Saint Nicolas

Europedit

BalkansEdit

parmi les Albanais, Saint Nicolas est connu sous le nom de Shen’Kollë et est vénéré par la plupart des familles catholiques, même celles des villages qui sont consacrés à d’autres saints., La fête de Saint Nicolas est célébrée le soir avant 6 décembre, connu sous le nom de Shen’Kolli I Dimnit (Saint Nicolas de L’hiver), ainsi que sur la commémoration de l’inhumation de ses os à Bari, le soir avant 9 mai, connu sous le nom de Shen’Kolli I Majit (Saint Nicolas de Mai). Les catholiques albanais jurent souvent par Saint Nicolas, en disant  » Pacha Shejnti Shen’Kollin! »(« Puis-je voir Saint Saint Nicolas! »), indiquant l’importance de ce saint dans la culture albanaise, en particulier chez les Albanais De Malësia., La veille de sa fête, Les Albanais allumeront une bougie et s’abstiendront de la viande, préparant une fête d’agneau et de porc rôtis, à servir aux invités après minuit. Les invités se salueront en disant: « Nata e Shen’Kollit ju nihmoftë! »(« Que la nuit de Saint Nicolas vous aide! ») et d’autres de telles bénédictions. Les ossements du plus grand héros de L’Albanie, George Kastrioti, ont également été inhumés dans l’Église de Saint-Nicolas à Lezha, en Albanie, à sa mort.

en Grèce, Saint Nicolas n’a pas d’association particulière avec les cadeaux, car cette tradition est transmise à St., Basile de Césarée, célébré le jour de l’an. Saint Nicolas est le protecteur des marins, il est considéré comme le saint patron de la marine grecque, militaire et marchande, et sa journée est marquée par des festivités à bord de tous les navires et bateaux, en mer et au port. Il est également associé aux fêtes précédentes de Sainte Barbara (4 décembre), Saint Savvas (5 décembre) et la fête suivante de Sainte Anne (9 décembre); toutes ces fêtes sont souvent appelées collectivement « Nikolobárbara », et sont considérées comme une succession de jours qui annonce l’arrivée d’un temps froid vraiment hivernal dans le pays., Par conséquent, par tradition, les maisons auraient déjà dû être posées avec des tapis, enlevés pour la saison chaude, le jour de la Saint-André (30 novembre), une semaine avant le Nikolobárbara.

en Serbie, et parmi le peuple serbe vivant à travers le monde, Saint Nicolas est le saint patron de la famille le plus célèbre, célébré comme la fête (Slava) de Nikoljdan. Comme Nikoljdan tombe toujours dans la période de jeûne précédant Noël, il est célébré selon les règles du jeûne orthodoxe Oriental (« Post »). Le jeûne se réfère dans ce contexte à l’alimentation d’un régime restreint pour des raisons de religion., Cela implique d’éviter complètement les produits alimentaires d’origine animale (viande, lait, produits laitiers et œufs). Le poisson peut être consommé certains jours

en Bulgarie, la Saint-Nicolas est célébrée le 6 décembre sous le nom de Nikulden. Les familles invitent les parents, les sponsors et les voisins pour un repas de poisson (généralement un ribnik, une carpe enveloppée dans de la pâte) et deux pains de pain cérémoniel, qui sont tous bénis à l’église ou à la maison. L’hôte dépose de l’encens sur la table, puis soulève et brise le pain., Les Bulgares observent également le 6 décembre comme le jour du nom pour ceux qui portent les noms de Nikola, Nikolay, Kolyo, Nikolina, Neno, Nenka, Nikoleta et Nina.

Belgique, Pays-Bas, Luxembourg et Bas-Rhin (Allemagne)Edit

aux Pays-Bas, la principale occasion de donner des cadeaux est le 5 décembre, quand sa fête est célébrée., En Belgique, ils célèbrent Sinterklaasfeest (néerlandophone) ou la Saint-Nicolas (francophone) le matin du 6 décembre.

