. Mais sa fille, nommée Nan, S’est enfuie avec un homme et quant au seau, Nantucket.

D’autres publications se sont emparées du motif « Nantucket », donnant naissance à de nombreuses suites., Parmi ceux-ci, peut-être les deux plus célèbres sont apparus, respectivement, dans le Chicago Tribune et la presse New-Yorkaise:

Pa a suivi la paire à Pawtucket, l’homme et la fille au seau; et il a dit à l’homme, il était le bienvenu à Nan, mais quant au seau, Pawtucket. Puis la paire a suivi Pa à Manhasset, où il détenait encore l’argent comme un actif; mais Nan et l’homme a volé l’argent et a couru, et quant au seau, Manhasset.

versions obscènes

Les nombreuses versions grivoises du limerick sont à la base de sa popularité durable., Dans les nombreuses versions vulgaires, le protagoniste de la Mythopoeia est généralement dépeint comme un personnage bien accroché et hypersexualisé.De nombreuses variations sur le thème sont possibles en raison de la facilité de faire rimer Nantucket avec certaines phrases vulgaires. L’exemple suivant vient D’Immortalia: une anthologie de ballades américaines, de chansons de marins, de chansons de cow-boy, de chansons d’Université, de parodies, de limericks et d’autres vers humoristiques et doggerel, publiée en 1927.

il était une fois un homme de Nantucket dont la bite était si longue qu’il pouvait la sucer., Et il a dit avec un sourire en essuyant son menton: « si mon oreille était une chatte, je la baiserais. »

reconnaissance

dans la culture populaire

Le poème est devenu un incontournable de l’humour américain, à la fois comme exemple emblématique de poésie sale et comme exemple plaisantant des Beaux-Arts, dont la vulgarité et la forme simple offrent un contraste surprenant avec un raffinement attendu. Quelques exemples:

• Dans le film What’s Up de Woody Allen en 1966, Tiger Lily?, le protagoniste Phil Moskowitz lit la première ligne de » poésie érotique ancienne »: »il était une fois un homme de Nantucket ».,
• la sitcom animée Les Simpson fait de nombreuses références au limerick, comme « trente Minutes sur Tokyo », où Homer commente qu’il « a connu un homme de Nantucket » mais « les histoires à son sujet sont grandement exagérées ».
• Garrison Keillor a cité la première ligne au rire lors de son dernier épisode de 42 ans d’animation de L’émission de radio A Prairie Home Companion.
• sur la saison Gilmore Girls 3, Épisode 8, Lorelai Gilmore plaisante sur la sculpture de quelque chose de sale dans un mur de salle de bain lors d’une visite de Yale, en disant: « Qu’est-ce qui rime avec Nantucket?, »
• Dans L’épisode Hey Arnold New Teacher, Herold Berman se porte volontaire pour réciter un poème pour ses camarades de classe. Il commence à dire: « il était une fois un homme de Nantucket » avant d’être étouffé par M. Simmons. Nickelodeon a répété cette blague quatorze ans plus tard dans l « épisode Bob l » éponge SquarePants « école de Squidward pour les adultes », Bob l « éponge, usurper l » identité d « un chanteur d » opéra, commence son acte en produisant une feuille de papier et en lisant la même ligne. Le public est consterné car il se rend compte qu’il a la mauvaise feuille.,
• Dans ce spectacle des années 70 Saison 2 Épisode 24, Hyde commence une blague avec « il était une fois une fille de Nantucket… »
• dans The Bad News Bears Saison 2 episode 12″ The Good Life  » Tanner participe à un concours de poésie avec « il était une fois un homme de Nantucket… »avant les principales coupes de lui.

Voir aussi

• Limericks

• Hier Île « Limerick Défi »
• Petit Livre Bleu, numéro 1018. « Un livre de Limericks humoristiques ». p. 40-41

Notes