Parallelismo

Definizione di parallelismo

Che cos’è il parallelismo? Ecco una definizione semplice e veloce:

Il parallelismo è una figura retorica in cui due o più elementi di una frase (o serie di frasi) hanno la stessa struttura grammaticale. Questi elementi “paralleli” possono essere utilizzati per intensificare il ritmo del linguaggio, o per tracciare un confronto, enfatizzare o elaborare un’idea. Il seguente noto adagio è un esempio di parallelismo: “Dai a un uomo un pesce e gli dai da mangiare per un giorno., Insegna a un uomo a pescare e gli dai da mangiare per tutta la vita.”Le strutture grammaticali della prima e della seconda frase sono parallele l’una all’altra.

ulteriori informazioni su parallelismo:

• il Parallelismo può essere semplice come la scelta di grammaticalmente elementi simili durante la scrittura di un elenco, come in “Prima di fare X, secon do Y, terzo fare Z.”
• In alcuni casi, il parallelismo comporta l’esatta ripetizione di parole, ma tutto ciò che è necessario per adattare la definizione di parallelismo è la ripetizione di elementi grammaticali.,
• Il parallelismo è una caratteristica importante della poesia ebraica e mediorientale, e appare frequentemente sia nell’Antico che nel Nuovo Testamento della Bibbia.

Come pronunciare il parallelismo

Ecco come pronunciare il parallelismo: par-uh-lel-iz-em

Parallelismo in grammatica vs. in Retorica e Letteratura

Il termine “parallelismo” è usato per descrivere sia una figura retorica che un principio in grammatica, anche se il suo uso in ogni contesto è leggermente diverso.,

Parallelismo in grammatica

In grammatica, il parallelismo è il principio che l’utilizzo di elementi grammaticali simili in determinati contesti—quando si crea una lista, ad esempio—porta a frasi che scorrono in modo più naturale. Nelle seguenti serie di frasi, la prima versione è parallela mentre la seconda no. Nota come gli esempi senza parallelismo sono imbarazzanti e un po ‘ confusi.

In questa prima serie di frasi, la prima frase contiene un elenco di tre nomi paralleli, mentre la seconda combina due nomi con un verbo.,

• Parallelismo: il loro figlio amava giocare a scacchi, videogiochi e calcio.
• Nessun parallelismo: il loro figlio amava gli scacchi, i videogiochi e giocare a calcio.

Nel secondo insieme di frasi, il primo contiene aggettivi paralleli, mentre il secondo combina due aggettivi con un verbo.

• Parallelismo (aggettivi): La Sonata di Bach era bella, commovente e stimolante.
• Nessun parallelismo: La Sonata di Bach era bella, commovente e ispirata.,

Parallelismo in retorica e letteratura

In contrasto con la visione strettamente grammaticale del parallelismo, in retorica e letteratura il parallelismo può fare molto di più che creare una struttura di frasi piacevole e grammaticale. Gli scrittori usano elementi grammaticali paralleli all’interno di una frase o, più in generale, tra e tra diverse frasi in un paragrafo, per effetto: enfatizzare idee o temi, suggerire connessioni o evidenziare contrasti, il tutto aggiungendo ritmo alla struttura della loro espressione.,

Parallelismo e figure retoriche correlate

Mentre il parallelismo è di per sé una figura retorica, può anche essere visto come una sorta di categoria “ombrello” di un certo numero di diverse figure retoriche. In altre parole: ci sono un certo numero di figure retoriche che fanno uso del parallelismo in modi specifici. È utile sapere cosa significano questi altri termini, poiché tecnicamente parlando sono tipi specifici di parallelismo.

