Valar Dohaeris (Português)

“Valar Dohaeris” é o primeiro episódio da Terceira Temporada de Game of Thrones. É o vigésimo primeiro episódio da série. Estreou em 31 de Março de 2013. Foi escrito por David Benioff & D. B. Weiss e dirigido por Daniel Minahan.Jon é trazido perante Mance Rayder, o rei para lá da Muralha, enquanto os sobreviventes da Patrulha da noite recuam para sul. Em Porto Real, Tyrion pede sua recompensa, Littlefinger oferece a Sansa uma saída, e Cersei organiza um jantar para a família real., Dany navega para a Baía dos escravos.

Resumo

Além do Muro

Fantasma ataca um wight

Em um prólogo cena, grita e espada, os confrontos são decididos na escuridão como os White Walkers e o seu exército de mortos-vivos wights atacar os homens da patrulha da Noite, fora da tela na Batalha de Punho dos Primeiros Homens. Samwell Tarly é então visto vagando por uma nevasca em busca de segurança., Ele vê outro homem da Patrulha da noite mais à frente, mas logo descobre que ele foi decapitado e sua cabeça colocada em suas próprias mãos. Apenas então, uma briga se aproxima de Sam e está prestes a atacá-lo com um machado quando o fantasma do Lobo Gigante derrubá-lo. O Ghost continua a rasgar as pernas enquanto se move para a frente centímetro a centímetro em direcção ao Sam. O wight de repente irrompeu em chamas, destruído por uma tocha empunhada pelo Lorde Comandante Jeor Mormont, matando-o. Mormont conseguiu reunir as poucas dezenas de sobreviventes de seus trezentos homens originais no punho dos primeiros homens., O Mormont está zangado por o Sam não ter conseguido enviar nenhum mensageiro-corvos na confusão do ataque. Mormont anuncia que eles devem recuar para a Muralha, não apenas para salvar suas próprias vidas, mas porque Castelo Negro e o resto de Westeros devem ser avisados da ameaça que virá―caso contrário, todos que eles já conheceram morrerão.Enquanto isso, Jon Snow é liderado por Ygritte e o Senhor dos ossos para o principal campo selvagem nas Montanhas Frostfangs. Não se trata apenas de um campo do exército – quase toda a sociedade wildling está em movimento para escapar dos Caminhantes Brancos, incluindo mulheres e crianças., Quando eles entram no acampamento, Jon fica chocado ao ver um gigante da vida real passar. Muitos dos selvagens estão surpresos ao ver Jon em suas roupas de vigia da noite e gritam ” Crow!”na sua aproximação. Vários rapazes atacam Jon com gelo e pedras pequenas, mas Ygritte os manda embora.,

Gigante transporte de ossos de mamute

Jon é levado para a tenda do Rei-Além-da-Muralha Mance, de Longe, onde o Senhor dos Ossos explica que ele é o Ned Stark, filho bastardo de um grande homem, com uma grande barba que é a de comer frango pelo fogo. Ele diz que não se importa, mas o seu interesse é despertado ao saber que o Jon matou o Qhorin Halfhand. Enquanto eles falam, Jon se ajoelha diante do homem, a quem ele assume ser Mance Rayder, e o chama de “Sua graça” como ele seria um rei ao sul do Muro., Todos os selvagens para irromper em risos; sua sociedade não se preocupa com tal cerimônia–e porque o homem realmente não é Mance, mas seu tenente Tormund Giantsbane. Mance é um homem sem escrúpulos sentado num canto, que então se apresenta e diz a Jon para ficar, como nenhum homem se ajoelha diante de outro entre o povo livre, como eles não reconhecem uma classe de nobreza em sua cultura.,Mance diz que está feliz por Jon ter matado Qhorin, já que ele tinha matado muitos dos selvagens de Mance, embora ele note que Qhorin já foi seu irmão uma vez, quando ele era um membro da Patrulha da noite e Qhorin tinha uma mão inteira. Mance pergunta a Jon por que ele quer se juntar a eles. Ele responde que quer ser livre, mas Mance acha que só quer ser um herói. Jon então explica que quando a Patrulha da noite acampou na Fortaleza de Craster, ele viu Craster deixar seu filho recém-nascido na floresta como uma oferenda, e a criatura inumana que a levou., Jon diz que ele quer deixar a Patrulha da noite porque ele está desgostoso que Mormont já sabia o que Craster estava fazendo, mas não fez nada para impedi-lo. Jon afirma que os primeiros homens de quem ele é descendente derrotaram os Caminhantes Brancos uma vez durante a longa noite, e que agora ele quer “lutar pelo lado que luta pelos vivos.”Mance está satisfeito e aconselha Jon a obter um novo manto.,

