Bulgariemodifier
Les jours du nom (кмени кни) EN BULGARIE ont presque toujours été associés aux célébrations orthodoxes orientales bulgares. Certains noms peuvent être célébrés plus d’un jour et certains ont même commencé à suivre des traditions étrangères (comme Valentina étant célébrée le jour de la Saint-Valentin catholique).
deux des jours les plus populaires en Bulgarie sont la Saint-Georges (кергьовден, célébrée le 6 mai) et la Saint-Jean (свановден, célébrée le 7 janvier).,
un autre exemple d’un jour de nom lié au christianisme est Tsvetnitsa (светнича, dimanche des Rameaux). En ce jour, les gens avec des noms dérivés de fleurs, d’arbres, d’herbes, etc., célébrer. Les jours de nom sont souvent liés à certaines caractéristiques de l’année ou de la saison comme Dimitrovden (Dimitar’s day, Oct. 26) étant le début de l’hiver et Gergyovden (jour de George, 6 mai) étant la fin de celui-ci selon le folklore traditionnel.
Les Journées du nom en Bulgarie sont importantes et largement célébrées. Les enfants célèbrent leur fête en apportant des bonbons et des chocolats à l’école., Selon une ancienne tradition bulgare, tout le monde est le bienvenu les jours de nom; il n’est pas nécessaire d’inviter des invités. Cadeaux sont donnés.
Croatiemodifier
en Croatie, le jour de nom (croate: imendan) est un jour correspondant à une date du calendrier catholique où le jour du saint respectif est célébré. Même si la célébration du jour du nom est moins habituelle que la célébration d’un anniversaire, le jour du nom est plus souvent félicité par un plus grand nombre de connaissances., Cela est dû au fait que la date de naissance est rarement connu et le nom de la personne est connu de beaucoup.
Les Noms qui sont célébrés le jour du saint sont tous les noms qui correspondent au nom respectif et tous les noms dérivés. Par exemple, s’il existe différentes versions du même nom dans différentes langues (par exemple John), c’est-à-dire différentes versions dans des groupes linguistiques Slaves, romantiques, germaniques ou autres, tous les noms respectifs sont célébrés.,
République tchèquemodifier
en République tchèque, chaque jour de l’année correspond à un nom personnel (ou plusieurs noms). Les gens célèbrent leur jour de nom (svátek ou jmeniny daté) à la date correspondant à leur propre prénom.
Les Jours de nom ont généralement moins d’importance que les anniversaires pour les Tchèques. Cependant, les célébrations du jour du nom peuvent être, et sont souvent, organisées avec des amis ou des collègues du même nom et de cette façon, elles peuvent gagner en taille et en importance.,
dans le passé, selon la loi, les parents n’étaient pas autorisés à choisir n’importe quel nom pour un enfant. Cela a changé, bien qu’il soit toujours courant de choisir le nom du jour du nom « calendrier ». La liste originale était le calendrier catholique romain des saints, mais des modifications ont été apportées pour refléter l » utilisation actuelle des noms.Tout nom existant, tchèque ou étranger, peut être donné, mais pas des formes nationales ou diminutives.
Les Jours de noms correspondant à certains des noms les plus fréquents en République tchèque ont gagné un peu plus d’importance que les autres., Par exemple, les dates associées aux noms Josef (Joseph) et Karel (Charles) sont communément connues même par des personnes avec des noms différents. Cependant, la popularité de ces noms a diminué au cours des dernières années (6836 Josefs sont nés en 1947, mais seulement 638 en 2014).
DenmarkEdit
Les Danois ont leur propre calendrier pour les jours de nom (« navnedag » Danois), voir da.Wikipedia, Danske navnedage (nom danoisjours organisés dans un calendrier). Cependant, la coutume de célébrer le jour de son nom est pratiquement inconnue au Danemark, et peu de Danois savent quand leur jour de nom est.,
FinlandEdit
journées du nom finlandais
Les Finlandais célèbrent leurs journées du nom (Finnish nimipäivä, Swedish namnsdag) selon leur prénom à la date donnée par le calendrier publié par le Bureau de L’Almanach de L’Université D’Helsinki (Almanakkatoimisto). Tous les jours sauf le jour de l’an, le jour de Noël et le 29 février est un jour de nom. Pour chaque jour, il y a des noms en finnois et en suédois; les noms sont souvent, mais pas toujours, apparentés.,
Les femmes sont légèrement sous-représentées dans le calendrier: environ 45% des jours de nom ne célèbrent que des femmes tandis que 49% sont des jours de nom d’hommes. Les autres sont ceux des noms qui peuvent être donnés à l’un ou l’autre sexe, tels que Rauni (15 juillet), ou ont à la fois un nom d’homme et un nom de femme, tels que Oliver et Olivia (29 mai).