Parallelismo e antitesi

Un dispositivo letterario che spesso fa uso del parallelismo è l’antitesi., In antitesi, due elementi di una frase sono posti in contrasto tra loro. Questa opposizione è più chiara quando uno scrittore mette le idee in posizioni parallele. Neil Armstrong ha usato l’antitesi con il parallelismo quando ha calpestato per la prima volta la superficie della luna nel 1969, usando la struttura parallela delle due metà della sua frase per evidenziare il contrasto tra il suo “piccolo passo” e il “salto da gigante” che questo passo ha rappresentato nella storia dell’umanità.

Questo è un piccolo passo per un uomo, un salto da gigante per l’umanità.,

Parallelismo e Anafora

Un altro tipo specifico di parallelismo è anafora. Questa figura retorica comporta la ripetizione di almeno una parola all’inizio di frasi o frasi successive. In uno dei discorsi più famosi di Winston Churchill durante la seconda guerra mondiale, fa un uso commovente di anafora:

….Combatteremo in Francia, combatteremo sui mari e sugli oceani, combatteremo con crescente fiducia e crescente forza nell’aria, difenderemo la nostra isola, qualunque sia il costo., Combatteremo sulle spiagge, combatteremo sui terreni di sbarco, combatteremo nei campi e nelle strade, combatteremo sulle colline; non ci arrenderemo mai…

Si noti che ci sono anche altri usi del parallelismo in questo estratto del discorso di Churchill che non rientrano nella categoria di anafora. Le diverse località che Churchill nomi (“sulle spiagge…sul pianerottolo grounds…in i campi e nel streets…in le colline”) creano parallelismo attraverso la loro somiglianza grammaticale.,

Parallelismo e Asyndeton

In asyndeton, una congiunzione (come “and”) viene omessa tra le parti di una frase per creare un certo ritmo. Spesso, questo è reso possibile dal parallelismo, che aiuta il lettore a interpretare il significato della frase anche quando non è (tecnicamente) grammaticalmente corretto. Nel famoso vanto di Giulio Cesare al Senato dopo la sua vittoria nella battaglia di Zela, fa uso di asyndeton perché omette la parola “e” prima della clausola finale.

Veni, vidi, vici: sono venuto, ho visto, ho conquistato.,

Tecnicamente questa omissione di “e” rende la frase un esempio di “splicing di virgola”, che è un no-no grammaticale, ma il parallelismo consente al significato di venire attraverso e crea un ritmo piacevole.

Parallelismo ed Epistrophe

Epistrophe è l’opposto di anafora. Invece di parole ripetute all’inizio di frasi successive, epistrophe comporta la ripetizione di parole alla fine di frasi successive., Abraham Lincoln impiegato epistrophe quando ha dichiarato nel suo discorso di Gettysburg che l “Unione stava combattendo per difendere un governo” del popolo, dal popolo, per il popolo.”Ancora una volta, questo è un esempio di parallelismo così come epistrophe, poiché epistrophe è solo un tipo specifico di parallelismo.

Esempi di parallelismo

Esempi di parallelismo in letteratura

Il parallelismo si verifica frequentemente nella poesia e nella prosa, dall’antica poesia ebraica alla narrativa contemporanea.,

Parallelismo nei Salmi dell’Antico Testamento

Il parallelismo si trova sia nell’Antico che nel Nuovo Testamento della Bibbia cristiana. In questa coppia di versetti del Salmo 24, ci sono due esempi di ciò che gli studiosi biblici chiamano parallelismo sinonimo, il che significa che l’idea della prima clausola viene ripetuta e riformulata con una struttura grammaticale parallela nella seconda clausola per enfatizzare o amplificare il punto.,

La terra è del SIGNORE e tutto ciò che è in essa,
il mondo e tutti coloro che vi vivono;
perché egli l’ha fondata sui mari
e l’ha stabilita sulle acque.