Em King’s Landing

Bronn confronta dois Kingsguard

Em King’s Landing, o Rei Joffrey Baratheon forças do stand vitorioso após a Batalha de Blackwater. Os novos aliados da Casa Lannister, a Casa Tyrell, começam a instalar-se na capital. Tywin Lannister diz ao seu filho Tyrion que pretende deserdá-lo., Isso vem como um choque, porque seu irmão mais velho Jaime desistiu de todo o direito de herdar as terras de seu pai quando ele se juntou à Guarda Real, e Tyrion é legitimamente o próximo na linha de sucessão. Por isso, apesar de todas as provas em contrário, Tywin recusa-se a acreditar que Tyrion foi de alguma forma útil na defesa da cidade ou durante os seus meses como mão do Rei. Em vez disso, Tywin obstinadamente mantém sua crença de que Tyrion é um galdéria, embriagado, “criaturinha mal feita e rancorosa”, e que ele está mentindo sobre todas as suas realizações por inveja., Tywin é particularmente insultado que Tyrion trouxe sua amante, Shae, para a capital quando Tywin explicitamente disse-lhe que não, que faz Tywin convencer-se de que Tyrion estava na cama com a Shae a maior parte do tempo, enquanto os eventos fora de controle. Quando Tyrion pergunta por que seu pai está fazendo isso, Tywin fica chocado como se Tyrion o insultasse, e diz que deveria ser óbvio como Tyrion “matou” sua mãe Joanna no parto para que ele pudesse entrar no mundo., Tywin diz que as leis dos homens dizem que ele tem que Tyrion usar o seu nome de família, mas que ele gostaria de poder provar Tyrion não era seu filho, a fim de que sua existência não iria continuar a fazer escárnio do nome “Lannister”, que ele roubou de Tywin. Tyrion ferve na situação para Sua Palavra de venda Bronn, que recentemente foi condecorado como uma recompensa por seu serviço na batalha da Água Negra. Ele agora se intitula de “Ser Bronn da Água Negra”, e enquanto não possui terras, riqueza ou Título, isso eleva drasticamente sua posição social–e em sua mente, seu salário.,Enquanto isso, a viagem de Joffrey De volta do Grande septo de Baelor em um palanquino fortemente guardado é interrompida quando sua noiva, Lady Margaery Tyrell, pára a procissão no fundo das pulgas inesperadamente. Margaery choca os guardas e confunde Joffrey ao sair e explorar, eventualmente chegando em um orfanato e interagindo com as crianças. Enquanto isso, seus servos distribuem pão e brinquedos, ganhando-lhe o amor dos pequenos de Flea Bottom. Naquela noite, Joffrey e Cersei visitam Margaery e seu irmão Loras Tyrell para um pequeno jantar., Cersei adverte a audácia de Margaery e lembra que seu trabalho de caridade improvisado ocorreu nas mesmas ruas onde o partido real foi atacado semanas antes.quando Joffrey defende ingenuamente Margaery e critica sua mãe, Cersei percebe que ela está à beira de ser ultrapassada. Cersei só sabe governar através do medo, mas Margaery sabe como conquistar o amor das pessoas sobre as quais ela governa, uma habilidade que Cersei não tem. Sansa Stark e Shae sentam-se nas docas a ver navios chegarem e partirem., Sansa quer jogar um jogo inventando histórias sobre para onde os navios estão indo, mas Shae, de forma típica, é desinteressado. Petyr Baelish chega para falar com Sansa.

