Votre navigateur ne supporte pas HTML5
Si vous Vous sentez Bleu, Vous Êtes Calme, Fort, ou Triste?
maintenant, il est temps pour les mots et leurs histoires our notre Programme hebdomadaire sur les expressions courantes et quotidiennes en Anglais Américain.
Habituellement, nous parlons de mots et d’expressions que les Américains utilisent sans même y penser beaucoup. Mais, bien sûr, n’importe qui peut inventer une phrase et lui donner un sens.
en passant, il y a en fait une phrase pour cet acte: monnayer une phrase signifie inventer un nouveau dicton., Le site grammairien explique que l’utilisation du mot” pièce » comme verbe a commencé dans les années 1300. il s’agissait de mettre une image sur un morceau d’argent métallique. Mais l’expression n’est apparue que 500 ans plus tard, lorsque certains anglophones ont inventé l’expression « pour monnayer une phrase. »
quoi qu’il en soit, nous commençons aujourd’hui par une phrase que le scientifique Wallace Nichols a inventée plus récemment. Il explique comment les gens se sentent quand ils sont près de l’eau. Cette phrase est » Esprit bleu. »
C’est aussi le nom du livre de Wallace, publié en 2014., Il utilise l’expression pour signifier un sentiment de calme et de bonheur a près d’un lac, d’une rivière, d’un océan ou d’autres plans d’eau. Dans cette phrase, la couleur bleue est positif. Il suggère à la fois la couleur de l’eau et une sensation de calme mental.
la couleur bleue est aussi parfois liée à un sentiment de sécurité, disent les chercheurs qui étudient comment les couleurs font sentir les gens. Si vous appelez quelqu’un, true blue, vous dire que vous pouvez compter sur elle. Un vrai ami Bleu est loyal et digne de confiance. Un ami comme ça est extrêmement précieux. Vous pourriez même dire que quelqu’un qui est vrai bleu vaut son pesant d’or., Mais ce serait mélanger les idiomes!
dans certaines phrases, le bleu se rapporte à être le meilleur. Si vous gagnez le premier prix, vous gagnez un ruban bleu. Parfois, vous obtenez vraiment un morceau de tissu de couleur bleue. Mais vous pouvez aussi décrire quelque chose qui est excellent, avec l’adjectif « ruban bleu”, comme un « ruban bleu le restaurant. »
en affaires, une entreprise prospère qui a une image publique très positive peut être appelée une opération de premier ordre. Si vous possédez un morceau de cette entreprise, alors vous possédez des actions de premier ordre. Tout ce qui est de haute qualité peut être Blue chip.,
un auteur sur le site web D’affaires Motley Fool rapporte que les anglophones ont commencé à utiliser le terme au début des années 1900. il se rapporte au jeu de poker. Dans le jeu, les gens utilisent des pièces plates et rondes appelées puces. Les Blue chips avaient la valeur la plus élevée. À la fin du Jeu, Les joueurs ont échangé leurs jetons contre de l’argent réel. Il n’est donc pas surprenant que plus vous gagnez de Blue chips, mieux c’est!
Mais dans d’autres expressions anglaises, le mot « Bleu » est lié à des idées plus complexes.
Si vous avez le blues, vous êtes triste, même déprimé., Le site Web Word Histories dit que ce sens douloureux est apparu dans une histoire en Angleterre dans les années 1400. la couleur bleue liée à la peau qui a été blessée ou meurtrie.
Les Artistes peuvent aussi passer par une période bleue. C’est un moment où leur travail suggère des sentiments douloureux.
espérons que ces temps Bas ne viennent pas très souvent – peut-être une fois dans une lune bleue. Cette expression est venu à signifier qui se passe rarement. Il fait référence aux moments inhabituels où un mois comprend deux pleines lunes. La deuxième lune est une « lune bleue.” Un tel événement est considéré comme spécial et remarquable.,
en comparaison, quelque chose qui est un boulon du bleu est inattendu et généralement mauvais. Disons que vous et votre partenaire venaient de lancer un nouveau magasin. Vous pensiez bien travailler ensemble. Donc, la nouvelle qu’elle partait pour prendre un nouvel emploi était un coup de foudre.
l’idée est celle de l’éclaircissement ou du tonnerre apparaissant dans un ciel sans nuages. Les nouvelles d’une maladie inattendue ou d’une mort subite peuvent également être un éclair.
alors, que signifie la couleur bleue pour vous? Calme, loyauté, tristesse, surprise ou autre chose?, Après tout, chaque culture et chaque personne réagit différemment aux couleurs.
