a Irlanda Históricos Emblemas, c.1894
Ele tem sido frequentemente dito que todos Irlandês no Dia de São Patrício. Pode haver um pouco de verdade nisso. Aqueles de vocês que leram meus posts provavelmente notaram os temas recorrentes do México, Espanha, e América Hispânica, entre outros—tudo com uma reviravolta pouco ortodoxa. Este post no blog não é a exceção., um capítulo pouco conhecido na história dos Estados Unidos-México é o de El Batallón de los San Patricios ou “Batalhão de São Patrício”. Em poucas palavras, O Batalhão de São Patrício foi um grupo de imigrantes, principalmente de ascendência irlandesa, que lutaram ao lado do Exército Mexicano durante a Guerra Mexicano-Americana (1846-1848). Para fornecer mais contexto: isto ocorreu durante a altura do Destino Manifesto., Para quem estiver interessado em imagens visuais, a Biblioteca do Congresso Imprime & Fotografias Catálogo On-line (PPOC) tem muitas imagens por Currier ‘ & Ives retratando cenas da Guerra Mexicano-Americana, em especial a Batalha de Churubusco. o artigo seguinte, escrito pelo Dr., Jesús Velasco Márquez do Instituto Tecnológico Autónomo do México, intitulado “Um ponto de vista Mexicano sobre a guerra com os Estados Unidos”, fornece um ponto de vista diferente e detalhes adicionais sobre a Guerra Mexicano-Americana E Os São patrícios. Este é, naturalmente, um outro lado da história; e você está livre para chegar a suas próprias conclusões.em 18 de setembro de 1997, após o 150º aniversário da guerra entre os Estados Unidos e o México, foi apresentado um projecto de decreto para consideração., Batalhão de Patrício inscrevendo em letras de ouro as seguintes palavras na parede de honra localizada na Câmara dos Deputados do Congresso Mexicano:” Defensores de la Patria 1846-1848 “e” Batallón San Patricio”. O decreto foi promulgado e publicado no Jornal Oficial do México em 26 de Maio de 1999. como resultado dos esforços comemorativos, hoje estes heróis caídos são lembrados pelo governo mexicano e seu povo com desfiles com gaitas de foles e a re-emissão de instrumentos legislativos em sua honra., Tributos da cultura Pop incluem um álbum comemorativo recente dos Chieftains, uma banda folclórica irlandesa: inclui música folclórica tradicional mexicana realizada com uma fusão de instrumentação irlandesa e mexicana. Há até uma peça narrada por Liam Neeson.
Agora, se você leu alguns dos meus posts no blog, o assunto da religião de Estado prescrita no México e seu subsequente movimento para o secularismo foi tocado pelo menos algumas vezes. Dito isto, muitos atribuem à religião o motivo da deserção destes soldados Irlandeses., Na verdade, outro memorial deste capítulo da história, o filme, herói de um homem, foca nesta mesma questão: afirma que os europeus católicos (principalmente irlandeses) que serviram no exército predominantemente protestante dos EUA se sentiram marginalizados e viram um ressurgimento de suas próprias lutas em Erin nesta terra estrangeira. É principalmente a história de Jon Patrick Riley, que foi um dos membros fundadores do Batalhão de St.Patrick., Além disso, um livro publicado em 1860—apenas doze anos após a guerra, Guerra contra O méxico, por um Soldado inglês: Compreende Incidentes e Aventuras nos Estados Unidos e o México, com o Exército norte-Americano, afirma que
“Como a maioria dos desertores eram Irlandeses, da causa comumente atribuído pelos policiais para a sua deserção, foi, que como eles eram Católicos imaginaram que eles estavam lutando contra a sua religião na luta contra os Mexicanos.,”(281)
Para quem estiver interessado em fazer sua própria pesquisa, aqui estão algumas fontes:
- Chamberlain, Samuel E., Meu Confissões: Lembranças de um falso
- Connaughton, Michael G., “Debaixo de uma Bandeira Verde Esmeralda: A História da Irlandesa Soldados no México.”in Society for Irish Latin American Studies (SILAS)
- Grant, Ulysses S., Personal Memoirs of U. S., Grant
- Hogan, Michael, Irlandês Soldados do México
- o Mac Símóin, Tomás, Na Los Patrícios
- El pueblo mexicano, la Batalla de la Angostura y el Batallón de San Patricio
- Miller, Robert Ryal, Escudo e Espada: O Saint Patrick’s Batalhão nos EUA-México Guerra
- Murray, Edmundo, “O San Patricio Batalhão: Uma Bibliografia.”in Society for Irish Latin American Studies (SILAS)
- Ramsey, Albert C., The Other Side: Or, Notes for the History of the War between Mexico and the United States
- Stevens, Peter F., O Malandro de Março: John Riley e o St. Patrick’s Batalhão
Fogarty, Jaime, “the San Patricio Battalion: The Irish Soldiers of Mexico.”in Society for Irish Latin American Studies (SILAS)
Uma observação interessante em conta o referido Soldado inglês afirma que
“Eles destilar um forte inebriante espirituosas licor de pulque, que eles chamam de Mexcal ; ele tem uma espécie de sabor defumado, muito parecido Irlandês poteen.”(278)
So, the Irish soldiers took a particular liking to pulque because it reminded them of the poitín (poteen) of their land., Pulque for those who may not know is an alcoholic beverage made from the sap that is collected from the central hollow made by removing the Master of the agave plant. Antes da fermentação, esta bebida lamacenta chama-se aguamiel, literalmente, água de mel. Depois de fermentos, chama-se pulque. Para cortar um pouco da viscosidade, goiaba pode ser adicionado, o que também torna mais palatável para aqueles que podem ser enjoados sobre beber algo que tende a ser um pouco viscoso.,não que eu encoraje a bebida, mas para aqueles que bebem como celebram, talvez você possa pedir ao seu bar para lhe servir um mescal verde—que é comumente, embora erroneamente, conhecido como “tequila com o verme”—em honra dos heróis Irlandeses caídos do México. Feliz Dia de São Patrício!
