Quelle carte de crédit Marriott Bonvoy vous convient?

note de L’éditeur: il s’agit d’un article récurrent, régulièrement mis à jour avec de nouvelles informations.

bien que certains d’entre nous n’envisagent peut-être pas un séjour à l’hôtel en ce moment, il est toujours temps de réfléchir à votre stratégie globale de carte de crédit Marriott lorsque vous serez à l’aise de voyager à nouveau.,

en plus de tous les autres avantages des cartes de crédit Marriott, que nous aborderons sous peu, la carte de crédit Boundless Marriott Bonvoy est actuellement de 75 000 points Bonus après avoir dépensé 3 000 on en achats au cours des trois premiers mois de l’ouverture du compte — d’une valeur de 600$, selon les évaluations TPG.

intéressé par Plus de nouvelles sur les cartes de crédit et des conseils de The Points Guy? Inscrivez-vous à notre lettre d’information quotidienne.,

ensuite, la carte de crédit Marriott Bonvoy Bold sans frais annuels offre également un bonus de 30 000 points après avoir dépensé 1 000 $en achats au cours des trois premiers mois suivant l’ouverture du compte.

un moyen facile de gagner des points et des avantages Marriott est de vous assurer d’avoir au moins une carte de crédit Marriott Bonvoy dans votre portefeuille. Mais choisir la bonne carte Marriott pour votre situation peut être certes une situation délicate. Chase et American Express émettent des cartes Marriott Bonvoy, avec quatre cartes Marriott actuellement disponibles pour votre contrepartie-deux de chaque émetteur.,

et compliquer encore les choses est le fait qu’une carte cobranded Non-Marriott pourrait être une excellente option aussi bien.

Nous allons entrer dans les détails ci-dessous, mais voici nos cinq choix de cartes de crédit pour les clients Marriott.,ard: meilleur pour l’offre de bienvenue et le statut elite

  • Marriott Bonvoy Business™ American Express® Card: meilleur pour les petites entreprises
  • Marriott Bonvoy Boundless™ carte de crédit: meilleur pour les clients Marriott occasionnels
  • Marriott Bonvoy Bold™ carte de crédit: meilleure carte sans frais annuels
  • La Platinum Card® D’American Express: meilleur pour les cartes de crédit Marriott vont d’une carte sans frais annuels à une carte avec des frais annuels de 450$, Il est donc juste de dire qu’il existe vraiment une carte (ou deux) pour tous ceux qui sont fidèles à Marriott.,

    Nous allons vous expliquer comment choisir le meilleur pour votre situation, et POURQUOI CHOISIR UN basé uniquement sur les frais annuels peut ne pas être la meilleure stratégie.

    réservez une escapade de rêve en utilisant les points Marriott au St.Regis Maldives.,aption>

    Comparing the best Marriott credit cards of 2021

    Credit Card Bonus Annual Fee Bonus Value* Unique Perks
    Marriott Bonvoy Brilliant™ American Express® Card Earn 75,000 bonus points after spending $3,000 on purchases in the first three months of account opening., 450$(voir les tarifs& frais) 600 < soirée de récompense annuelle d’une valeur maximale de 50 000 points, jusqu’à 300 credit de crédit de voyage annuel dans les propriétés Marriott, recevez le statut or Marriott elite instantané avec la possibilité de gagner platine avec 75 000 annual en dépenses annuelles Les conditions s’appliquent.
    carte Marriott Bonvoy Business™ American Express® gagnez 75 000 points Marriott Bonvoy en prime après avoir utilisé votre nouvelle carte pour effectuer des achats de 3 000 $au cours des trois premiers mois.Les conditions s’appliquent., 125$(Voir tarifs& frais) 600 < soirée de récompense annuelle d’une valeur maximale de 35 000 points. Gagnez une deuxième nuit gratuite d’une valeur maximale de 35 000 points en dépensant 60 000 in par année civile sur votre carte. Statut argent immédiat, possibilité de gagner le statut or avec 35 000 spending de dépenses annuelles sur la carte. Les conditions s’appliquent.
    Marriott Bonvoy Boundless Credit Card gagnez 75 000 points Bonus après avoir dépensé 3 000 $en achats au cours des 3 premiers mois suivant l’ouverture du compte. $95 $600 prix Annuel de nuit d’une valeur de 35 000 points., Statut argent immédiat, possibilité de gagner le statut or avec 35 000 spending de dépenses annuelles sur la carte.
    carte de crédit Marriott Bonvoy Bold™ gagnez 30 000 Points Bonus après avoir dépensé 1 000 $en achats au cours des 3 premiers mois suivant l’ouverture du compte. N/A $240 Marriott Bonvoy de l’Argent grâce aux 15 élite nuit crédits octroyés par la carte.
    la carte Platinum® D’American Express gagnez 75 000 points Membership Rewards® après avoir dépensé 5 000 $en achats sur votre nouvelle carte au cours de vos 6 premiers mois d’adhésion., De plus, accumulez 10 fois plus de points sur les achats admissibles effectués sur votre nouvelle carte dans les Stations-service et les supermarchés américains, sur un maximum de 15 000 $en achats admissibles combinés, au cours de vos 6 premiers mois d’adhésion à la carte.
    Les conditions S’appliquent.
    550$(voir les tarifs& frais) 1 500 status statut Marriott et Hilton Gold; jusqu’à 200 credits en crédits annuels de frais aériens; jusqu’à 200 credits en crédits annuels Uber; accès aux hôtels Amex Fine& Resorts; accès à American Express global lounge collection. Les conditions s’appliquent., les valeurs sont basées sur les évaluations TPG et non fournies par les émetteurs