de nombreuses croyances traditionnelles attachent à divers jours de nom, en particulier impliquant la météo et les moments appropriés pour effectuer des tâches agricoles saisonnières telles que la plantation d’une culture particulière., Par exemple, il y a un dicton qui dit que « Jaakko (James) jette une roche froide dans l’eau », ce qui signifie que le jour de Jaakko, le 25 juillet, les eaux commencent à devenir plus froides, ce qui n’est pas loin d’être vrai en moyenne. Les sept jours du 18 au 24 juillet, étant tous les jours du nom des femmes, sont connus comme la semaine des femmes. On pense généralement que c’est une semaine particulièrement pluvieuse, et cela est dans une certaine mesure corroboré par les statistiques, car la fin juillet et le début août sont la période la plus pluvieuse de l’année en Finlande.,
Le Bureau de L’Almanach examine les listes à intervalles de 5 à 10 ans, en ajoutant de nouveaux noms à mesure qu’ils gagnent en popularité et en frappant d’autres qui sont tombés en désuétude. L’Université détient les droits d’auteur sur les listes de noms et leurs dates correspondantes.
l’Église orthodoxe finlandaise a son propre calendrier de jours de nom, correspondant aux fêtes des saints orthodoxes.,
Francedit
Voir la liste des journées du nom en France
en France les journées du nom (en français: fête du prénom) ont longtemps été très importantes dans la culture quotidienne et il était traditionnel de donner un petit cadeau à un ami ou un membre de la famille le jour de leur nom.
AllemagneModifier
en Allemagne, Les Journées du nom (en allemand: Namenstag) étaient très populaires dans les régions traditionnellement catholiques du Sud et de l’Ouest, où elles étaient historiquement plus importantes que les anniversaires. Depuis les années 1950, la tradition a pour la plupart disparu, même dans les familles catholiques.,
Grèce et CyprusEdit
en Grèce et à Chypre, un jour de nom (grec: ονομαστική εορτή, γastikē eortē, OU γιορτή, yiortí, « célébration ») est célébré de la même manière qu’un anniversaire, sauf pour les différences attendues (par exemple, pas de gâteau d’anniversaire). C’est une tradition grecque forte depuis l’Antiquité pour les nouveau-nés d’être nommés d’après l’un de leurs grands-parents. Il en résulte une continuation des noms dans la lignée familiale.,
Selon l’Église Orthodoxe grecque, chaque jour de l’année est dédié à la mémoire d’au moins un (généralement plus d’un) saint ou d’un martyr. Si quelqu’un porte le nom d’un saint, il y a une grande fête le jour de son nom. En Grèce et à Chypre, de nombreux noms dérivent de l’Antiquité grecque païenne, et il n’y a peut-être pas de saint chrétien du même nom. Dans un tel cas, la personne est dit » ne pas avoir » un jour de nom,ou ils peuvent choisir de célébrer la Toussaint., La grande majorité des jours de nom sont à la même date chaque année; les quelques exceptions sont des noms directement ou indirectement associés à Pâques, et sont donc flottants. La tradition facilite l’interaction sociale, car tous les calendriers en langue grecque incluent des listes de noms détaillées. Certains jours de nom coïncident avec les grandes fêtes chrétiennes. Par exemple, les personnes dont les noms sont Chrēstos ou Christine ont leur jour de nom à Noël, les personnes nommées D’après St., Basile ont leur nom jour le jour de L’an, Anastásios et Anastasía le dimanche de Pâques, et María et Mários soit sur la Dormition ou la présentation de Marie, Mère de Jésus.
le format traditionnel d’une célébration du jour du nom est une journée Portes Ouvertes: une fois qu’une famille ou une personne a choisi de célébrer avec des invités (à la maison, dans un restaurant, un bar ou un club) le cas échéant (par exemple à la suite d’un récent deuil), tous les sympathisants peuvent être accueillis. Les enfants célèbrent leurs anniversaires et leurs jours de nom de manière également festive, mais à mesure que la personne grandit, l’accent peut changer de manière décisive., Le divertissement fourni par l’hôte célébrant peut inclure un repas, des boissons, des desserts, de la musique et faire la fête, plutôt que les invités qui se soucient de la personne célébrant. Des cadeaux sont attendus des invités. En option, Un parent adulte ou un parrain peut donner de l’argent de poche à un enfant ou un adolescent célébrant au lieu d’un cadeau. Dans les cas où les anniversaires et les jours de nom sont proches les uns des autres, les célébrations sont mieux fusionnées. Il est également courant de déplacer une célébration du jour du nom vers un jour plus pratique, par exemple le vendredi suivant ou un week-end., Les jours de nom peuvent être célébrés jusqu’à 40 jours après la date nominale.