Parallelismo nel Giulio Cesare di Shakespeare

Nel Giulio Cesare di Shakespeare, Marco Antonio ha l’opportunità di parlare al funerale del suo amico, Cesare, recentemente assassinato. Usa questa occasione per incitare una rivolta nella speranza di riconquistare il controllo del Senato dai cospiratori che hanno assassinato Cesare in primo luogo.,

Amici, Romani, connazionali, prestatemi le vostre orecchie;
Vengo a seppellire Cesare, non a lodarlo.
Il male che gli uomini fanno vive dopo di loro;
Il bene è spesso sepolto con le loro ossa…

Il primo uso del parallelismo nel discorso di Antonio arriva nella lista dei nomi con cui chiama la folla all’attenzione, nominando le loro ragioni per essere fedeli ascoltatori come amici e cittadini patriottici. Antonio poi usa di nuovo il parallelismo (con antitesi) per affermare il suo scopo, contrastando i verbi “seppellire” e “lodare”.,”La terza istanza del parallelismo è anche un esempio di antitesi.

Parallelismo in A Farewell to Arms di Ernest Hemingway

In questo passaggio di A Farewell to Arms, Hemingway utilizza la ripetizione e il parallelismo per creare un ritmo che conferisce al suo stile semplice un effetto preciso e potente. Questa ripetizione continua il tono di fatto in cui il narratore descrive gli eventi della guerra. Questo particolare parallelismo potrebbe anche essere chiamato un esempio di epistrophe perché la sua ripetizione avviene alla fine di clausole successive.,

Lungo il fiume le montagne non erano state prese; nessuna delle montagne oltre il fiume era stata presa. Questo è stato tutto lasciato per il prossimo anno.

Parallelismo in “Paul Revere’s Ride”di Henry Wadsworth Longfellow

In questo famoso poema, Longfellow racconta la cavalcata di Paul Revere sulla sua strada per avvertire i coloni dell’attacco dei soldati britannici. Le prime due istanze di parallelismo sono semplici ripetizioni di elementi grammaticali: prima la ripetizione di una frase verbale e poi una serie di aggettivi., La terza istanza è anche un esempio di antitesi (così come anafora, con la ripetizione di “ora”). Questo terzo parallelismo imposta anche la scena con le immagini sorprendenti degli zoccoli del cavallo.

Egli ha lasciato il villaggio e montato la ripida
E sotto di lui, tranquillo e ampio e profondo,
È il Mistico, spazi per riunioni le maree oceaniche;
E sotto gli ontani, che gonna a bordo,
Ora morbido sulla sabbia, ora forte sulla sporgenza,
È sentito il vagabondo del suo destriero, come egli corse.,

Parallelismo in The Namesake di Jhumpa Lahiri

In questo breve estratto da The Namesake di Jhumpa Lahiri, ci sono diversi esempi di parallelismo usato per creare ritmo all’interno di una frase mentre si elabora un’idea. Qui puoi vedere come anche senza usare le versioni più elaborate del parallelismo (anafora, antitesi, asyndeton, ecc.), la semplice scelta di utilizzare elementi grammaticalmente paralleli all’interno di una frase aiuta queste frasi a fluire efficacemente.,

Senza un solo nonno o genitore o zio o zia al suo fianco, la nascita del bambino, come la maggior parte tutto il resto in America, si sente in qualche modo casuale, solo la metà vero. Mentre accarezza e allatta e studia suo figlio, non può fare a meno di compatirlo. Non ha mai saputo di una persona che entra nel mondo così sola, così privata.,

Esempi di parallelismo nella retorica

Il parallelismo può aggiungere un ritmo piacevole al discorso che lo fa sembrare più eloquente, può aiutare a evidenziare o enfatizzare le idee e attraverso il suo uso della ripetizione può rendere un discorso più persuasivo. Non c’è da stupirsi che i politici e gli altri oratori lo usino continuamente.

Parallelismo nel presidente John F., Il discorso inaugurale di Kennedy

Nel suo primo discorso al pubblico americano come Presidente, JFK ha esplicitamente inviato un messaggio alle nazioni del mondo che gli Stati Uniti avrebbero subito qualsiasi difficoltà a difendere la libertà in tutto il mondo. In questa sola frase, usa il parallelismo in alcuni punti, due dei quali potrebbero anche essere classificati come antitesi.