    (photo par Isabelle Raphael/the Points Guy)

    meilleures cartes de crédit Marriott

    carte Marriott BONVOY brilliant™ American Express®

    (photo par Eden batki/the points Guy)

    Cette carte offre une offre de bienvenue de 75 000 points bonus après avoir dépensé 3 000 On sur les achats effectués au cours des trois premiers mois suivant l’ouverture du compte.,

    la carte Marriott Bonvoy Brilliant a les frais annuels les plus élevés de toutes les cartes Marriott, mais elle peut en fait être la meilleure offre du groupe pour les voyageurs qui aiment séjourner avec Marriott. Les frais annuels de 450 $(Voir tarifs et frais) deviennent rapidement beaucoup moins douloureux si vous utilisez le Crédit voyage Marriott annuel de la carte allant jusqu’à 300 $(chaque année de Compte).

    Ce crédit est valable sur les tarifs des chambres, ainsi que sur les frais de propriété tels que les repas et les soins de spa. En utilisant ce crédit chaque année de compte peut prendre la douleur des frais annuels efficacement jusqu’à 150 hurry à la hâte.,

    en plus de ce crédit, vous obtenez une récompense annuelle à chaque anniversaire valide pour une nuit gratuite allant jusqu’à 50 000 points Marriott. Cela englobe les hôtels Marriott de catégorie 6 les jours standard et les jours creuses, mais comprend également les propriétés Marriott de catégorie 7 aux dates creuses. Cela le rend beaucoup plus utile que les certificats 35k qui sont attribués avec les deux cartes Marriott de niveau intermédiaire, et il ouvre des options plus haut de gamme telles que le Walt Disney World Swan and Dolphin et même le Mauna Kea Beach Hotel Autograph Collection et le Westin Maldives (aux dates creuses).,

    La Catégorie 7 Westin Maldives. (Photo de Samantha Rosen/the Points Guy)

    Related: meilleurs endroits pour échanger un certificat Marriott 50k

    la carte Bonvoy Brilliant est livrée avec le statut Marriott Gold (tout comme L’Amex Platinum), mais elle vous donne également la possibilité de passer votre chemin vers le précieux statut Marriott Platinum Elite. Cela nécessiterait que vous facturiez 75 000 per par an à la carte, ce n’est donc pas une tâche facile, mais c’est possible pour certains.,

    la carte Bonvoy Brilliant a également un léger avantage sur le côté gagnant par rapport aux autres cartes Marriott. Alors que les trois cartes Marriott qui facturent des frais annuels attribuent 6x points sur les frais Marriott éligibles, le Brilliant a également des catégories de bonus de 3x points dans les restaurants américains et sur les vols réservés directement auprès des compagnies aériennes — bien qu’il existe de meilleures options de carte de crédit pour vos achats de repas et de billets Enfin, vous gagnerez 2x partout ailleurs.,

    comme toutes les cartes de crédit Marriott, cette carte accorde 15 nuits chaque année pour obtenir le statut élite avec Marriott — un compte Marriott Bonvoy peut gagner un maximum de 30 nuits par an avec une carte de crédit, 15 avec une carte personnelle et 15 avec une petite carte de visite.