dans les jours précédant le 5 ou 6 décembre (à partir de L’arrivée de Saint Nicolas en bateau à vapeur vers la mi-novembre), les jeunes enfants mettent leurs chaussures devant les cheminées et chantent des chansons de Sinterklaas. Souvent, ils mettent une carotte ou du foin dans leurs chaussures, en cadeau au cheval de Saint-Nicolas. Ces dernières années, le cheval a été nommé Schimmel ou Amerigo aux Pays-bas et Slecht Weer Vandaag (mauvais temps aujourd’hui) en Flandre., Le lendemain matin, ils trouvent un petit cadeau dans leurs chaussures, allant des bonbons aux billes ou à un autre petit jouet. Le soir du 5 décembre, les imitateurs de Sinterklaas (souvent parents ou proches de la famille) apportent des cadeaux aux enfants qui se sont bien comportés (ou pas; ils reçoivent souvent tous les deux des cadeaux) au cours de l’année écoulée. En pratique, tout comme avec le Père Noël, tous les enfants reçoivent des cadeaux sans distinction. Cela se fait souvent en plaçant un sac rempli de cadeaux à l’extérieur de la maison ou du salon, après quoi un voisin ou un parent frappe sur la porte ou la fenêtre, prétendant être l’assistant de Sinterklaas., Une autre option est d’embaucher ou de demander à quelqu’un de se déguiser en Sinterklaas et de livrer les cadeaux personnellement. Sinterklaas porte une robe d’évêque comprenant une cape et une mitre rouges et est assisté par de nombreux assistants espiègles, appelés »Zwarte Pieten » (« Petes noirs ») ou « Père Fouettard » dans la partie francophone de La Belgique, avec des visages noirs et une robe mauresque colorée, datant de deux siècles., Dans le passé, il a été dit que le Zwarte Pieten a pris tous les vilains enfants, les a mis dans des sacs, et Sinterklaas les a emmenés avec lui en Espagne (on pense que Sinterklaas vient d’Espagne, où il revient après 5 décembre), afin d’effrayer les enfants. Par conséquent, de nombreuses chansons Sinterklaas font encore allusion à une observation Zwarte Piet et un jugement Sinterklaas.

Le Surinam, ancienne colonie des Pays-bas, a adapté la tradition néerlandaise de Sinterklaas et Zwarte Piet.

récemment, il y a eu une discussion récurrente sur la nature politiquement incorrecte perçue De Zwarte Piet., En particulier, les citoyens néerlandais D’origine Afro ou D’origine africaine pourraient se sentir offensés par l’histoire de l’esclavage Néerlandais liée à cet emblème et considérer la représentation de Zwarte Piet comme raciste. D’autres affirment que la couleur de peau noire de Zwarte Piet provient de sa profession de Ramoneur, d’où la livraison de colis par la cheminée.,

Ces dernières années, Noël, avec le Père Noël, a été poussé par les commerçants comme un autre festival de cadeaux, avec un certain succès; bien que, surtout pour les jeunes enfants, la Saint-Nicolas soit encore beaucoup plus importante que Noël. La montée du Père Noël (connu en néerlandais sous le nom de de Kerstman) est souvent citée comme un exemple de mondialisation et D’américanisation.

Sur Les îles frisonnes (Waddeneilanden), la fête des Sinterklaas s’est développée indépendamment en traditions très différentes de celle du continent.,

Au Luxembourg, Kleeschen est accompagné du Houseker, un assistant effrayant portant un habit de moine brun.

Europe centrale orientale et Europe de L’Estmodifier

En Slovénie, Miklavž (Sveti Miklavž) et en Croatie, Nikolaus (Sveti Nikola) qui visite le jour de la Saint-Nicolas (Nikolinje en Croatie et « Miklavževanje » en Slovénie) apporte des cadeaux aux enfants en les félicitant pour leur bon comportement au cours de l’année écoulée et en les exhortant à continuer de la même manière dans l’année à venir., S’ils ne le font pas, ils recevront la visite de « Parkelj » ou Krampus qui laisse traditionnellement une tige, un instrument que leurs parents utiliseront pour les discipliner.

en Hongrie, en Croatie, en Ukraine et en Roumanie, les enfants laissent généralement leurs bottes sur le rebord de la fenêtre le soir du 5 décembre., Le lendemain matin Nikolaus (Szent Miklós traditionnellement mais plus communément appelé Mikulás en Hongrie ou Moş Nicolae (Sfântul Nicolae) en Roumanie) et en Ukraine Svyatyy Mykolay laisse des bonbons et des cadeaux s’ils ont été bons, ou une tige (hongrois: virgács, Roumain: nuieluş if) s’ils ont été mauvais (la plupart des enfants finissent par recevoir de petits cadeaux, mais aussi une petite tige). En Hongrie et en Croatie, il est souvent accompagné par le Krampusz, l’aide effrayante qui est dehors pour enlever les mauvais.,

en Slovénie, Saint Nikolaus (Miklavž) est accompagné d’un ange et d’un diable (parkelj) correspondant au Krampus autrichien.

en Ukraine, Saint Nicolas (Mykolay) rend visite aux bons enfants pendant la nuit (18-19 décembre ) et met des cadeaux sous l’oreiller. Pour les vilains enfants Mykolay apporte une canne (Rizka) afin que les parents puissent l’utiliser pour les discipliner. Habituellement, Mykolay est accompagné d’un ange (Janhol) et D’un diable (Chort).,

