o Inglês está cheio de verbos que parecem intercambiáveis ou pelo menos apenas trivialmente diferentes, mas escritores qualificados sabem quando e como usá-los para a máxima clareza.
poderia e seria dois desses verbos. Ambos têm muitos usos, o que os torna confusos para muitos escritores iniciantes e estudantes de língua inglesa.apesar de parecerem semelhantes, há situações definidas em que uma palavra é mais apropriada do que a outra., A escolha do verbo é uma parte crucial da escrita cuidadosa, então leia para descobrir as diferenças entre estes dois verbos confusos.
Qual é a diferença entre poderia e poderia?
neste artigo, vou comparar could vs. would, E vou usar ambas as palavras em várias frases de exemplo. Desta forma, você será capaz de vê-los em seu contexto apropriado.
adicionalmente, mostrar-lhe-ei uma ferramenta de memória que poderá ajudá-lo a escolher o que faria ou poderia fazer correctamente de cada vez.
quando usar poderia
O que poderia significar?, Poderia é um verbo com muitos sentidos.
Could is the past tense of can, a verb used to denote ability. Neste sentido, poderia se referir a alguma habilidade que alguém tinha no passado.
Por exemplo,
- no ensino médio, eu poderia afundar uma bola de basquete.no meu auge, podia levantar 250 libras.
em ambos os exemplos, poderia ser usado para expressar uma capacidade que o orador tinha no passado.
em outros casos, poderia ser um verbo modal usado para denotar a possibilidade., Ele também é usado para alguns tempos condicionais presentes e futuros de can.
Por exemplo,
- poderia ter ido ao parque com os seus amigos se tivesse terminado os seus trabalhos de casa a tempo.nos próximos três dias, as temperaturas podem atingir os 20 graus em Washington, o que representa um último teste crucial para os rebentos. – O Washington Post
em ambos os exemplos, poderia estar expressando a possibilidade: coisas que poderiam ter sido verdadeiras ou coisas que ainda poderiam se tornar realidade.
para mais sobre sentenças de condição, veja aqui.,
When to Use Would
What does would mean? Seria também um verbo com muitos sentidos.
Would is the past tense of will, which denotes both ability and certainty.
- no ensino médio, eu faria meus trabalhos de casa no ônibus.enquanto trabalhava, saía para comer mais frequentemente.
nestes exemplos, o falante está usando would para expressar uma ação passada, o que é útil ao comparar would vs. could.,vamos pegar o primeiro destes dois exemplos,
- no ensino médio, eu poderia fazer minha lição de casa no ônibus.no Liceu, eu fazia os trabalhos de casa no autocarro.
Como você pode ver, poderia simplesmente fazer uma declaração de habilidade. Quando andava no Liceu, fazia os trabalhos de casa no autocarro. Tive a capacidade de fazer os trabalhos de casa no autocarro, mas isto não significa que o tenha feito. Simplesmente tive a capacidade de o fazer.por outro lado, seria fazer uma alegação definitiva. Fazer os trabalhos de casa no autocarro era algo que eu fazia, não apenas algo que eu tinha a capacidade de fazer.,
Seria também é um modal verbo usado para indicar a possibilidade, e ele muitas vezes se refere a algo que é condicional, mas definida dentro dessas condições.
Aqui estão alguns exemplos,
- Se eu fosse tirar umas férias, seria em algum lugar quente e tropical.eu compraria uma casa grande se tivesse um milhão de dólares.um negócio de mega-luxo que iria fundir Neiman Marcus com a empresa que possui a Saks Fifth Avenue está em obras, fontes disseram ao Post. – New York Post
Mais uma vez, estes exemplos fazem reivindicações definitivas., Vamos olhar novamente para o primeiro exemplo,
- Se eu fosse tirar férias, poderia ser em algum lugar quente e tropical.se eu fosse tirar férias, seria um lugar quente e tropical.
Como você pode ver, could está fazendo uma simples reivindicação de capacidade. Se eu fosse tirar umas férias, poderia ser em algum lugar tropical, mas também poderia ser em algum lugar frio—talvez Colorado para ir esquiar.
mas, quando usamos, não há dúvida de onde serão as férias. Será em algum lugar tropical.,
Trick to Remember the Difference
Could and would are related, but they mean different things. Poderia expressar a possibilidade, ao mesmo tempo que expressaria certeza e intenção.
Uma boa maneira de lembrar as diferenças entre estas duas palavras é simplesmente trazer cada palavra de volta ao seu verbo raiz.
- Could is the past tense of can.
- seria o tempo passado da vontade.
Se você está olhando para fazer uma declaração de habilidade, pense para si mesmo, “eu posso fazer isso.,”
Se você está olhando para fazer uma declaração de certeza ou intenção, pense para si mesmo, “eu vou fazer isso.”
isto nem sempre o levará à resposta certa, mas deve funcionar a maior parte do tempo.
resumo
é possível ou seria? Ambos poderiam e seriam verbos que têm muitos sentidos.
- Could é um verbo condicional que expressa a possibilidade.
- seria um verbo condicional que expressa certeza, intenção ou ambos.
Could is also the past tense of can. O desejo é o passado do will., Ambas as palavras começam com a mesma letra do verbo raiz, o que as torna fáceis de lembrar.
