Summary
The speaker recalls having met a traveler “from an antiqueland,” who told him a story about the ruins of a statue in the desertof his native country. Duas vastas Pernas de pedra ficam sem um corpo,e perto delas uma enorme cabeça de pedra em ruínas está “meio afundada” na areia. O viajante disse ao orador que o carrancudo e o “sneer of cold command” no rosto da estátua indicam que o escultor understood bem as emoções (ou “paixões”) do assunto da estátua., A memória dessas emoções sobrevive “estampada” na estátua sem vida, apesar de tanto o escultor quanto seu sujeito estarem agora mortos. No pedestal da estátua aparecem as palavras: “meu nome é Ozymandias, rei dos Reis: / olha para as minhas obras,poderoso, e desespero!”Mas à volta da decadente ruína da estátua,nada resta, apenas as areias solitárias e de nível, que se estendem à sua volta.
Form
“Ozymandias” is a sonnet, a fourteen-line poem meteredin iambic pentameter., O esquema de rimas é um pouco incomum para um soneto desta época; não se encaixa em um padrão Petrarca convencional,mas em vez disso interlinks a oitava (um termo para as primeiras oito linhas de um soneto) com o sestet (um termo para as últimas seis linhas), substituindo gradativamente antigas rimas com novas na forma ABABACDEFEF.,
Comentário
Este soneto, de 1817 isprobably Shelley, mais famosa e mais anthologized poema—whichis um pouco estranha, considerando que em muitos aspectos atypicalpoem para Shelley, e que ele toca pouco mais importantthemes na sua obra em geral (de beleza, de expressão, de amor, imaginação).Ainda assim, “Ozymandias” é um soneto magistral. Essencialmente, é devotado a uma única metáfora: a estátua despedaçada e arruinada no deserto, com o seu rosto arrogante,apaixonado e inscrição monomaníaca(“olha para as minhas obras, ó Poderoso, e desespero!”)., A outrora grande glória do rei foi ironicamente refutada; as obras de Ozymandias desmoronaram-se e desapareceram, a sua civilização desapareceu, tudo foi transformado em pó pelo poder impessoal, indiscriminado e destrutivo da história.A estátua arruinada é agora apenas um monumento à arrogância de um homem,e uma poderosa declaração sobre a insignificância de beingdo humano a passagem do tempo., Ozymandias é, antes de tudo, uma metáfora para a natureza efêmera do poder político, e nesse sentido thepoem é o soneto político mais notável de Shelley, trocando a raiva específica de um poema como “England in 1819″pela metáfora impessoal esmagadora da estátua. Mas Ozymandiassymboliza não só o poder político—a estátua pode ser uma metáfora para o orgulho e a arrogância de toda a humanidade, em qualquer uma de suas manifestações.,It is significant that all that remains of Ozymandias is a workof art and a group of words; as Shakespeare does in the sonnets, Shelley demonstrates that art and language long outst the other legacies of power.
naturalmente, é a brilhante apresentação poética de Shelley da história, e não o tema da própria história, o que torna o poema tão memorável., Enquadrando o soneto como uma história contada a thespeaker por “a traveller from an antique land” permite Shelley add another level of obscurity to Ozymandias’s position with regard to the reader—rather than seeing the statue with our own eyes, soto speak, we heard about it from someone who heard about it from someone who has seen it. Assim, o antigo Rei fica ainda sem comando; o distanciamento da narrativa serve para minar o seu poder sobre nós tão completamente como o tem a passagem do tempo., Shelley’sdescription da estátua trabalha para reconstruir, aos poucos, o figureof o “rei dos reis”: primeiro vemos apenas o “quebrado visage”, em seguida, o rosto em si, com o seu “carranca / E os lábios franzidos e sneerof frio de comando”; em seguida, somos apresentados a figura do escultor,e são capazes de imaginar a vida do homem escultura viva o rei,cujo rosto usava a expressão de paixões agora inferable; thenwe são introduzidos para o rei do povo na linha, “a mão thatmocked e o coração que se alimenta.,”O reino está agora imaginativamentecompleto, e somos apresentados ao extraordinário e orgulhoso orgulho do rei:” olha para as minhas obras, ó Poderoso, e desespero!”Com isso,o poeta destrói a nossa imagem imaginária do rei, e interpõe centuriões de ruína entre ele e nós:” ‘olha para as minhas obras, ó Poderoso, e desespero!Nada mais permanece. À volta da decadência daquele naufrágio colossal, sem limites e desprotegido, as areias solitárias e de nível estendem-se muito longe.”