FranceEdit

bien que Saint Nicolas soit une figure traditionnelle de Noël sur tout le territoire français, les célébrations importantes du 6 décembre se limitent à L’Alsace, aux Pays-bas, aux Ardennes françaises, à la Franche-Comté, à L’Argonne et à la Lorraine, où il est patron. Cette journée peut être célébrée dans certains villages d’autres régions. Un petit âne porte des paniers remplis de cadeaux pour enfants, de biscuits et de bonbons. Toute la famille se prépare pour l’arrivée du saint le 6 décembre, avec les grands-parents qui racontent des histoires du saint., Le plus populaire (également le sujet d’une chanson populaire pour enfants français) est de trois enfants qui se sont égarés et se sont perdus. Froid et affamé, un méchant boucher les attira dans son magasin où il les TUA et les sala dans une grande baignoire. Grâce à L’aide de Saint Nicolas, Les garçons ont été ranimés et rendus à leurs familles, ce qui lui a valu une réputation de protecteur des enfants. Le mauvais Boucher a suivi Saint Nicolas en pénitence depuis en tant que Père Fouettard. En France, les statues et les peintures représentent souvent cet événement, montrant le saint avec des enfants dans un tonneau.,

les boulangeries et les cuisines sont des ruches d’activité comme les biscuits épicés de pain d’épice et mannala (une brioche en forme de saint) sont cuits. Dans les écoles, les enfants apprennent des chansons et des poèmes et créent des arts et de l’artisanat sur Saint Nicolas, tandis que dans les écoles maternelles, un homme représentant Saint Nicolas donne des chocolats et parfois de petits cadeaux. Il est parfois accompagné d’un acteur jouant le Père Fouettard, qui, comme son homologue allemand Krampus, porte des interrupteurs pour menacer les enfants qui craignent qu’il ne conseille à Saint Nicolas de les faire passer lors de ses tours de cadeaux.,

En Alsace, en Lorraine, en Argonne et dans la campagne de Montbéliard, Saint Nicolas est accompagné du Père Fouettard, mais le caractère du Père Fouettard est bien connu sur tout le territoire français. Il est parfois aussi présent dans les Ardennes françaises. En Alsace et en Lorraine franconienne, Saint Nicolas est également accompagné du Christkind. Dans la ville flamande de Dunkerque, Zwarte Piet est le compagnon du Saint.

centre-Ouest EuropeEdit

dans le nord de l’Allemagne, Sankt Nikolaus est généralement célébré à petite échelle. De nombreux enfants ont mis une botte appelée Nikolaus-Stiefel (botte Nikolaus) devant la porte d’entrée dans la nuit du 5 décembre. Saint-Nicolas remplit la botte de cadeaux et de bonbons pendant la nuit, et en même temps vérifie les enfants pour voir s’ils étaient bons, polis et serviables l’année dernière. S’ils ne l’étaient pas, ils auront un bâton (eine Rute) dans leurs bottes à la place., Nicolas est souvent représenté dans le folklore du Nord de l’Allemagne comme étant accompagné de Knecht Ruprecht qui demande aux enfants s’ils ont dit leurs prières, et sinon, il secoue son sac de cendres sur eux, ou les bat avec un bâton. Parfois, un imitateur Nikolaus rend également visite aux enfants à l’école ou chez eux et leur demande s’ils ont été bons (parfois en vérifiant ostensiblement son livre d’or pour leur dossier), distribuant des cadeaux sur la base de leur comportement., Cela est devenu plus indulgent au cours des dernières décennies, et cette tâche est souvent reprise par le Weihnachtsmann (Père Noël). Dans les régions plus catholiques, Saint Nicolas est très habillé comme un évêque, monte sur un cheval, et est accueilli dans les lieux publics par de grandes foules. Il a une longue barbe et aime les enfants, sauf quand ils ont été méchants. Cette tradition a été maintenue vivante annually.In Pologne Mikołaj est souvent également accompagné d’un ange (anděl / anjel / anioł / anhel) qui agit comme un contrepoids au diable sinistre ou Knecht Ruprecht (czart)., Pologne et en Slovaquie les enfants trouvent les bonbons et les petits cadeaux sous l’oreiller, dans leurs chaussures ou derrière la fenêtre le soir du 5 décembre ou le matin du 6 décembre.