ela mostra uma ânsia de sair o mais rápido possível. Ele sugere que quando ele sair da capital por mar, ela pode ser capaz de se afastar. Sansa aconselha-o a não lhe dar muitos detalhes, uma vez que ela é uma péssima mentirosa. Enquanto isso, Ros, que parece estar agindo como ajudante de Mindinho, lembra sobre o dia em que Sansa nasceu, quando todos os sinos de Winterfell foram tocados em celebração., Ela pede a Shae para cuidar de Sansa, particularmente em relação a mindinho.Davos Seaworth é resgatado do mar por Salladhor Saan depois de ser jogado borda fora pela explosão de fogo selvagem na batalha. Forlorn sobre a morte de seu filho Matthos, Davos sente que Melisandre levou Stannis ao desastre, e fica horrorizado ao ouvir de Salladhor que ela começou a realizar sacrifícios humanos. Depois que os remanescentes derrotados das forças de Stannis retornaram para a ilha, Melisandre ordenou que qualquer um que falasse contra ela fosse queimado vivo como oferendas ao Senhor da luz., Davos convence Salladhor a trazê-lo para Pedra Do Dragão.

Em Sussurros

Davos tenta matar Melisandre

Em Sussurros, o Rei Stannis Baratheon está quebrado forças reagrupar depois de ser quase totalmente destruída na Batalha de Blackwater. Davos retorna e encontra Stannis desanimado, sentado na câmara da mesa pintada sozinho com Melisandre., Davos abertamente chama Melisandre de seu inimigo, condena-a por realizar sacrifícios humanos, e diz que ela está levando Stannis para o caminho errado. Ela contesta que foi Davos quem instou Stannis a não trazê-la para a batalha, e implica que foi realmente culpa de Davos que milhares de seus homens queimaram até a morte, incluindo seu próprio filho. Na menção de seu filho Davos saca uma faca sobre ela em um ataque de raiva, mas ele é contido pelos guardas, e Stannis ordena que ele seja colocado na masmorra.

em Harrenhal

nas Terras Fluviais, a moral do exército do Rei Robb Stark está começando a diminuir., Eles não tiveram uma vitória significativa desde a Batalha de Oxcross meses atrás, e a notícia da Lannister vitória sobre Stannis e a nova aliança com os Tyrells pilhas de más notícias sobre a má notícia. Robb ganhou todas as batalhas que já lutou, mas os Lannister finalmente perceberam que era muito difícil tentar atacá-lo de frente, então eles mudaram para a nova estratégia de simplesmente fugir à frente do exército de Robb., As forças de Robb ganharam muitas pequenas, mas também pequenas vitórias insignificantes, como os Lannister estão agora determinados a simplesmente esperar Robb para fora e esgotar seu exército longe de casa, enquanto eles lentamente reconstruir seus próprios números e ganhar novos aliados. Na frustração, Robb lança uma nova ofensiva para o leste que leva o grande castelo de Harrenhal, que Lhe havia sido usando-a como a principal Lannister base no Tridente durante o primeiro ano da guerra., No entanto, Robb não encontra a vitória decisiva que esperava: Tywin retirou sua guarnição para Porto Real para combater o ataque de Stannis, e nem se deu ao trabalho de desperdiçar qualquer homem em uma defesa simbólica do Castelo. Robb e suas forças estão ainda mais desmoralizados ao descobrir que os Lannister massacraram duzentos prisioneiros de guerra do Norte e do rio antes de saírem, e os pátios estão sufocados com pilhas de corpos. Eles encontram um sobrevivente, um Meistre chamado Qyburn.,

Em Baba Bay

Drogon assados de peixe

Daenerys Targaryen que o navio chega na cidade de Astapor em Baba Bay depois de sair de Qarth. Os dragões de Daenerys continuam a crescer, e agora são do tamanho de cães pequenos. Eles voam sobre o seu navio quando ele se aproxima da cidade, arrancando peixes do mar e assando-os em pleno ar com o seu sopro de fogo.,Ela observa que eles ainda não são grandes o suficiente para usar como armas de guerra para invadir Westeros, e que ela precisa de um exército. Sor Jorah Mormont observa que os guerreiros-eunucos de elite produzidos em Astapor, conhecidos como imaculados, estão entre os melhores soldados do mundo. Daenerys enfatiza que eles são escravos-soldados, uma distinção que pode fazer algum olhar para ela negativamente em Westeros, onde a escravidão é ilegal, mas Jorah diz que eles não têm melhores ideias para como adquirir um exército., Daenerys manifesta interesse em ampliar seu pequeno Dothraki khalasar (a maioria deles são enjoada porque os Dothraki nunca viajou em navios antes), mas Jora diz que outros Dothraki só vai se juntar a ela se eles acham que ela é forte, e para isso ela precisa de um exército.