Hongriemodifier
Les Jours de nom (en Hongrois: névnap) en Hongrie sont très populaires, mais pas autant que la date de naissance réelle d’une personne. Une femme reçoit généralement des fleurs le jour de son nom par des connaissances, y compris sur le lieu de travail, et le prix des fleurs augmente souvent autour des dates des noms populaires en raison de la demande. Une bouteille d’alcool est un cadeau commun pour les hommes le jour de leur nom. Les enfants apportent fréquemment des bonbons à l’école pour célébrer leurs jours de nom., Les jours de nom sont plus souvent célébrés que les anniversaires sur les lieux de travail, probablement parce qu’il est plus simple de connaître la date car la plupart des calendriers contiennent une liste de jours de nom. Vous pouvez également trouver le jour du nom sur les journaux quotidiens par la date et sur les sites Web hongrois. Certains noms très populaires ont plusieurs jours de nom; dans ce cas, la personne choisit le jour où elle souhaite célébrer., La liste des jours de nom est, comme d’habitude dans la fête des noms célébrant les cultures, basée sur les fêtes traditionnelles des saints catholiques, mais le lien du calendrier des jours de nom laïques avec le calendrier catholique n’est plus maintenu. Par exemple, même les personnes catholiques religieuses nommées Gergely (Grégoire) après le pape Grégoire le Grand célèbrent toujours leurs jours de nom le 12 mars, bien que l’Église ait déplacé la fête de ce saint au 3 septembre en 1969.
IrelandEdit
en Irlande, des jours de nom ont parfois été observés dans le passé., Chez les catholiques romains, il était traditionnel de commencer la célébration la veille, avec une décennie du Rosaire pour demander à la Vierge Marie et au patron de l’enfant de répondre à ses besoins.
ItalieModifier
en Italie, le jour de son nom est désigné comme son « όastico » ( Grec: όνομα, orthographié: « omaa » / nom en grec). Les gens reçoivent souvent de petits cadeaux sur leuromastico; les gâteaux sont aussi baked.Name les jours sont déterminés selon le Sanctorale, un cycle que l’on trouve dans le calendrier romain général donnant presque chaque jour quelques saints, de sorte que des noms différents peuvent être célébrés le même jour., Traditionnellement, les parents fixent le jour du nom de leur enfant au baptême, selon le saint préféré dans le cas de différents (à des jours différents) avec le même nom, et l’enfant le portera tout au long de sa vie. Dans le cas de plusieurs prénoms, l’enfant ne célébrera qu’un seul, généralement le first.In Italie du Sud, l’onastico a une pertinence beaucoup plus élevée, et parfois il est considéré comme plus important que l’anniversaire lui-même.
de nombreuses paroisses utilisent pour célébrer le jour du nom de leur saint patron avec des célébrations de masse, des processions religieuses et aussi des festivals de charité.,Un festival comme celui – ci, peut inclure une cantine communautaire, des stands de nourriture ou un parc d’attractions temporaire, il pourrait durer quelques jours et s’appelle sagra, même si le terme est largement utilisé également pour les festivals de ville non catholiques.
Lettonmodifier
en Lettonie, les jours de nom (en Letton « vārda dienas ») sont fixés à certaines dates; chaque jour (sauf le 29 février en année bissextile) est un jour de nom. Habituellement, les calendriers lettons répertorient jusqu’à cinq noms chaque jour—environ 1 000 noms par an., Récemment, un calendrier étendu avec environ 5 000 noms a été publié, et il y a aussi quelques calendriers étendus trouvés sur Internet répertoriant les noms même le 29 février. Le 29 février est une date populaire pour célébrer les jours de nom des personnes qui n’ont pas de jour de nom; une autre date de ce type est le 22 mai. Les personnes qui n’ont pas de jours de nom dans les calendriers ordinaires peuvent profiter de nombreuses variations quand célébrer—le 29 février ou le 22 mai et, si elles ont leur nom dans un calendrier étendu ou dans le calendrier de l’église, à la date qui y est indiquée (donc dans une année bissextile, une telle personne peut choisir entre 2, Le calendrier des jours de noms lettons est mis à jour à intervalles d’un ou deux ans; tout le monde peut suggérer un nom pour le calendrier, généralement en envoyant une demande au Centre national des langues (« Valsts valodas centrs »).