Ogni nazione sa, se ci vuole bene o male, che pagheremo qualsiasi prezzo, sopportare qualsiasi onere, soddisfare qualsiasi difficoltà, sostenere qualsiasi amico, opporsi a qualsiasi nemico per assicurare la sopravvivenza e il successo della libertà.,

Parallelismo nel discorso del presidente George W. Bush alla Nazione sul terrorismo (20 settembre 2001).

In questo discorso, pronunciato poco più di una settimana dopo gli attacchi dell ‘ 11 settembre, il presidente Bush ha dichiarato una “guerra al terrore.”Ci sono tre casi di parallelismo solo in queste due frasi, con la prima che è anche un esempio di anafora, poiché comporta una ripetizione di parole all’inizio di una frase., Il secondo e il terzo uso del parallelismo sono liste le cui strutture parallele creano ritmo e stabiliscono un legame tra le molte risposte diverse all’attacco terroristico.

Abbiamo visto lo stato della nostra Unione nella resistenza dei soccorritori, lavorando oltre l’esaurimento. Abbiamo visto lo spiegarsi delle bandiere, l’accensione delle candele, la donazione del sangue, il dire delle preghiere—in inglese, ebraico e arabo.

Esempi di parallelismo in Song

Il parallelismo è una caratteristica comune di molte tradizioni song., I cantautori usano il parallelismo per creare ritmo e collegare idee insieme.

Parallelismo in “The House of the Rising Sun”

In questo canto tradizionale da Sud Americano, reso famoso dagli Animali, parallelismo, dipinge un quadro di un cantante, sfondo, mentre il contrasto di sua madre onesta professione (sarto) con suo padre disonesto (gamblin’ man):

Mia madre era una sarta
cuciva i miei nuovi jeans blu
Mio padre era un gamblin’ man
Giù a New Orleans.,

Parallelismo in “Days Like This” di Van Morrison

In questa canzone, Van Morrison usa diverse forme di parallelismo, tra cui sia anafora che epistrophe—che, se usate insieme, creano symploce. Questo esempio rende chiaro il potenziale ritmico del parallelismo e mostra la sua utilità nella scrittura di canzoni.,

Quando non piove sempre ci saranno giorni come questo
Quando non c’è nessuno che si lamenta ci saranno giorni come questo
Quando tutto andrà a posto come il colpo di un interruttore
Beh mamma mi ha detto che ci saranno giorni come questo.

Perché gli scrittori usano il parallelismo?

Il parallelismo è uno strumento importante a disposizione di qualsiasi scrittore e può essere utilizzato per una varietà di scopi:

• Per enfatizzare la relazione tra due o più frasi in un paragrafo o due o più idee all’interno di una singola frase.,
• Per confrontare o contrapporre due cose o idee diverse.
• Per creare un più forte senso del ritmo in un testo.
• Per guidare a casa un punto attraverso la ripetizione.
• Per elaborare un’idea.

Si noti come anche l’elenco puntato sopra sia un esempio di parallelismo. È facile da leggere in parte perché la struttura grammaticale di ogni riga è identica, iniziando con un infinito (“a” + verbo). Il parallelismo è ovunque perché è una delle regole della grammatica che rende le idee (sia semplici che complesse) più facili da capire.,

Altre utili risorse di parallelismo

• Sound bites from history: Questo sito raccoglie campioni audio da discorsi nella storia americana, in modo da poter ascoltare il parallelismo in azione.
• Pagina web dell’Università: La pagina di questo professore include alcune utili suddivisioni della struttura delle frasi e esempi grammaticalmente corretti di parallelismo.
• La voce di Wikipedia sul parallelismo: una carrellata utile di parallelismo con esempi rilevanti da tutta la storia del mondo.