Italiano (Português)

Italiano pertence ao ramo Romance da família das línguas Indo-europeias. Como as outras línguas românicas, é um descendente do latim Vulgar falado pelos romanos e imposto por eles sobre os povos sob seu governo.

portanto, ele compartilha muitas características com outras línguas românicas. É falada por 57,7 milhões de pessoas na Itália, com um total mundial de 64 milhões de falantes em cerca de 29 países (Ethnologue).,

Status

o italiano é a língua nacional, ou de facto Nacional, da Itália, São Marino, Cidade Do Vaticano, Suíça, e algumas áreas da Eslovênia e Croácia. É amplamente falada em Malta, Córsega, Albânia, Luxemburgo, Alemanha e Bélgica. Nas Américas, é falada nos Estados Unidos, Canadá, Venezuela, Uruguai, Brasil e Argentina.

Clique aqui no mapa interativo da linguagem MLA para descobrir onde o italiano é falado nos EUA.,

dialetos

dialetos italianos formam um continuum de inteligibilidade, com os geograficamente distantes sendo mutuamente ininteligíveis. Na Itália moderna, as pessoas comunicam principalmente em dialetos regionais, embora o italiano padrão seja a única língua escrita. Estima-se que cerca de metade da população italiana não fala o italiano padrão como língua nativa. A maioria dos falantes das dezenas de dialetos italianos regionais entram em contato com o italiano padrão na escola primária.,a proliferação de dialetos regionais na Itália é devida à sua longa história de separação em muitos pequenos estados e colonização pela França, Espanha e Áustria-Hungria entre a queda do Império Romano e a reunificação italiana em 1861. Durante este período, A língua oficial da maioria dos estados italianos era o latim ou a língua do poder Colonizador.durante o século XIV, o dialeto toscano começou a predominar por causa da posição central da Toscana na Itália, e por causa do poder econômico de sua cidade mais importante, Florença., Não foi até o século XIX, no entanto, que a língua falada por Florentinos educados se espalhou para se tornar a língua padrão de uma Itália recém-unificada. Com o progressivo aumento de alfabetização, padrão italiano tornou-se gradualmente aceite como língua nacional na década de 1950.

Estrutura

sistema de Som

Como todas as línguas Românicas, italiano tem uma forma bastante simples sistema de som. Todas as palavras, com exceção de alguns empréstimos, terminam em uma vogal. Os clusters iniciais de dois membros são limitados a consoante + / r/ ou /l/ ou / s / + consoante., Existem alguns clusters/ s / + Consonant + Consonant.

vogais

o italiano tem 7 fonemas vogais, ou seja, sons que fazem uma diferença no significado da palavra. As vogais são curtas, se não sob estresse primário, e longas em sílabas estressadas que terminam em uma vogal. As vogais finais são sempre curtas.,

Abrir-mid

• /i/ = beterraba /e/ = isca /ɛ/ = aposta /a/ = a beat (em alguns dialetos) /u/ = arranque /s/ = barco /ɔ/ = pântanos

Consonância

italiano tem 24 fonemas consoantes, eu.,E., sons que podem diferenciar o significado da palavra. Uma característica distintiva da maioria das consoantes italianas é a geminação, ou comprimento. Comprimento consoante faz a diferença no significado da palavra. As paragens geminadas e os africados têm um fechamento alongado; fricativas geminadas, nasais e /l/ têm uma duração alongada; geminato /r/ é realizado como um trilho alveolar longo. Alguns exemplos incluem: agio ‘ease’ e aggio ‘premium’, casa ‘house’ e Cassa ‘box’, sera ‘evening’ e serra ‘greenhouse’, nono ‘e nonno’ avô’.,als

Laterals Trill Approximants

Stress

Stress in Italian words is free and variable, i.,E., Pode cair sobre qualquer sílaba em uma palavra.

