você perguntou se a citação usada no início de uma frase era gramática adequada. A resposta é sim. No entanto, o erro grave na sua sentença é causado por não incluir a fonte desta citação.
ao usar qualquer citação, seja no início, meio ou fim de uma frase, você deve creditar o escritor original. Na sua sentença não é dado crédito ao escritor original. Sem esta informação, como o leitor de” três cruzes no horizonte ” se refere à crucificação de Jesus, eu me pergunto:
1. Onde aparece esta citação?, Num poema em particular ou numa peça de literatura? (Onde pode um leitor ir para encontrar essa mesma citação?), e
2. Quem disse isto originalmente?também me pergunto se a referência à crucificação de Jesus é o seu próprio pensamento/opinião.
ao fornecer a resposta a estas perguntas, a sua estrutura de frases soará melhor, e será tecnicamente correta. A colocação da citação na frase não importará.
Aqui estão alguns exemplos que respondem às perguntas principais, adicionam muita clareza, e estão demonstrando sua consciência de um estilo de Escrita Profissional.,
(início da frase) “Três Cruzes no horizonte” é usado por (autor) em (peça de literatura) para se referir à crucificação de Jesus.
* (fim da frase) na minha opinião, (autor) refere-se à crucificação de Jesus, ao usar a frase, “Três Cruzes no horizonte.”
Todas as sentenças usam gramática correta. No entanto, uma das colocações pode soar melhor do que as outras duas.
Se você é um estudante universitário ou de pós-graduação, seus professores provavelmente lhe pedirão para incluir uma seção de referência no final do seu trabalho., O livro em que encontrou a citação apareceria na sua secção de referência. Nesta circunstância, sua citação precisa ser citada corretamente entre parênteses imediatamente após a última palavra em sua citação:
