o Centro Médico de olhos tem o prazer de lhe fornecer uma lista de termos, a fim de se manter informado.abrasão, abrasão da córnea. Lesao. Área raspada da superfície da córnea; acompanhada de perda de tecido superficial (epitélio).degeneração macular relacionada com a idade (AMD, ARMD) (MAK-yu-lur), degeneração macular senil (ou). Condição patológica. Grupo de condições que incluem a deterioração da mácula, resultando numa perda de visão central aguda., Dois tipos gerais: “a seco”, que é geralmente evidente como um distúrbio de pigmentação macular e depósitos de material amarelado sob o pigmento do epitélio da camada central da retina zona; “molhada”,” (às vezes chamado de Kuhnt-Junio doença) em que novos vasos sanguíneos anormais crescem sob a retina e vazamento de fluido e sangue mais perturbadoras macular função. A causa mais comum de diminuição da visão após os 60 anos de idade.conjuntivite alérgica. Condição patológica. Hipersensibilidade da conjuntiva (membrana que cobre branco dos olhos e tampas interiores) a substâncias estranhas., Caracterizado por descarga, comichão, irritação, inchaço, lacrimejo, vermelhidão e sensibilidade à luz. A descarga contém um grande número de glóbulos brancos (eosinófilos).câmara Anterior (AC). Anatomia. Espaço fluido no interior do olho entre a íris e a superfície interior da córnea (endotélio).astigmatismo (uh-STIG-muh-Tiz-um). Erro de refracção. Defeito óptico no qual a potência refrativa não é uniforme em todas as direções (meridianos)., Os raios de luz que entram no olho são dobrados de forma desigual por meridianos diferentes, com potência máxima e mínima de 90 graus um para o outro, o que impede a formação de ponto agudo foco na retina. Em vez disso, os raios de luz formam duas linhas focais separadas por uma zona focal. Normalmente resulta da asphericidade da córnea. Corrigido por uma lente cilíndrica (torica) ocular ou de contacto.lente de ligadura. Dispositivo óptico. Lentes de contacto moles sem potência de refracção, utilizadas para proteger superfícies da córnea danificadas ou irregulares.
bifocais. Dispositivo óptico., Óculos que incorporam dois poderes diferentes em cada lente, geralmente para correções de distância e perto.cancro, lesão maligna. Condição patológica. Tecido de crescimento potencialmente ilimitado que se expande localmente por invasão, e em todo o corpo por metástase.catarata. Condição patológica. Opacidade ou nebulosidade da lente cristalina, o que pode impedir a formação de uma imagem clara na retina. A remoção cirúrgica da lente pode ser necessária se a perda visual se tornar significativa, com perda de potência óptica substituída por uma lente intra-ocular, lente de contato ou óculos apháquicos., Pode ser congênita ou causada por trauma, doença ou idade.Chalazion (kuh-LAY-zee-un). Condição patológica. Inchaço inflamado numa glândula meibomiana (na pálpebra). A inflamação geralmente diminui, mas pode precisar de remoção cirúrgica. Às vezes chamado de hordeolum interno. Plural: chalazia.coróide (KOR-oyd), Anatomia. Camada Vascular (vaso sanguíneo principal) do olho situada entre a retina e a sclera. Fornece alimento às camadas exteriores da retina. Faz parte da uvea, juntamente com o corpo ciliar e íris.conjuntivite (kun-junk-tih-VI-tis), ” olho rosa.”Patologia., Inflamação da conjuntiva (membrana mucosa que cobre a superfície branca do olho e interior da pálpebra). Caracterizado por descarga, irritabilidade, vermelhidão e inchaço. Geralmente de origem viral; pode ser contagioso.arco de contacto, arco de contacto. Anatomia. Distância entre o ponto de contacto inicial de um músculo extra-ocular com a esclera e a sua verdadeira inserção no globo ocular.lente de contacto. Dispositivo Óptico. Pequeno disco de plástico com correcção óptica, usado na córnea ou sclera como substituto dos óculos.