Gramática

gramática italiana é baseado em latim e, portanto, compartilha a maioria de suas características básicas, com outras línguas Românicas, como o francês, o espanhol e o português.substantivos, adjetivos, artigos e pronomes

• substantivos italianos são marcados por Gênero (feminino e masculino), e número (singular e plural). A maioria dos substantivos masculinos terminam em-o, e a maioria dos substantivos femininos terminam em –A. há algumas exceções. os adjetivos concordam com os substantivos que modificam em gênero e número.,há um artigo definido e indefinido que concorda com o substantivo em gênero e número, por exemplo la ragazza ‘a menina’ — le ragazze ‘as meninas’, il cane ‘o cão’ — Posso ‘os cães’.
• substantivos e adjetivos não são marcados para o caso, mas pronomes têm retido alguns dos casos latinos.há um sistema extremamente produtivo de sufixos afetivos relacionados ao tamanho e à atitude do orador em relação à pessoa ou objeto em questão, por exemplo, ragazzo ‘boy’, ragazzino, ragazzetto, ragazzuccio ‘little boy’; ragazzone ‘big boy’ e ragazaccio ‘bad boy’.,
• o italiano padrão distingue entre pronomes de segunda pessoa, i.e., familiar tu e lei formal.

verbos

• verbos italianos são marcados para a pessoa (1º, 2º, 3º) e número (singular, plural). Eles concordam com seus assuntos em pessoa e número.
• pronomes sujeitos são geralmente descartados uma vez que o fim do verbo carrega informações sobre a pessoa e o número.existem duas conjugações e muitos verbos irregulares.existem quatro humores: indicativo, imperativo, condicional, conjuntivo e imperativo.,o humor indicativo tem quatro tempos compostos. Os tempos compostos são formados com o verbo auxiliar avere ‘ter’.
• o infinitivo normalmente termina em-re, por exemplo, leggere ‘para ler’.o imperativo tem duas formas: informal e formal.
• o condicional tem uma forma presente e uma forma passada.
• o subjuntivo tem 2 formas compostas simples e 2.

ordem de palavras

a ordem de palavras normal nas sentenças italianas é Sujeito-Verbo-Objeto. Adjetivos podem preceder ou seguir os substantivos que modificam.,

vocabulário

o vocabulário italiano é derivado principalmente do latim, com numerosos empréstimos do grego, francês, alemão e Inglês. Abaixo estão algumas palavras comuns.

Olá	Olá
tchau	Arrivederci, addio, ciao
por Favor	Por favore
Obrigado	Grazie
eu estou triste.,	Spiacente, scusa, scusi
Yes	Sì
No	No
Man	L’uomo
Woman	La donna, la femmina

Below are the numbers 1-10 in Italian.,v>

Escrito

Os primeiros textos, refletindo a linguagem falada, da Itália, foram escritas em dialetos regionais.,O primeiro texto latinizado de origem desconhecida provavelmente Data do século VIII. Vários documentos dos séculos X e Xi estão mais certamente escritos em italiano. A primeira obra literária Data do final do século XII, e a primeira poesia escrita em um dialeto siciliano remonta ao século XIII.

O italiano moderno é escrito com o alfabeto latino.,d>

• The letters j, k, w, x, y are used only for spelling foreign borrowings, and are not considered part of the regular Italian alphabet.,
• GL = ll in million, e.g., figlio ‘ son ‘ is pronounced as
• GN = first n in canyon, e.g., gnocchi ‘potato dumplings’ is pronounced as .
• h é sempre silencioso
• o italiano usa o acento agudo sobre a letra é, e um acento grave sobre qualquer vogal estressada no final das palavras, por exemplo, dignità, “dignidade”.
• c é pronunciado como antes das vogais e E i, por exemplo, ciao ‘hello’ é pronunciado como .veja o artigo 1º da Declaração Universal dos Direitos do homem em italiano.,

  Dichiarazione universale dei diritti umani
  Articolo 1
  Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali em dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono gire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir uns para com os outros em um espírito de fraternidade.sabias?

  o inglês emprestou muitas palavras do italiano., Segue-se uma amostragem de três categorias diferentes de empréstimos obtidos.,d=”23ff6f4568″>

  Musical terms

  Foods

  Miscellaneous

  adagio
  alto
  bravo
  duo
  opera
  solo
  soprano
  tempo
  viola

  al dente
  broccoli
  lasagne
  linguini
  macaroni (from maccheroni)
  pasta
  pizza
  spaghetti
  zucchini al fresco
  bimbo
  fiasco
  ghetto
  mafia
  stucco
  studio
  umbrella
  graffiti