en Autriche, en Bavière et au Tyrol (régions Austro-bavaroises), Saint-Nicolas est accompagné de Krampus, représenté comme une créature ressemblant à une bête, généralement d’apparence démoniaque. Krampus est censé punir les enfants pendant la saison de Noël qui s’étaient mal comportés, et capturer des enfants particulièrement vilains dans son sac et les emmener dans son repaire.,La tradition du Krampus a été adaptée par les Tchèques et les Slovaques à l’époque austro-hongroise. En outre, en Tchéquie et en Slovaquie, Saint-Nicolas est accompagné d’un ange. En Tchéquie et en Slovaquie, les enfants reçoivent des bonbons pour leurs bonnes actions de Saint-Nicolas (Mikuláš) et des pommes de terre ou du charbon de Krampus (čert) pour leurs péchés. La créature a des racines dans le folklore germanique; cependant, son influence s’est étendue bien au-delà des frontières allemandes, en Autriche, au sud de la Bavière, au Tyrol du Sud, au nord du Frioul, en Hongrie, en Slovénie, en République tchèque, en République slovaque et en Croatie., 5 décembre est Krampus Night ou Krampusnacht, dans lequel le diable Poilu apparaît dans les rues. Traditionnellement, les jeunes hommes se déguisent en Krampus pendant la première semaine de décembre, en particulier le soir du 5 décembre (la veille de la Saint-Nicolas sur de nombreux calendriers d’Église), et errent dans les rues en Effrayant les enfants avec des chaînes et des cloches rouillées. Parfois accompagnant Saint-Nicolas et parfois seul, Krampus visite les maisons et les entreprises. Le Saint apparaît généralement dans les vêtements de Rite oriental d’un évêque, et il porte un bâton de cérémonie., Nicholas distribue des cadeaux, tandis que Krampus fournit du charbon et les paquets de ruten. (Vidéo Krampuslauf Lienz 2010) Krampus est présenté sur les cartes de voeux de vacances appelées Krampuskarten. Il existe de nombreux noms pour Krampus, ainsi que de nombreuses variations régionales dans la représentation et la célébration.

En Suisse, le folklore, Saint, Nicolas est connu comme Samichlaus (comme Sinterklaas Néerlandais une corruption du nom de Saint-Nicolas). Il est accompagné du Schmutzli un assistant effrayant portant un habit de moine brun. Le porteur de cadeaux de Noël n’est pas Samichlaus, mais le Christchindli.

ItalieModifier

Saint Nicolas (San Nicola) est le patron de la ville de Bari, où l’on croit qu’il est enterré. Sa célébration profondément ressentie s’appelle la Festa di San Nicola, tenue du 7 au 9 mai. En particulier, le 8 Mai, les reliques du saint sont transportées sur un bateau sur la mer en face de la ville avec de nombreux bateaux suivants (Festa d’une mare)., Comme on dit que Saint Nicolas protège les enfants et les vierges, le 6 décembre, il y a un rituel appelé le rito delle nubili: les femmes célibataires qui souhaitent trouver un mari peuvent assister à une messe tôt le matin, au cours de laquelle elles doivent tourner autour d’une colonne 7 fois. Une tradition similaire est actuellement observée à Sassari, où pendant le jour de Saint Nicolas, patron de la ville, des cadeaux sont donnés aux jeunes femmes qui ont besoin d’aide pour se marier.

dans les provinces de Trieste, Udine, Belluno, Bari (Terlizzi et Molfetta), Tyrol du Sud, Trentin et dans la partie orientale de la Province de Trévise, St., Nicolas (San Niccolò) est célébré avec des cadeaux donnés aux enfants le matin du 6 décembre et avec une foire appelée Fiera di San Niccolò pendant les premières semaines de décembre. Selon le contexte culturel, dans certaines familles, cette célébration est plus importante que Noël.

comme en Autriche, dans le Tyrol du Sud, Saint Nicolas est livré avec des Krampus. Au lieu de cela, à Val Canale (Udine), Saint Nicolas vient chasser les Krampus: après un défilé de Krampus courant après les gens, Saint Nicolas monte sur un char et offre des cadeaux aux enfants (Vidéo « San Nicolò caccia i Krampus a Tarvisio » 6.12.,2010)

MaltaEdit

à Suhuan, Saint Nicolas (Maltais: San Nikola, moins communément San Niklaw) est le saint patron de la ville de Siġġiewi où sa fête est célébrée le dernier dimanche de juin. L’église paroissiale, dédiée au saint, a été construite entre 1676 et 1693. Il a été conçu par L’architecte Maltais, Lorenzo Gafà, avec le portique et les nefs ajoutés par Nicola Zammit dans la seconde moitié du 19ème siècle. Les ruines d’une ancienne église paroissiale sont encore visibles et ont récemment fait l’objet de restauration.,

PortugalEdit

dans une ville (Guimarães) au Portugal, Saint Nicolas (São Nicolau) est célébré depuis le Moyen Âge comme le saint patron des lycéens, dans les soi-disant Nicolinas, un groupe de festivités qui ont lieu du 29 novembre au 7 décembre de chaque année. Dans le reste du Portugal, cela n’est pas célébré.,/h4>