Ao chegar em Astapor, Daenerys é dado um passeio da Imaculada quartel da Imaculada do proprietário, Kraznys mo Nakloz, com seu escravo menina Missandei traduzir a sua Baixa Valyrian para a Língua Comum de Westeros para Daenerys., Eles explicam que os Imaculados são treinados para a batalha a partir dos cinco anos de idade, e que apenas um em cada quatro recrutas sobrevive ao treinamento. Kraznys também demonstra que a Imaculada não teme a dor ou a morte por corte fora o mamilo de um soldado (muito Daenerys desgosto), que não só não mostra nenhum sinal de dor, mas graças a slavemaster pela oportunidade de servi-lo. Kraznys continua a explicar que os Imaculados são treinados para não mostrar misericórdia ou fraqueza, matando uma criança escrava recém-nascida na frente de sua mãe no final de seu treinamento., Daenerys está indignado com isso, mas ainda pergunta Quantos imaculados estão disponíveis. Dizem-lhe que há oito mil soldados à venda e que tem até ao dia seguinte para tomar uma decisão.no caminho de volta para seu navio, Ser Jorah pede que Daenerys compre os Imaculados, argumentando que sob seu comando, esses soldados escravos terão uma melhor qualidade de vida servindo a ela do que teriam sob Kraznys e sua laia. Daenerys é distraído por uma criança brincando seguindo ela e Jorah, e nem notar um homem em um manto negro encapuzado seguindo-os, armado com uma adaga.,

Barristan guarda Daenerys targaryen, a partir de um mortal manticore

A criança oferece um presente a Daenerys – uma bola de madeira – mas como ela a pega, o capuz estranho bate-o para fora de suas mãos; Jorah agarra com o estrangeiro e sua luta bate Daenerys para o chão, onde, para seu horror, a bola rachaduras na metade e um manticore emerge para o ataque., Antes que a criatura possa ferir Daenerys com seu ferrão letal, o estranho Impala-o com seu punhal e as cargas na criança, que persegue de uma maneira reptiliana, barrando dentes e características reminiscentes de Pyat Pree, e usa magia para escapar. Daenerys percebe que o assassino era provavelmente um agente dos Magos sobreviventes de Qarth.voltando sua atenção para seu Salvador, Daenerys fica surpreso quando o homem a trata como sua rainha e remove seu capuz. Ela pergunta se Jorah conhece o homem., Um espantado Jorah admite que sim; o estranho diante deles é um dos lutadores mais habilidosos em Westeros: Sor Barristan Selmy, Lorde Comandante da Guarda Real de Robert Baratheon. Caindo de joelhos, Sor Barristan explica que, após a morte de Robert e sua demissão por Joffrey, ele foi à procura de Daenerys Stormborn, a implorar-lhe perdão e oferecer o seu serviço, na esperança de compensar a falhar Casa Targaryen, durante e após a Rebelião de Robert, quando ele serviu na de seu pai Kingsguard. Barristan a chama de Rainha legítima e pede para servir em sua guarda de Queens.,

Recap

Main: Valar Dohaeris recap

a detailed recap of the episode scene by scene.,Ian Beattie como Sor Meryn Trant

  • Ian Whyte como um gigante
  • Elisa Lasowski como Mirelle
  • Michael Energia como um barco comandante
  • Aisling’Jarrett-Gavin como Margaery da serva
  • Max Barbeiro como um garoto órfão
  • Lottie Dirigir como um bruxo
  • Rhys Howells como um Imaculada
  • Uncredited

    • Omar Youssef como Dothraki
    • Desconhecido como Margaery 2º serva

    o Elenco de notas

    • 21, de 28 de membros do elenco da terceira temporada de aparecer neste episódio.,
    • Estrelado por membros do elenco Alfie Allen (Theon Greyjoy), Nikolaj Coster-Waldau (Jaime Lannister), Joe Dempsie (Gendry), Isaac Hempstead-Wright (Bran Stark), Conleth Hill (Varys), Rory McCann (Sandor Clegane) e Maisie Williams (Arya Stark), não creditado e não aparecem neste episódio.Oona Chaplin e Rose Leslie são adicionados ao elenco principal com seus nomes aparecendo nos créditos de abertura. Ambos os atores apareceram na segunda temporada em papéis recorrentes.,começando com este episódio, O ator anteriormente creditado como Luke McEwan é creditado como Luke Barnes, interpretando o papel de Rast.
    • Rachelle Beinart, Richard Bradshaw, Gary Connery, Rob Cooper, Jamie Edgell, David Forman, Paulo Herbert, Othman Ilyassa, Ben Mahoney, Michelle McKeown, Kevin Morgan, Camilla Naprous, Chris Newton, C. C. Smiff, Shane Styne, Mustapha até mesmo rude e Youssef Marchouki foram stunt artistas neste episódio.,

