Olympic Fanfare and Theme (Français)

en 1984, la musique de film de John Williams était familière au public du monde entier et il était naturel que le Comité D’organisation Olympique de Los Angeles se tourne vers le plus célèbre compositeur de musique instrumentale populaire de la ville lorsqu’il décide de commander Bien que ce fût un honneur d’être invité à composer un tel morceau de musique, la perspective n’était pas sans défis., La fanfare « Bugler’s Dream” de Leo Arnaud (de sa suite Charge) était devenue synonyme des Jeux Olympiques depuis QU’ABC a commencé à l’utiliser pour sa couverture télévisée des jeux en 1968. Toute nouvelle composition serait nécessairement en concurrence avec l’attachement que les auditeurs avaient développé à la musique D’Arnaud. En même temps, la fanfare d’ouverture devait être jouée par des trompettes héraut lors de toutes les cérémonies de remise des médailles et des événements olympiques officiels, elle devait donc être basée sur les harmoniques que ces instruments étaient capables de produire.,

Williams a relevé ces défis avec aplomb, créant une pièce qui est la définition même de la musique « goose bump”., Il a présenté la première mondiale avec les Boston Pops au Symphony Hall le 12 juin 1984:

le Los Angeles Philharmonic, sous la direction de Michael Tilson Thomas, a donné la première sur la côte ouest le vendredi 27 juillet au Hollywood Bowl pour ouvrir un concert « prélude aux Jeux Olympiques” diffusé en direct sur KUSC-FM et d’autres stations de radio à travers le pays., Williams dirige ensuite l’œuvre (à la tête du « New American Orchestra”) lors des cérémonies d’ouverture de la 23e Olympiade au Los Angeles Coliseum le 28 juillet 1984.

« Je ne suis pas un passionné de sport et je ne suis jamais allé aux Jeux Olympiques”, a déclaré Williams au New York Times. « Mais en regardant la compétition olympique à la télévision, j’ai eu le sentiment que j’aspirais à faire le thème de la Fanfare. Une chose merveilleuse à propos des Jeux Olympiques est que les jeunes athlètes mettent leurs tripes à trouver et à produire leurs meilleurs efforts., L’esprit humain qui s’étire pour faire ses preuves est également typique de ce que les musiciens tentent de réaliser dans un effort Symphonique. Il est difficile de décrire ce que je ressens à propos de ces athlètes et de leurs performances sans paraître prétentieux, mais leur lutte nous ennoblit tous. J’espère que je l’exprime dans cette pièce., »

La fanfare d’ouverture se compose de deux sections, un motif ascendant à base de triade pour cuivres pleins orné de notes de trente secondes de trompettes, suivi d’une réponse plus vigoureuse de trompettes soutenues par une pédale de cuivres aigus qui génère une excitation supplémentaire en entrant dans la seconde moitié du quatrième temps de chaque mesure 4/4. Ces deux sections se répètent ensuite (donnant au segment de fanfare une forme A-B-A-B)., Un crescendo sur l’accord final mène à une figure de caisse claire tranquille, sur laquelle les cordes et les cors énoncent le large et noble « thème olympique” avec la partie « B” de la fanfare répondant tranquillement dans les trompettes et les bois. Les bois et les cordes graves, soutenus par des cors, présentent ensuite une mélodie plus jaunâtre, suivie d’un pont de cor syncopé coloré par le glockenspiel, avant que la mélodie jaunty ne revienne, développée brièvement sur des passages de cordes effrénés. Ce crescendo, à une reprise de la partie « B” de la fanfare., Les cuivres bas se joignent maintenant aux percussions sur l’ostinato rythmique et l’orchestre chante le noble thème en pleine force. Dans la coda passionnante, des morceaux de la fanfare” B  » se passent entre les cors et les trompettes.

la partition de l’œuvre fait appel à trois flûtes (un piccolo doublé), trois HAUTBOIS, trois clarinettes (une clarinette basse doublée), Trois Bassons (un contrebasson doublant), quatre cors, quatre trompettes, quatre trombones, tuba, timbales, percussions (caisse claire, field drum, cymbales, grosse caisse, cymbale suspendue, carillons, glockenspiel, vibraphone et triangle), harpe, piano et cordes.,

Williams a déclaré à Jon Burlingame en 1992 qu’il voulait que l’œuvre représente musicalement « l’esprit de coopération, d’accomplissement héroïque, tous les efforts et la préparation qui vont avant les événements et tous les applaudissements qui viennent après eux., »

enregistrements

Williams a d’abord enregistré sa Fanfare Olympique et son thème avec un orchestre de studio de Los Angeles avant la première publique de l’œuvre; cet enregistrement a été publié (avec la musique écrite pour les jeux de 1984 par Phillip Glass, Quincy Jones, Bill Conti et d’autres) sur des disques intitulés respectivement The Official Music of the 1984 Games (CBS 26048) et The Official Music of the Xxiiiird Olympiad Los Angeles 1984 (CBS BJS 39322).,

Le compositeur a enregistré plus tard l’œuvre avec The Boston Pops, publiée pour la première fois sur le CD par Request the Best of John Williams And The Boston Pops Orchestra (Philips 420 178-2) en 1987.

Après avoir déménagé chez Sony Classical, Williams enregistre à nouveau L’œuvre pour son CD Olympique de 1996 Summon the Heroes (Sony Classical SK 62592, réédité sous le nom de SK 89434 pour les jeux de 2000), cette fois avec la fanfare Clairon’s Dream de Leo Arnaud (une pratique qu’il continue d’utiliser en concert).,

partition

Hal Leonard a publié la partition complète (hl 04490152) et les parties d’orchestre (hl 04490151) à Olympic Fanfare and Theme dans le cadre de leur « John Williams Signature Edition.,ling ivoires Olympique ouvreur,” Marc Shulgold
Los Angeles TImes, le 22 juillet 1984