    enfin et surtout, le Bonvoy Brilliant offre un crédit immobilier jusqu’à 100 $(non valable sur les tarifs des chambres) sur certaines réservations en espèces de deux nuits ou plus dans les hôtels Ritz-Carlton et St.Regis. Ethan Steinberg, contributeur de TPG, a utilisé avec succès ce crédit au St. Regis Washington D. C.,

    lorsque vous ajoutez tous ces avantages, la Bonvoy Brilliant peut être la meilleure carte Marriott pour les voyageurs qui séjournent dans les propriétés Marriott plusieurs fois par an et placent une valeur accrue sur le certificat 50k sur le certificat 35k., Lisez la critique complète de la carte pour plus de détails

    appliquez ici: Marriott bonvoy Brilliant card

    Marriott Bonvoy Boundless Credit Card

    (Photo par Isabelle Raphael / the Points Guy)

    en ce moment, le bonus de carte boundless Marriott Bonvoy est de 75 000 points après avoir dépensé 3 000 $en achats au cours des trois premiers mois suivant l’ouverture du compte.

    En dehors du bonus d’inscription, la carte attribue 6x points par dollar dépensé dans les établissements Marriott participants, et 2x ailleurs., En utilisant les évaluations les plus récentes de TPG, cela se décompose en un rendement de 1.6% sur les dépenses non bonifiées et 4.8% chez Marriott properties.

    La bonvoy Boundless card attribue également un certificat d’attribution pouvant atteindre 35 000 points à chaque renouvellement de Compte. Bien que ce certificat ne soit pas aussi précieux que la version jusqu’à 50 000 points disponible avec le Bonvoy Brilliant, il reste extrêmement utile. Vous pouvez utiliser le certificat 35k dans les hôtels Marriott de catégorie 5 tels que le Marriott St. Kitts Beach Club, Mira Moon Hong Kong, Sheraton Sydney et au — delà, le tout à des dates standard ou creuses.,

    connexes: meilleurs endroits pour échanger un certificat Marriott 35k

    pour les voyageurs Marriott occasionnels, ceux qui veulent maintenir les frais annuels à un niveau beaucoup plus bas ou toute personne intéressée à profiter de cette offre de bienvenue élevée, le Bonvoy Boundless peut être un excellent choix. Lisez l’examen complet de la carte pour plus de détails.

    postulez ici: Marriott Bonvoy Boundless Credit Card

    Restez en pente au Westin Snowmass avec un prix Marriott 35k., (Photo de Summer Hull/The Points Guy)

    carte Marriott Bonvoy Business™ American Express®

    (Photo par Eric Helgas/the Points Guy)

    Si vous êtes propriétaire D’une petite entreprise, la carte de visite Marriott bonvoy peut être un excellent moyen de gagner des points Marriott., Cette carte a des frais annuels de niveau intermédiaire (125$, Voir tarifs et frais) et un certificat annuel jusqu’à 35 000 points à chaque anniversaire-et vous avez également la possibilité de gagner un deuxième certificat annuel de nuit gratuite de 35 000 points après avoir dépensé 60 000 in dans une année civile sur la carte.

    Si vous avez déjà réussi à échanger des certificats de nuit gratuite Marriott contre une bonne valeur dans le passé, la possibilité de gagner une deuxième nuit gratuite peut rendre la carte de visite Bonvoy beaucoup plus attrayante.,

    Cette carte permet de gagner 6 fois des points dans les établissements Marriott participants, mais offre également de meilleurs taux de GAIN dans certaines catégories de bonus: 4 fois dans les restaurants américains, les stations-service américaines, sur les services téléphoniques sans fil achetés directement auprès de fournisseurs de services américains et sur les achats aux États-Unis pour Tout cela pourrait être très attrayant pour un propriétaire de petite entreprise, vous donnant un rendement de 3.2% basé sur les évaluations de TPG.,

    l’offre de bienvenue est actuellement de 75 000 points bonus Marriott Bonvoy après avoir utilisé votre nouvelle carte pour effectuer des achats de 3 000 $au cours des trois premiers mois

    comme il s’agit d’une carte Amex, vous n’avez pas à faire face aux limitations Chase 5/24, et vous aurez accès à des offres Amex Lisez l’examen complet de la carte pour plus de détails.,

    appliquer ici: Marriott Bonvoy Business™ American Express® Carte

    Marriott Bonvoy Bold carte de crédit

    (Photo par Eric Helgas/the points Guy)