úlcera da córnea. Condição patológica., Área de perda de tecido epitelial da superfície da córnea. Associado a células inflamatórias na córnea e câmara anterior. Pode ser causada por infecção bacteriana, fúngica ou viral.refracção Cicloplégica. Teste. Avaliação do erro de refração de um olho após a acomodação da lente ter sido paralisada com colírio cicloplégico (para eliminar a variabilidade na potência óptica causada por uma lente contraída).quisto. Anatomia. Saco de paredes finas, normalmente contendo um líquido ou um semisolídeo. Pode ser normal ou anormal.edema macular cistóide (CME) (SIS-toyd MAK-yu-lur). Condição patológica., Inchaço da retina e formação de quistos na área macular; geralmente resulta em diminuição temporária na visão, embora possa ser permanente. Frequentemente ocorre até certo ponto após a cirurgia da catarata. A causa específica é desconhecida.retinopatia diabética (ret-in-AHP-uh-thee). Condição patológica. Espectro de alterações na retina que acompanham a diabetes mellitus de longa data. O estágio inicial é a retinopatia de fundo, que inclui o crescimento de novos vasos sanguíneos anormais (neovascularização) e acompanhando o tecido fibroso.dilatar (DI-layt). Função, procedimento., Alargar uma abertura, como a pupila ou o punctum lacrimal.pupila dilatada. Mudança anatómica. Pupila dilatada, resultante da contracção do músculo dilatador ou do relaxamento do esfíncter da íris. Ocorre normalmente na iluminação fraca, ou pode ser produzido por certas drogas (midriáticos) ou resultado de trauma contundente.Diopter (D) (di-AHP-tur). Unidade de medida. Unidade para designar a potência refrativa de uma lente, ou o grau de convergência da luz ou divergência. Igual à reciprocidade da distância focal de uma lente (em metros), por exemplo, uma lente de 2-diopter traz raios paralelos de luz para um foco em ½m.,Diplopia, visão dupla. Defeito funcional. Percepção de duas imagens de um objeto; as imagens podem ser horizontais, verticais ou diagonais.síndrome do olho seco, ceratite sicca, ceratoconjuntivite sicca. Condição patológica. Secura da córnea e conjuntival devido a uma produção lacrimal deficiente predominantemente em mulheres menopáusicas e pós-menopáusicas. Pode causar sensação de corpo estranho, olhos ardentes, queratite filamentosa e erosão do epitélio conjuntival e córneo.Ectropião (ek-TROH-pee-un). Condição patológica., Virar para o exterior da pálpebra superior ou inferior de modo a que a margem da tampa não fique encostada ao globo ocular, mas caia ou seja puxada. Pode criar exposição à córnea com secagem excessiva, lacrimejo e irritação. Normalmente do envelhecimento. Ver também ENTROPION.Endoftalmitis (een-dahf-thal-MI-tus). Condição patológica. Inflamação dos tecidos dentro do globo ocular. Geralmente refere-se a infecção intra-ocular purulenta.entropião (en-TROH-pee-un). Defeito Anatómico. Virada para dentro da pálpebra superior e inferior de modo a que a margem da tampa se apoie e esfregue o globo ocular. Ver também ECTROPION.,Esotropia (ET) (ee-soh-TROH-pee-uh), desvio convergente, olhos cruzados, estrabismo interno. Defeito funcional. Desalinhamento ocular em que um olho se desvia para dentro (em direção ao nariz), enquanto o outro olho fixa normalmente. Presente mesmo quando ambos os olhos estão cobertos.exame oftalmológico., Avaliação que geralmente inclui qualquer ou todas as seguintes: acuidade visual para a distância e perto (com e sem correção), pressão intra-ocular, funções pupilas, verificações de infecção externa e interna, doença ou defeitos, função muscular extra-ocular, inspeção de lente e retina através de uma pupila dilatada, mais outras.flutuadores, flutuadores vítreos. Defeito anatómico. Partículas que flutuam no vítreo e lançam sombras na retina; vistas como manchas, teias de aranha, etc. Ocorre normalmente com envelhecimento ou com descolamento vítreo, lágrimas na retina ou inflamação.,
lente permeável a gás( GP), lente permeável a gás rígida. Dispositivo óptico. Lente de contacto de plástico rígida que permite a penetração de oxigénio e dióxido de carbono. Veja também lentes de contato duras, lentes de contato suaves.Glaucoma (glaw-KOH-muh). Condição patológica. Grupo de doenças caracterizadas pelo aumento da pressão intra-ocular, resultando em danos ao nervo óptico e fibras nervosas da retina. Documentada por defeitos típicos do campo visual e aumento do tamanho do corte óptico. Uma causa comum de perda de visão evitável. Pode ser tratado por medicamentos sujeitos a receita médica ou cirurgia.,
Graves’ disease, Basedow’s disease, endocrine (or) Graves’ exophthalmos (or) ophthalmopathy, thyroid eye disease, thyrotoxic (or) thyrotropic exophthalmos. Pathologic condition. Eye signs that may occur with excessive thyroid-related hormone concentration. Includes eye-lid retraction, eyelid lag on downward gaze, corneal drying, eye bulging (proptosis), fibrotic extraocular muscles, and optic nerve inflammation.