    Notas

    • Este episódio foi dedicado à memória de Martin Kenzie, um diretor de fotografia e segunda-diretor de unidade, que trabalhou em “Blackwater” e “Valar Morghulis”, que faleceu aos 56 anos de idade entre a Estação 2 e 3 ª Temporada.este episódio apresenta uma das raras instâncias, se não a única vez em toda a série, que Cersei e Bronn aparecem na mesma cena., A razão é que antes de ser escalado, Lena Headey e Jerome Flynn estavam em um relacionamento que terminou em termos tão ruins, que cada um tinha uma cláusula inserida em seus contratos, que eles nunca deveriam compartilhar cenas e devem permanecer separados no set.”Valar Dohaeris “é alta Valiriana, a frase de resposta a” Valar Morghulis”, o título do final da Segunda Temporada. Comumente utilizado em Braavos, “valar morghulis” significa “todos os homens devem morrer” (no sentido de “todos os homens devem morrer “), e “valar dohaeris” significa “todos os homens devem servir., Curiosamente, as palavras não são faladas em nenhum ponto durante o episódio, e não seriam faladas até “The Climb”.este episódio marca a introdução de uma língua Valiriana baixa, falada por Missandei e outros na Baía de Slaver. Daenerys já demonstrou em episódios anteriores uma compreensão do Alto Valiriano, a língua da qual o baixo Valiriano é derivado. High Valyrian foi desenhado pelo linguista David J., Peterson, que escreveu sentenças na língua, em seguida, aplicou mudanças fonológicas, semânticas e gramaticais para simular a influência Ghiscari e criar a Baía Slaver’s Low Valyrian ouvido no episódio.
    • histórias de Arya Stark, Bran e Rickon Stark, Jaime Lannister e Brienne de Tarth, e a Casa Greyjoy não aparecem neste episódio.
    • algumas cenas com Arya Stark foram filmados para o primeiro episódio da Temporada 3, mas mais tarde foi decidido que o episódio foi ficando superlotado, então todos Arya cenas foram movidos para o próximo episódio., Ambos os episódios têm o mesmo diretor de qualquer maneira (Daniel Minahan), embora a estréia da temporada foi escrita por Benioff e Weiss, enquanto o segundo episódio é escrito por Vanessa Taylor.este episódio marca a introdução da raça não-humana dos Gigantes: episódios anteriores ocasionalmente se referiam a eles no contexto de serem criaturas míticas, mas este episódio confirma que eles são uma raça real que sobrevive além da parede. Nos romances, os gigantes são descritos como sendo mais Apelidos, abandonando as roupas como eles são cobertos de pele de salsicha.,quando Cersei encontra Tyrion pela primeira vez após a batalha, ela diz que ouviu que ele tinha perdido seu nariz, mas a cicatriz em seu rosto não é tão horrível quanto isso. Nos livros, Tyrion realmente teve a frente seu nariz cortado quando Sor Mandon Moore tentou matá-lo. A série de TV decidiu não fazer isso, pois teria sido difícil e caro para alcançar o efeito e teria limitado o desempenho de Peter Dinklage.há trabalhos de construção significativos em andamento em Porto Real, com andaimes cercando torres ao longo das paredes., As razões para isso não são claras, uma vez que tais obras de construção não estão presentes nos livros. É possível que isso seja destinado a mostrar reparos em andamento para a cidade após a batalha, mesmo que durante a batalha não havia nenhuma indicação de Porto Real sofrendo um bombardeio de artilharia.Robb menciona que “os Lannister estão fugindo de nós desde Oxcross.”Esta é a primeira vez que a batalha de Oxcross tem sido referida pelo nome na tela., A batalha ocorreu no quarto episódio da Segunda Temporada, “Garden of Bones”, mas até este ponto o jogo de Thrones Wiki tem sido conjecturalmente se referindo a ele como a” batalha de Oxcross ” com base em informações dos livros. Isto confirma que a localização da batalha foi inalterada na continuidade da TV.é a segunda vez (após “o príncipe de Winterfell”) que Rickard Karstark fala sobre seus filhos mortos, sem mencionar seus primeiros nomes., Rickard se refere a Jaime como “seu assassino” – embora ele tenha dito anteriormente que um deles foi estrangulado por Jaime, e o outro morreu lutando pelo lado de Robb, sem especificar quem o matou e em que Batalha. A combinação das duas referências acima implica que Harrion foi morto por Jaime na batalha do Bosque sussurrante.a nova estratégia que os Lannister estão usando pós-Oxcross é chamada de estratégia Fabiana na vida real, assim chamada em homenagem ao general romano Fábio Máximo. Depois que o general cartaginês Aníbal destruiu o exército romano em Canas em 216 A. C.,, o Senado romano finalmente percebeu que seria quase impossível derrotar Aníbal em uma batalha campal. Em vez disso, eles não desperdiçaram recursos em tentativas de dar batalha, recuando e assediando as forças de Aníbal para desgastar seus suprimentos.Bronn descaradamente diz a Ser Meryn Trant que ele é mais hábil em bater em meninas indefesas do que em lutar com homens reais; Meryn publicamente derrotou Sansa Stark em frente a toda a corte, também em “Garden of Bones”.Tywin Lannister diz que três dos sete reinos estão em rebelião aberta., O Norte e Ilhas de Ferro estão claramente em revolta, mas não está claro se ele está contando o Tridente como o terceiro reino, ou considerando-os uma extensão do Norte, caso em que o terceiro o “reino” é o Stormlands sob Stannis. Tywin pode considerar Stannis uma força tão gasta que ele não combate as terras da tempestade como em “rebelião aberta” mais. Após a batalha da Água Negra, vários dos senhores da tempestade são capturados e dobram o joelho, deixando Stannis apenas o fim da tempestade e alguns dos Senhores do mar estreito que permanecem leais a ele.,a HBO Go Interactive Features confirma que Tywin significa o norte, as ilhas de ferro e as terras tempestuosas (Stannis, mesmo que ele tenha sido levado de volta para Dragonstone), como três facções rebeldes diferentes. Assim, ele geralmente refere todo o domínio de Robb, que ele afirma como o norte e as Terras Fluviais, como “o Norte”.”Também é possível que Tywin não tenha incluído As Terras Fluviais como um” reino”, já que historicamente fazia parte do Reino das ilhas e dos rios, tendo sido conquistado pelos nascidos do ferro.,