Les célébrations ressemblent beaucoup aux célébrations d’anniversaire. Il est populaire de célébrer les jours de nom sur son lieu de travail—généralement, celui qui a un jour de nom prépare des collations pour les sympathisants, et pendant la journée, les collègues arrivent les uns après les autres avec des fleurs, des bonbons et de petits cadeaux pour le saluer. Parfois, surtout dans les petites entreprises, une certaine heure est fixée pour les célébrations principales., Il est normal de venir à une célébration du jour du nom sans invitation. À l’école, on devrait arriver avec des bonbons pour les camarades de classe et les enseignants. Célébrer les jours de nom à la maison est similaire à célébrer un anniversaire, bien que cela puisse varier en fonction de la période entre l’anniversaire et le jour du nom; habituellement, on mange du gâteau avec les membres du ménage et reçoit des cadeaux.
Macédoine du NordModifier
Les Jours-noms (Macédonien: пменден, Imenden) en Macédoine du Nord sont célébrés tout au long de l’histoire de ce pays., Il a quelques similitudes avec les autres pays des Balkans, mais il y a quelques jours de nom unique pour le pays. Les jours-noms sont programmés selon L’Église orthodoxe macédonienne suivant le calendrier julien. Chaque mois, il y a plusieurs jours-Noms qui sont célébrés par les personnes portant le même nom. Certains des noms-des jours qui sont plus importants pour l’histoire et la culture sont des jours non ouvrables pour l’ensemble du pays. À ces jours – ci, tout le monde est invité ou voudrait dire « ко д кодде—кобредојде » (« celui qui vient est le bienvenu ») en macédonien., Il n’est pas nécessaire d’apporter des cadeaux, mais si vous le souhaitez, vous pouvez en apporter (généralement du vin ou quelque chose de symbolique). Vous saluez le célébrant en disant: « Laissez votre nom durer éternellement » (« мека киа вечно смето » / « Neka ti e vecno imeto ») ou »pour les années à venir » (« ма многу кодини » / « za mnogu godini »). Parmi les noms les plus célèbres en Macédoine du Nord sont St. Stefan (9 janvier), Epiphanie (19 janvier), St.John (20 janvier), Blagovec (7 Avril), St. George (6 mai), SS. Cyrille et Méthode (24 mai), Saint Kostadin et Elena (3 juin), Saint Pierre (12 juillet), Saint Paul (12 juillet) et Saint Dimitar (8 novembre).,SV Nikola est le plus célèbre (décembre 19)
PolandEdit
traditionnellement, les célébrations du jour du nom (en polonais: imieniny) ont bénéficié d’un accent festif plus important que celui des célébrations d’anniversaire dans certaines parties de la Pologne., Cependant, les célébrations d’anniversaire sont de plus en plus populaires et importantes, en particulier parmi les jeunes générations. Imieniny implique la réunion et la socialisation des amis et de la famille au domicile du célébrant, ainsi que la remise de cadeaux et de fleurs à la maison et ailleurs, comme sur le lieu de travail. Les calendriers locaux contiennent souvent les noms célébrés un jour donné.,
Romaniedit
une mention spéciale pour les personnes (en particulier les femmes) qui n’ont pas de nom de saint ou de nom de fleur, qui célèbrent leur jour de nom le dimanche des Rameaux (« Floriile » en roumain, qui se traduit à peu près par le jour des fleurs). Ce jour de nom n’est pas fixé et est célébré chaque année le dernier dimanche avant la Pâques Orthodoxe.
Russiemodifier
Les Russes célèbrent les jours de nom (кменины (imeniny) en russe) séparément des anniversaires. Certains calendriers notent les jours de nom, mais généralement on doit adresser un calendrier de nom-jour spécial., Les célébrations vont du don de cartes et de fleurs à des célébrations à part entière similaires aux fêtes d’anniversaire. Une telle célébration commence par la présence aux services divins marquant ce jour-là (dans la tradition russe, la veillée nocturne et la Divine Liturgie), et généralement avec une fête par la suite. Avant la Révolution d’octobre de 1917, les Russes considéraient les jours de nom comme importants ou plus importants que la célébration des anniversaires, en partant du principe que le baptême est l’événement par lequel les gens deviennent « nés à nouveau » en Christ.,
la famille impériale russe a suivi une tradition de donner des cadeaux du jour du nom, comme un diamant ou une perle.