Hard contact lens (HCL). Optical device. Rigid plastic lens that floats on the corneal tear film. Usually made of polymethyl methacrylate (PMMA)., Ver também Lentes permeáveis a gás, lentes de contacto moles.vírus Herpes simplex (HSV). Microorganismo. Vírus que infecta os nervos da pele e os memebranos mucosos. Na córnea produz úlceras dolorosas semelhantes a ramos (queratite dendrítica). Frequentemente recorrente, causando opacificação da córnea.Herpes zoster, zona. Condição patológica. Extremamente doloroso, bolhas como lesões na pele na face, às vezes com inflamação da córnea, esclera, corpo ciliar e nervo óptico. Afecta a 1. ª divisão (nervo oftálmico) do 5.º nervo craniano (trigeminal). Causada pelo vírus da varicela.,Hiperopia (hi-pur-Oh-pee-uh), clarividência, hipermetropia. Erro de refracção. Defeito de focalização em que um olho está mal equipado. Assim, os raios de luz vindos de um objeto distante atingem a retina antes de chegar ao foco agudo: o verdadeiro foco é dito ser “por trás da retina.”Corrigido com uma potência óptica adicional, que pode ser fornecida por uma lente plus (espectáculo ou contacto) ou pela utilização excessiva da capacidade de focagem própria do olho (alojamento).
Lente Intra-Ocular: ver IOL.
IOL (lente intra-ocular), implante, pseudophakos. Dispositivo óptico., Lentes de plástico que podem ser implantadas cirurgicamente para substituir a lente natural do olho.queratite (KEHR-uh-TI-tis). Condição patológica. Inflamação da córnea, caracterizada pela perda de brilho e transparência, e infiltração celular.
Queratocone (kegr-uh-toh-KOH-nus). Condição patológica. Doença degenerativa da córnea que afecta a visão. Caracterizada por uma protusão generalizada e em forma de cone da córnea central, geralmente em ambos os olhos. Torna-se aparente durante a segunda década de vida. Hereditario.LASIK (LAY-sik). Cirurgiao., Acrónimo: Laser in Situ Keratomileusis, also Laser Assisted Intrastromal Keratoplasty. Tipo de cirurgia refrativa lamelar na qual a córnea é remodelada para mudar seu poder óptico. Um disco de córnea (“botão”) é levantado como uma aba, então um laser excimer é usado para remodelar o leito intrastromal, produzindo achatamento cirúrgico da córnea. Usado para corrigir erros de refração muito elevados, especialmente miopia. (Differs from keratomileusis, in which reshaping is done by lathe-cutting the corneal button.)
anatomia das Lentes. Lente cristalina Natural do olho., Tecido intra-ocular transparente, biconvexo, que ajuda a trazer raios de luz para se concentrar na retina. Suspenso por ligamentos finos (zonules) ligados entre processos ciliares.
Lente Óptica. Qualquer pedaço de vidro ou outro material transparente que possa dobrar raios de luz previsivelmente.
auxiliares de visão baixa (VAB). Dispositivo óptico. Lentes e telescópios de alta potência, com alta ampliação, para ajudar os pacientes com má visão.
degeneração Macular( ARMD, AMD), degeneração macular senil relacionada com a idade (ou). Condição patológica., Grupo de condições que incluem a deterioração da mácula, resultando numa perda de visão central aguda. Dois tipos gerais: “a seco”, que é geralmente evidente como um distúrbio de pigmentação macular e depósitos de material amarelado sob o pigmento do epitélio da camada central da retina zona; e “molhado” (às vezes chamado de Kuhnt-Junio de doença), em que novos vasos sanguíneos anormais crescem sob a retina e vazamento de fluido e sangue, mais perturbador macular função. A causa mais comum de diminuição da visão após os 60 anos de idade.refracção manifesta (M), refracção refinada. 1. Teste., Apresentação de uma série de lentes de ensaio em poderes graduados para determinar sem usar colírio (cicloplégicos) que as lentes corretivas fornecem a visão mais nítida e mais clara. 2. Prescrição para óculos ou lentes de contacto resultantes deste ensaio.Melanoma (meh-luh-Noh-muh). Condição patológica. Tumor maligno derivado de células pigmentadas. No olho, pode iniciar nos coróides, corpo ciliar ou íris, embora qualquer tecido ocular pode ser afetado por metástases ou crescimento invasivo de um melanoma em outras partes do corpo.miopia (mi-Oh-pee-uh), miopia. Erro de refracção., Defeito de focalização no qual o olho é dominado. Raios de luz vindos de um objeto distante são trazidos para o foco na frente da retina. Requer uma correção de lente menos para “enfraquecer” o olho opticamente e permitir uma visão de distância clara.
óptica Normal. Linha perpendicular à superfície de um meio.nistagmo (ni-STAG-mus), Idiota nistagmo. Defeito funcional. Movimentos involuntários, rítmicos lado-a-lado ou para cima e para baixo (Oscilando) dos olhos que são mais rápidos em uma direção do que a outra.atrofia óptica (taxa AT-roh). Condição patológica., Degeneração do nervo óptico caracterizada pela palidez do disco óptico. Geralmente resulta em perda irreversível da visão.neurite óptica. Condição patológica. Inflamação do nervo óptico. Pode acompanhar a doença desmielinizante (por exemplo, esclerose múltipla) ou infecções das meninges, tecidos orbitais ou seios paranasais. Caracterizado por um rápido início de diminuição da visão e, geralmente, desconforto com o movimento dos olhos e um defeito central do campo visual.visão periférica. Funcao. Visão lateral; visão provocada por estímulos que caem em áreas retinianas distantes da mácula.,Pinguecula (pin-GWEK-yu-luh). Defeito anatómico. Elevação subconjuntival amarelada-marrom composta de tecido elástico degenerado; pode ocorrer em ambos os lados da córnea. Benigno. Plural: pingueculae. Ver também PTERYGIUM.olho cor-de-rosa, conjuntivite. Condição patológica. Inflamação da conjuntiva (membrana mucosa cobrindo a superfície branca do olho e da pálpebra interior). Caracterizado por descarga, irritabilidade, vermelhidão e inchaço. Geralmente de origem viral; pode ser contagioso.
Plano (PLAY-noh). Optico. Lentes que não têm energia de focagem, nem mais nem menos.,capsulotomia Posterior (kap-sul-ah-tuh-mee). Cirurgiao. Abertura na cápsula da lente traseira quando se tornou opacificado após a cirurgia anterior de catarata; geralmente feito com um laser YAG.Presbiopia (prez-bee-Oh-pee-uh). Defeito funcional. Condição refrativa na qual há um poder reduzido de acomodação decorrente da perda de elasticidade da lente cristalina, como ocorre com o envelhecimento. Geralmente torna-se significativo após a idade 45.
lente de adição progressiva. Dispositivo óptico., Tipo de lente de visão próxima Vision eyeglass projetado de modo que a potência para perto aumenta gradualmente de zero (no centro) para a adição máxima (porção inferior), sem linha de demarcação telltale bifocal.pterígio (tur-i-jee-um). Condição patológica. Crescimento anormal em forma de cunha na conjuntiva da barra. Pode avançar gradualmente para a córnea e exigir a remoção cirúrgica. Provavelmente relacionado com irritação solar. Plural: pterygia. Veja também PINGUECULA.ptose (TOH-sis), blefaroptose. Defeito funcional. A cair da pálpebra superior., Pode ser congênita ou causada por paralisia ou fraqueza (paresia) do terceiro nervo craniano (oculomotor) ou nervos simpatizantes, ou por peso excessivo das tampas superiores.
plug pontual. Dispositivo cirúrgico. Materiais plásticos (metacrilato de poli-hidroxetilo ou silicone) inseridos no punctum para evitar a drenagem normal das lágrimas, para preservar as lágrimas para ajudar a manter a córnea e conjuntiva húmida.movimentos oculares rápidos (REM). Funcao. Rajadas (cerca de 1 min. cada) de movimentos oculares rápidos que ocorrem periodicamente durante o sono. Associado a sonhos.erosão da córnea recorrente., Condição patológica. Perda periódica episódica da camada externa da córnea (epitélio) devido à sua falha em aderir corretamente à membrana de Bowman; extremamente doloroso. Pode seguir uma pequena lesão do tipo arranhão.erro de refracção. Defeito funcional. Defeito óptico em um olho não acomodável; raios de luz paralelos não são trazidos a um foco agudo precisamente na retina, produzindo uma imagem retina borrada. Pode ser corrigido por óculos ou lentes de contacto.Cirurgia Refrativa, cirurgia queratorefrativa. Cirurgiao., Vários procedimentos que alteram a forma da córnea e, portanto, como ela dobra a luz, a fim de mudar o erro refractivo do olho. Pode reduzir ou eliminar a necessidade de correção da lente de espetáculo ou contato. Os procedimentos incluem queratotomia com arco, epikeratophakia, queratomileusis, queratophakea, escultura a laser, LASIK, cirurgia fotorefrativa, queratotomia radial, queratoplastia refrativa, termoplastia, queratotomia transversal.síndrome de Reiter (Ri-turz). Condição patológica. Artrite, uretrite e conjuntivite ou irite. Causa desconhecida.descolamento da retina (RD), separação da retina., Condição patológica. Separação da retina sensorial do pigmento subjacente epitélio. Perturba a estrutura celular visual e, portanto, perturba marcadamente a visão. Quase sempre causada por um rasgão da retina; muitas vezes requer reparação cirúrgica imediata.retinite (tis reh-tin-I). Condição patológica. Inflamação da retina.
R. pigmentosa( RP): degeneração progressiva da retina em ambos os olhos. A cegueira noturna, geralmente na infância, é seguida pela perda da visão periférica (inicialmente como defeito em forma de anel), progredindo ao longo de muitos anos para a visão em túnel e, finalmente, cegueira. Hereditario.,Retinoblastoma (ret-in-Noh-blas-TOH-muh). Condição patológica. Tumor intraocular maligno que se desenvolve a partir de células visuais da retina. Se não tratados, nódulos de seedling produzem tumores secundários que gradualmente enchem o olho e se estendem ao longo do nervo óptico até o cérebro, terminando em morte. A doença ocular mais comum na infância. Hereditario.Retinopatia (ret-in-AHP-uh-thee). Condição patológica. Doença degenerativa não inflamatória da retina.
R., de prematuridade (PRP): série de alterações destrutivas da retina que podem desenvolver-se após uma terapêutica prolongada com oxigénio sustentável para a vida é administrada a lactentes prematuros. No estágio ativo, os achados incluem vasos periféricos dilatados e tortuosos, hemorragias retinianas e vasos sanguíneos recém-formados anómalos (neovascularização). Às vezes regride; outras vezes uma cicatriz fibrótica periférica forma-se que separa a retina. Pode resultar em perda de visão ou cegueira. Outras complicações possíveis: glaucoma, Cataratas, miopia (miopia), olhos afundados, desalinhamento ocular., Anteriormente chamado de fibroplasias retrolintais.
lente rígida permeável a gás (RGP), lente permeável a gás. Dispositivo óptico. Lente de contacto de plástico rígida que permite a penetração de oxigénio e dióxido de carbono. Veja também lentes de contato duras, lentes de contato suaves.Sclera( SKLEH-ruh), tunica fibrosa oculi. Anatomia. Camada exterior opaca, fibrosa e protectora do olho (“branca do olho”) que é directamente contínua com a córnea à frente e com a bainha que cobre o nervo óptico atrás. Contém colagénio e fibras elásticas. Plural: sclerae. Lente escleral. Dispositivo óptico., Lentes de contato rígidas grandes usadas para corrigir erros de refração e para proteger alguns tipos de córneas doentes. Pode ser moldado para caber própria córnea e sclera do paciente. Raramente usado.
lente de contacto suave (SCL). Dispositivo Óptico. Pequeno disco de plástico para absorção de água (hidrofílico) utilizado para corrigir erros de refracção ou proteger uma superfície da córnea danificada. Repousa sobre a córnea; muitas vezes mais confortável e mais fácil de tolerar do que uma lente de contato dura.Strabismus (struh-BIZ-mus), deviation, heterotropia, squint, tropia. Defeito funcional., Desalinhamento ocular causado por desequilíbrio muscular extra-ocular: uma fovea não é direcionada ao mesmo objeto que a outra. Presente mesmo quando ambos os olhos são descobertos.acidente vascular cerebral. Condição patológica. Perda súbita de funções cerebrais específicas (por exemplo, fala, movimento específico), resultante de fornecimento de sangue interrompido, como por uma embolia, trombose ou hemorragia; geralmente de doença de vasos sanguíneos cerebrais (aterosclerose).
Stye, sty, hordeolum externo. Condição patológica., Infecção pustular aguda das glândulas oleosas de Zeis, localizada num folículo de pestana na margem da pálpebra.
Lente Torica (TOR-ik), lente Esfero-cilíndrica. Dispositivo óptico. Lens that has a cylindrical component; used for correcting an astigmatic refractive error. A maioria dos óculos são deste tipo.síndrome de Usher. Condição patológica. Pigmento Retinal degeneração epitélio acompanhada de surdez nervosa congênita. Hereditario.visão. Funcao., Capacidade do olho para receber, resolver e transmitir imagens de luz para o lobo occipital no cérebro, onde a sensação de luz é interpretada. “Capacidade de ver” no seu sentido mais lato.acuidade Visual. Medicao. Avaliação da capacidade do olho para distinguir detalhes do objeto e forma, usando o menor objeto identificável que pode ser visto a uma distância especificada (geralmente 20 pés. ou 16 dentro.).