  • Quando Tyrion pede para pelo menos alguns gratidão por seu papel vital na defesa da cidade durante a Batalha de Blackwater, seu pai Lhe sem rodeios pincéis seu pedido lado dizendo que Lannister não fazer coisas para ganhar recompensas. No entanto, o próprio Tywin conseguiu que Joffrey o premiasse com o título inventado de “Salvador da cidade” como uma recompensa por seu papel na mesma batalha.,o navio em que Daenerys navega foi na verdade um re-uso de um navio prop projetado e construído pela equipe de produção de Gemma Jackson para a segunda temporada, que apareceu em chamas durante a batalha da Água Negra. A série realmente tem apenas um prop-boat (como eles são bastante caros) que eles corrigem para representar todas as cenas que ocorrem em um navio na série de TV, ou seja, o mesmo navio prop também foi Fury e Black Betha na batalha da Água Negra., O navio foi construído em Banbridge, Irlanda do Norte, e não teria feito sentido movê-lo para cenas inteiramente ambientadas no navio, então todas as cenas de Daenerys no navio foram filmadas na Irlanda do Norte. Isso faz com que seja a única cena Emilia Clarke filmada na Irlanda do Norte em vez de Marrocos para a terceira temporada. As filmagens para a cena levaram apenas um dia. este episódio foi nomeado para três Primetime Emmy awards de 2013: por Melhor Maquiagem protética para uma série de Câmera Única, efeitos visuais e Diretor de arte para uma série de Câmera Única., Ele ganhou o prêmio de excelentes efeitos visuais.
  • nos livros