Les références aux jours de nom dans la littérature et le théâtre russes incluent tout le premier acte des Trois Sœurs D’Anton Tchekhov, où Irina célèbre son jour de nom, Eugène Onéguine D’Alexandre Pouchkine avec la célébration du jour du nom de Tatiana, et guerre et Paix de Léon Tolstoï, Livre I, où la mère et la plus jeune fille de la famille Rostov (appelées Natalya et Natasha, respectivement) célèbrent leur jour de nom.,
remarque: bien que la célébration du jour du nom (сменины/ »imeniny ») ne soit pas aussi populaire qu’une fête d’anniversaire, le mot russe pour une personne ayant un anniversaire (кень ромдения/ »den rozhdeniya ») est toujours мменинник/ »imeninnik » (littéralement: une personne dont le jour du nom est célébré).
Slovakiedit
en Slovaquie, les jours de nom (Slovaque: meniny) sont largement célébrés. Les jours de nom sont plus souvent célébrés que les anniversaires sur les lieux de travail, probablement parce qu’il est plus simple de connaître la date car la plupart des calendriers contiennent une liste de jours de nom., Vous pouvez également trouver le nom day dans l’en-tête des journaux quotidiens. Les célébrations dans les écoles primaires sont différentes de celles de la famille, car le célébrant donne des bonbons à ses camarades de classe. Au sein de la famille, les célébrations d’anniversaire sont souvent organisées avec des gâteaux, des cadeaux et des fleurs. Les fleurs sont parfois épuisées pour les jours de nom populaires. Dans le passé, selon la loi, les parents n’étaient pas autorisés à choisir n’importe quel nom pour leur enfant. Cela a changé, bien qu’il soit toujours courant de choisir le nom dans la liste des noms de jour dans le calendrier., La liste originale était le calendrier catholique romain des saints, mais des modifications ont été apportées pour refléter l » utilisation actuelle des noms.
Slovènemodifier
Nom jours (appelé Dieu, n., m., chanter.) ont été largement célébrées et préférées aux célébrations d’anniversaire, jusqu’après la Seconde Guerre mondiale et l’avènement du communisme. Dans les zones rurales ainsi que dans certaines couches de la population de la ville, la coutume de célébrer les jours de nom a duré plus longtemps. De nos jours, alors que la tradition n’a pas été complètement effacée, les jours de nom sont célébrés principalement chez les personnes âgées.,
Espagne et Amérique Hispanemodifier
Jusqu’à récemment, les jours de nom en Espagne et dans plusieurs parties de l’Amérique hispanique (appelésomásticos ou día de mi / su santo) étaient largement célébrés. Onásticos ne se limite pas aux saints, mais inclut également les jours de célébration des différentes représentations de la Vierge Marie. Par exemple, le jour du nom D’une femme nommée Carmen serait le 16 juillet, jour de Notre-Dame du Mont Carmel. Actuellement, on se souvient encore des familiesásticos dans les familles plus traditionnelles, mais ils ne sont généralement pas célébrés avec des fêtes et des cadeaux comme par le passé., Pour célébrer les journées du nom, Les catholiques pratiquants assistent généralement à la messe et à une fête familiale intime. En Espagne, les enfants apportent souvent des bonbons ou des gâteaux à l’école pour les partager avec leurs camarades de classe.
SwedenEdit
Un Jour de Fête. Une peinture de L’artiste suédoise Fanny Brate représentant les préparatifs d’une célébration du jour du nom. Huile sur toile, 1902.,
à partir du 18ème siècle, les noms utilisés par la famille royale ont été introduits dans la liste Suédoise des jours de noms, suivis d’autres noms communs. En 1901, une modernisation complète a été faite pour rendre la liste à jour avec les noms actuels. Le monopole sur les almanachs, détenu par L’Académie royale des Sciences de Suède, a expiré en 1972, tout comme la liste officielle des noms., Des listes concurrentes de noms ont commencé à émerger, mais la liste officielle était toujours utilisée en général jusqu’en 1986, lorsque le consensus sur une nouvelle liste avec trois noms chaque jour a été atteint. Cette liste a été révisée en 1993 et réduite à deux noms par jour. Cependant, l’insatisfaction généralisée à l’égard de la liste a incité l’Académie suédoise à établir une nouvelle liste de deux Noms qui a finalement été acceptée et mise en service en 2001. Bien qu’il n’ait pas le statut officiel des listes de 1901 ou plus anciennes, il est maintenant universellement utilisé en Suède.,
Ukrainedit
Les Jours de nom en Ukraine (Ukrainien: кень снгела) sont généralement associés aux célébrations des églises orthodoxes ukrainiennes, orthodoxes ukrainiennes (Patriarcat de Moscou) et catholiques ukrainiennes d’un jour où un saint est né.