    Nous L’obtenons — certaines personnes ne veulent que des cartes de crédit sans frais annuels. La carte de crédit Marriott Bonvoy Bold correspond à cette facture, mais soyez averti: vous obtiendrez exactement ce que vous payez., Cette nouvelle option de la famille de cartes de crédit Marriott est émise par Chase et offre actuellement un bonus d’inscription de 30 000 points après avoir dépensé 1 000 $en achats au cours des trois premiers mois suivant l’ouverture du compte, d’une valeur de 240 based selon les évaluations de TPG.

    bien que le Bonvoy Bold puisse être attrayant car il ne facture pas de frais annuels, il n’offre également aucun type de certificat annuel de récompense, ce qui signifie que vous manquerez un avantage d’une valeur de plusieurs centaines de dollars.,

    connexes: Pourquoi je préfère les cartes premium Marriott Bonvoy aux cartes sans frais annuels

    Cette carte attribue 3x points Par dollar aux hôtels Marriott participants (contre 6x sur toutes les autres cartes de crédit Bonvoy), 2x sur d’autres achats de voyage et 1x partout ailleurs (contre 2x avec d’autres cartes de crédit Bonvoy).

    l’essentiel avec le Bonvoy Bold est qu’il ne contient pas assez de punch pour la plupart des voyageurs Marriott sérieux, d’autant plus qu’il est facile de récupérer les frais annuels de 95 on sur le Bonvoy Boundless., Si vous séjournez suffisamment dans les hôtels Marriott pour envisager d’obtenir une carte de crédit Marriott, vous aurez probablement l’avance en optant plutôt pour une carte de niveau intermédiaire avec de meilleurs avantages. Bien que cette carte puisse être le bon match pour certains, faites une pause et demandez-vous si c’est vraiment la meilleure utilisation de l’un de vos précieux emplacements Chase 5/24.,

    appliquez ici: Carte de crédit Marriott Bonvoy Bold

    la carte Platinum® D’American Express

    (Photo par Isabelle Raphael/the points Guy)

    Si vous voulez juste un certain niveau de statut Marriott Elite mais que vous ne restez pas assez avec Marriott pour justifier L’ouverture d’une carte de crédit de marque Marriott, obtenir un AMEX Platinum peut avoir beaucoup de sens.

    avec L’Amex Platinum, vous pouvez activer le statut Marriott Gold elite simplement comme un avantage d’avoir la carte., Cependant, la carte vous donne également le statut Hilton Gold, l’accès à Amex Fine Hotels & Resorts, et une longue liste d’autres avantages de voyage qui peuvent rendre vos voyages plus enrichissants et plus confortables, quel que soit l’endroit où vous voyagez.

    connexes: 14 choses à faire lorsque vous obtenez un Amex Platinum

    postulez ici: la carte Platinum® D’American Express

    qui devrait obtenir une carte de crédit Marriott

    Si vous séjournez dans un établissement Marriott, même occasionnellement, il est probablement sage d’avoir une carte de crédit Marriott de quelque sorte., Bien sûr, vous souhaitez obtenir autant de points Marriott que possible dans le cadre du bonus d’inscription de la carte, mais les raisons d’avoir une carte Marriott vont bien au-delà.

    Les certificats annuels de nuit gratuite peuvent à eux seuls faire fonctionner les mathématiques sur les cartes Marriott à 95 $et 125 per par an. Il est facile d’obtenir plusieurs centaines de dollars de valeur à partir d’un certificat Marriott à 35 000 points. L’année dernière, j’ai utilisé le mien au Westin Snowmass pendant la saison de ski lorsque les chambres se vendaient au nord de 500 per par nuit, ce qui faisait voler le paiement annuel d’une taxe annuelle de 95 à 125.., Malheureusement, c’est maintenant un hôtel de catégorie supérieure, mais la prémisse reste la même avec les hôtels qui restent une propriété de catégorie 5.