    veja diferenças entre livros e séries de TV – Temporada 3#Valar Dohaeris

    • O episódio é adaptado dos seguintes capítulos de um confronto de Reis:
      • Capítulo 63, Daenerys V: Daenerys Targaryen é salvo de um assassino enviado pelos Magos de Qarth. O benfeitor jura que está ao serviço dela.
    • O episódio é adaptado a partir dos seguintes capítulos de uma tempestade de Espadas:
      • Prólogo: os Caminhantes Brancos atacam a Patrulha da noite em uma batalha no punho dos primeiros homens.,Capítulo 2, Catelyn I: Catelyn Stark permanece sob guarda para libertar Jaime Lannister.Capítulo 4, Tyrion I: Tyrion Lannister recupera da sua lesão. Ele pede a Tywin a sua herança de Rochedo Casterly, mas é recusado.Capítulo 5, Davos I: Davos Seaworth, abandonado em um espeto de terra após a batalha da Água Negra, é resgatado por Salladhor Saan.Capítulo 7, Jon I: Jon Snow é trazido perante Mance Rayder, que lhe permite juntar-se ao povo livre.Capítulo 8, Daenerys I: Daenerys, juntamente com Jorah Mormont e o que resta de seu khalasar, navega para Astapor.,Capítulo 10, Davos II: Davos revela seu plano de matar Melisandre para Salladhor Saan, que tenta em vão dissuadi-lo. Davos retorna a Pedra Do Dragão, onde ele é preso e jogado na masmorra do Castelo.Capítulo 18, Samwell I: Samwell Tarly foge do punho dos primeiros homens.Capítulo 23, Daenerys II: Daenerys encontra Kraznys mo Nakloz e sua escrava Missandei para inspecionar os Imaculados, e expressa dúvidas éticas sobre a compra de um exército de escravos.Chapter 57, Daenerys V: Barristan Selmy reveals his true identity to Daenerys.,o episódio é adaptado a partir do seguinte capítulo de uma festa para corvos: Capítulo 28, Cersei VI: Margaery e o rei visitam partes miseráveis da cidade, dando caridade e interagindo com plebeus. Cersei está com raiva de ouvir isso, lembrando o motim.

    citações memoráveis

    Queen Cersei Lannister: “a bit of a comedown from chamber of the Hand. Mas acho que não precisas de muito espaço.Tyrion Lannister: “Grand Meister Pycelle fez a mesma piada. Deves estar orgulhoso de ser tão engraçado como um homem cujas bolas escovam os joelhos.,”

    Tormund Giantsbane: “I smell a Crow.Tyrion: “quero o que é meu por direito. Jaime é o teu filho mais velho, herdeiro das tuas terras e títulos, mas ele é um guarda real, proibido de casar ou herdar. No dia em que Jaime vestiu a capa branca, ele desistiu da sua pretensão a Rochedo Casterly. Sou teu filho e herdeiro legítimo.Lord Tywin Lannister: “You want Casterly Rock?”
    Tyrion: “It is mine by right.”
    Tywin: “nós vamos encontrar acomodações mais adequadas ao seu nome e como uma recompensa por suas realizações durante a batalha de Blackwater Bay., E quando for a altura certa, ser-vos-á dada uma posição adequada aos vossos talentos para que possam servir a vossa família e proteger o nosso legado. E se servir fielmente, será recompensado com uma esposa adequada. E deixar-me-ia ser consumido por vermes antes de zombar do nome de família e tornar-te herdeiro de Casterly Rock.”
    Tyrion: “Why?”
    Tywin: “Why? Pergunta isso? Tu que mataste a tua mãe para vires ao mundo? És uma criaturinha mal feita e rancorosa, cheia de inveja, luxúria e astúcia., As leis dos homens dão-te o direito de usares o meu nome e de mostrares as minhas cores, já que não posso provar que não és meu. E para me ensinar humildade, os deuses condenaram-me a ver-te a balançar sobre usar aquele leão orgulhoso que era o selo do meu pai e do pai dele antes dele. Mas nem os deuses nem os homens me obrigarão a deixar-te transformar Rochedo Casterly no teu bordel. Vai, agora. Não fales mais dos teus direitos a Rochedo Casterly. Vai! Mais uma coisa: a próxima prostituta que apanhar na tua cama, vou ser enforcada.,”

    Galeria

    • Valar Dohaeris na Wikipédia
    • Valar Dohaeris no IMDb
    • Valar Dohaeris em Uma Wiki de Gelo e Fogo

    Deixe uma resposta

    O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *