Significado:
O termo jack of all trades, master of none é uma frase que significa que uma pessoa está devidamente qualificados em várias coisas, mas eles não são um especialista em qualquer um deles.
Origem
A palavra “jack” pode referir-se o comum, o homem ordinário. Então, com esta expressão, um “valete de todos os ofícios” basicamente significa um “homem de todos os empregos.”Em outras palavras, é alguém que é competente em várias habilidades diferentes.,a primeira metade desta frase (“jack of all trades”) está em uso desde o início do século XVII. Por exemplo, aparece em um livro intitulado Essayes e personagens de uma prisão e prisioneiros de Geffray Minshull. Este livro foi publicado em 1612 e uma parte dele diz:
“Some broken Cittizen, who hath plaid Jack-of-all-trades.”
e a última parte da frase? Quando é que as palavras “mestre de ninguém” foram acrescentadas ao final da cauda?, É difícil dizer com certeza, mas o primeiro exemplo que encontrei é do início do século XIX. Por exemplo, é visto no Jornal Atlas, 1828:
“você raramente encontra na Inglaterra um homem que é Jack de todos os ofícios e mestre de nenhum.”
tanto a versão longa e mais Curta desta expressão são usadas hoje.
frases de exemplo
Aqui está um exemplo desta frase numa frase:
- sempre que algo se parte por aqui, Barry pode normalmente remendá-lo. Ele é um valete de todos os negócios.
exemplos semelhantes:
- O vento soprou para baixo da nossa cerca, então é hora de chamar George. É o nosso faz-tudo local.Partilhar é cuidar!
- Compartilhe
- Tweet
- Pin