    Une fois que nous voyageons tous à nouveau, si vous utilisez le crédit Marriott annuel de 300$, le calcul peut même fonctionner sur la carte Brilliant Marriott Bonvoy de 450 per par an (Voir tarifs et frais), car il est facile d’obtenir au moins 150 value en valeur d’un certificat valide pour une nuit gratuite allant jusqu’à 50K points. Ainsi, pratiquement tous les voyageurs peuvent prendre de l’avance en ayant une carte Marriott dans leur portefeuille.,

    Utiliser une 50k certificat au JW Marriott Cancun. (Photo de Zach Griff / the Points Guy)

    à quelle carte de crédit Marriott êtes-vous éligible?

    La meilleure carte de crédit Marriott pour vous pourrait descendre à quel bonus vous pouvez obtenir. Malheureusement, la réponse à cela n’est pas si simple, avec de nombreux produits Marriott card sortir ensemble Retour à legacy Starwood Preferred Guest cards qui étaient disponibles avant L’intégration SPG/Marriott., Alors que les cartes SPG appartiennent au passé, plusieurs sont passées aux cartes Marriott actuelles.

    pour les deux cartes Marriott émises par Amex, la règle est une offre de bienvenue par carte par durée de vie, et bien que les cartes Bonvoy présentent un nouveau design, elles ne sont pas techniquement comptées comme de nouveaux produits de l’ancien temps SPG. Cela signifie que vous ne pourrez pas gagner le bonus de 75 000 points sur la carte Marriott Bonvoy Business™ American Express® D’Amex si vous avez déjà obtenu une offre de bienvenue sur la carte de crédit Starwood Preferred Guest® Business D’American Express, qui n’est plus disponible.,

    avec Chase, vous devez faire face à la fameuse règle 5/24, qui dit que dans la plupart des cas, si vous avez ouvert cinq cartes de crédit ou plus au cours des 24 derniers mois pour tous les émetteurs, vous serez automatiquement rejeté lors de la demande de nouvelles cartes Chase.,rwood Preferred Guest Business Credit Card D’American Express) ou Marriott Bonvoy Brilliant American Express Card (également connue sous le nom de Starwood Preferred Guest American Express Luxury Card), et a reçu un nouveau bonus de membre de la carte ou un Bonus de surclassement au cours des 24 derniers mois; ou

  • ont demandé et ont été approuvés pour Marriott Bonvoy Businessmc American Express Card (également connue sous le nom de Starwood Preferred Guest® Business Credit Card d’American Express) ou Marriott Bonvoy Brilliantmc American Express® Card (également connue sous le nom de Starwood Preferred Guest® American Express Luxury Card) derniers 90 jours.,
  • pour dire cela en anglais … selon les conditions, vous n’êtes pas admissible au bonus d’inscription sur la carte Marriott personnelle émise par Chase si vous avez ce qui était connu comme la carte de petite visite SPG émise par Amex. C’est assez restrictif. Vous devrez donc franchir plusieurs obstacles pour vous assurer que vous êtes admissible avant de demander l’une des cartes de crédit Bonvoy.,

    la première étape consiste à vous assurer que vous êtes du bon côté des règles spécifiques à l’émetteur (comme 5/24), mais vous devez encore vérifier les Termes et conditions de chaque carte de crédit individuelle et avoir une bonne compréhension de ce que vous avez dans votre portefeuille.

    Voici un rappel rapide sur la façon dont les anciennes cartes Amex et Chase ont été converties en la nouvelle marque Bonvoy:

    comme indiqué dans le tableau ci-dessus, le Marriott Bonvoy Amex, précédemment connu sous le nom de SPG Amex, disponible pour les nouvelles inscriptions., Il en va de même pour la carte de visite Marriott Bonvoy Premier plus.

    quelle carte dois-je utiliser pour payer les séjours Marriott?

    personnellement, j’ai plusieurs cartes Marriott (pour les certificats annuels de nuit de récompense), donc je comprends bien se demander laquelle est la meilleure à utiliser pour les séjours Marriott. En dehors de la Bonvoy Bold, avec ses gains inférieurs de 3x points par dollar sur les achats Marriott éligibles, toutes les autres cartes Bonvoy offrent des points identiques de 6x par dollar.,

    Si vous avez le luxe de choisir, il peut être judicieux de se tourner fréquemment vers la carte de visite Bonvoy pour essayer de gagner un certificat de nuit de récompense supplémentaire de 35 000 points après avoir dépensé 60 000 $sur la carte au cours d’une année civile if Si vous êtes vraiment un gros dépensier.

    TPG valorise les points Marriott à 0,8 cents chacun, ce qui signifie que le gain de 6x équivaut à un rendement de 4,8% sur les frais Marriott sur toutes les cartes Marriott avec des frais annuels. C’est très respectable — mais si vous n’êtes pas déterminé à gagner des points Marriott, vous pouvez potentiellement faire beaucoup mieux avec votre rendement global., Le très populaire Chase Sapphire Reserve gagne 3 fois les points Ultimate Rewards par dollar dépensé en voyage, y compris les hôtels. Sur la base des évaluations de TPG, cela donne un bon rendement de 6% sur les dépenses de voyage.

    connexes: meilleures cartes de crédit pour les hôtels

    Si vous avez la carte Platinum® D’American Express, vous pouvez gagner 5x points Par dollar (un retour de 10%) si vous effectuez des réservations d’hôtel prépayées via Amex Travel ou Amex Fine Hotels & Resorts., L’inconvénient est que ces réservations peuvent ne pas vous rapporter de points Marriott ou d’avantages elite, vous devez donc peser ce coût par rapport aux points de fidélité supplémentaires et aux équipements de l’établissement que vous pourriez autrement recevoir.

    à la fin de la journée, je charge généralement les achats Marriott sur une carte Marriott, même si ce n’est pas le rendement le plus élevé basé uniquement sur les évaluations de points. Les points Marriott sont très précieux pour les vacances alimentées par des points de luxe de type St. Regis que nous aimons prendre de temps en temps, donc je vais prendre tous les points Marriott que je peux obtenir.,

    Le St Regis hôtel de New York. (Summer Hull / The Points Guy)

    quelles sont les meilleures cartes de crédit Marriott?

    Les meilleures cartes Marriott dépendent beaucoup de vous. Tous ont leurs propres avantages, mais essentiellement, votre carte parfaite sera celle qui vous aidera à gagner le plus d’avantages pour le moins de dépenses personnelles., Comparez chaque carte avant de vous précipiter pour vous inscrire et prenez en compte si vous êtes prêt ou non à payer des frais annuels, à quelle fréquence vous séjournez réellement dans les propriétés Marriott et quelles sont vos habitudes de dépenses individuelles.

    Comme nous l’avons indiqué, par exemple, la carte de crédit Boundless Marriott Bonvoy est parfaite si vous êtes un débutant au jeu de récompenses d’hôtel et la carte de crédit Bold Marriott Bonvoy est idéale pour les loyalistes Marriott qui recherchent plus de points.

    Il n’y a pas de « meilleure carte” globale – juste la carte qui vous convient le mieux.,

    Bottom line

    Il y a quatre cartes de crédit Marriott différentes actuellement disponibles pour demander — et une autre carte non Marriott qui pourrait être une excellente option si vous ne voulez pas vous engager dans un programme de fidélité.

    ces cartes offrent une grande variété de frais annuels, de capacités de gain de points et d’avantages intégrés. Mais c’est une bonne nouvelle, car cela signifie qu’il existe probablement une meilleure carte Marriott pour chaque situation. Assurez-vous de tenir compte des taux de gain, de l’empilement des crédits elite night, des avantages et des frais annuels lors de l’évaluation de ces cartes.,

    guides connexes:

    • The award traveller’s guide to Marriott Bonvoy
    • meilleures façons de gagner des points avec le programme Marriott Bonvoy
    • Comment échanger des points avec le programme Marriott Bonvoy
    • meilleures façons d’échanger 100 000 points Marriott

    pour les tarifs et les frais du Marriott Bonvoy Brilliant Amex, veuillez cliquer ici.
    pour connaître les tarifs et les frais de la carte Marriott Bonvoy Business American Express, veuillez cliquer ici.
    pour les tarifs et les frais de la carte Platinum, veuillez cliquer ici.

    image en vedette par Samantha Rosen/le gars des Points.,

    rapports supplémentaires par Ethan Steinberg et Chris Dong.

    Laisser un commentaire

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *