l’anglais regorge de verbes qui semblent interchangeables ou du moins trivialement différents, mais les écrivains qualifiés savent quand et comment les utiliser pour une clarté maximale.
pourrait et serait deux de ces verbes. Ils ont tous deux de nombreuses utilisations, ce qui les rend déroutants pour de nombreux écrivains débutants et apprenants de langue anglaise.
bien qu’ils semblent similaires, il existe des situations précises où un mot est plus approprié que l’autre., Le choix des verbes est une partie cruciale de l’écriture minutieuse, alors lisez la suite pour découvrir les différences entre ces deux verbes déroutants.
Quelle est la différence entre Pourrait et serait?
dans cet article, je vais comparer could vs. would, et j’utiliserai les deux mots dans plusieurs exemples de phrases. De cette façon, vous pourrez les voir dans leur contexte approprié.
en Outre, je vais vous montrer un outil de mémoire qui peut vous aider à choisir serait ou pourrait correctement à chaque fois.
Quand à l’Utilisation qui Pourrait
Ce qui ne pouvait signifier?, Pourrait est un verbe avec beaucoup de sens.
Pourrait est le passé de can, un verbe utilisé pour désigner la capacité. En ce sens, pourrait se réfère à une capacité que quelqu’un avait dans le passé.
par exemple,
- au lycée, je pouvais dunk un ballon de basket.
- dans ma prime, je pouvais banc presse 250 livres.
Dans ces deux exemples, pourrait être utilisé pour exprimer une possibilité que le président avait dans le passé.
Dans les autres cas, pourraient est un verbe modal utilisé pour désigner la possibilité., Il est également utilisé pour certains temps conditionnels présents et futurs de can.
par exemple,
- Vous auriez pu aller au parc avec vos amis si vous aviez terminé vos devoirs à temps.
- au Cours des trois prochains jours, les températures pourraient atteindre les 20 à Washington, posant un dernier test crucial pour les papilles. – The Washington Post
dans ces deux exemples, could exprime la possibilité: des choses qui auraient pu être vraies ou des choses qui pourraient encore se réaliser.
pour en savoir plus sur les phrases conditionnelles, voir ici.,
quand utiliser serait
Qu’est-ce que cela signifierait? Serait est aussi un verbe avec beaucoup de sens.
serait est le passé de la volonté, qui dénote à la fois la capacité et la certitude.
- Au lycée, je fais mes devoirs dans le bus.
- pendant que je travaillais, je sortais manger plus souvent.
dans ces exemples, le locuteur utilise would pour exprimer une action passée, ce qui est utile lors de la comparaison would vs could.,
prenons le premier de ces deux exemples,
- Au lycée, j’ai pu faire mes devoirs dans le bus.
- Au lycée, je fais mes devoirs dans le bus.
Comme vous pouvez le voir, pourrait tout simplement faire une déclaration de capacité. Quand j’étais au lycée, je pouvais faire mes devoirs dans le bus. J’avais la capacité de faire mes devoirs dans le bus, mais cela ne signifie pas que je l’ai fait. J’avais simplement la capacité de le faire.
inversement, serait fait une réclamation définitive. Faire mes devoirs dans le bus était quelque chose que j’ai fait, pas seulement quelque chose que j’avais la capacité de faire.,
Would est aussi un verbe modal utilisé pour désigner la possibilité, et il se réfère souvent à quelque chose qui est conditionnel mais défini dans ces conditions.
Voici quelques exemples,
- Si je devais prendre des vacances, il serait quelque part chaud et tropical.
- je voudrais acheter une grande maison si j’avais un million de dollars.
- Un accord de méga-luxe qui fusionnerait Neiman Marcus avec la société propriétaire de Saks Fifth Avenue est en préparation, ont déclaré des sources au Post. – New York Post
encore une fois, ces exemples font des revendications définitives., Regardons à nouveau le premier exemple,
- Si je devais prendre des vacances, il pourrait être quelque part chaud et tropical.
- Si je devais prendre des vacances, il serait quelque part chaud et tropical.
comme vous pouvez le voir, could fait une simple revendication de capacité. Si je devais prendre des vacances, il pourrait être quelque part tropical, mais il pourrait aussi être quelque part froid—peut-être Colorado pour aller skier.
Mais, lorsque nous utilisons serait, il n’y a pas de question où les vacances seront. Il sera quelque part tropicale.,
astuce pour se souvenir de la différence
pourrait et serait lié, mais ils signifient des choses différentes. Pourrait exprimer la possibilité, alors que serait exprime la certitude et l’intention.
un bon moyen de se souvenir des différences entre ces deux mots est simplement de ramener chaque mot à son verbe racine.
- Peut est le passé de la can.
- Serait est le passé de la volonté.
Si vous cherchez à faire une déclaration de capacité, pensez à vous-même, « je peux le faire., »
Si vous cherchez à faire une déclaration de certitude ou d’intention, pensez-vous: « je vais le faire. »
cela ne vous mènera pas toujours à la bonne réponse, mais cela devrait fonctionner la plupart du temps.
Résumé
Est-ce qui pourrait? Les deux pourraient et seraient des verbes qui ont beaucoup de sens.
- Could est un verbe conditionnel qui exprime la possibilité.
- serait est un verbe conditionnel qui exprime la certitude, l’intention, ou les deux.
Peut est aussi le passé de la can. Serait est le passé de la volonté., Ces deux mots commencent par la même lettre que leur verbe racine, ce qui les rend faciles à retenir.
