the history of Keffiyeh: A traditional Scarf from Palestine (Français)

Cette écharpe que nous appelons aujourd’hui le keffiyeh palestinien a une histoire fascinante datant des Sumériens et des Babyloniens en Mésopotamie. Il est également connu sous le nom d’écharpe shemagh, écharpe arabe, Hatta palestinien, yamegh et igal. Le prophète Mohammd (PSL) portait également le shemagh. Enfiler le shemagh a eu de nombreuses significations et utilisations différentes au fil du temps et en fonction de l’emplacement / de la culture., La signification symbolique, la couleur et le style keffiyeh varient d’un pays à l’autre et même d’une région à l’autre. Par exemple, ici en Palestine, il est très courant de voir un keffiyeh palestinien porté lors de manifestations de solidarité.

D’où vient le Keffiyeh?

aujourd’Hui, il est bien connu que la keffiyeh est un symbole de résistance et de solidarité dans les pays Arabes et en Palestine en particulier. Mais l’histoire des racines remonterait aux Sumériens en Mésopotamie (la civilisation des Sumériens et des Babyloniens en Asie occidentale en 3100 avant JC)., Le yamegh, ou shemagh, était porté par les prêtres, comme un symbole de haut rang, ou d’honneur. Ces prêtres étaient les dirigeants, gérant et contrôlant les terres où ils vivaient.

dans l’histoire, le keffiya comme couvre-tête a été adopté par les paysans qui le portaient pendant qu’ils travaillaient sur la terre pour les protéger du soleil et du sable, ainsi que pour essuyer leur visage de la sueur, et en hiver pour les protéger de la pluie et du froid.

procurez-vous un Keffiyeh., Nous avons plus de 65 Styles, y compris le traditionnel Arafat Hatta ou L’Écharpe palestinienne et le Red Hatta Jordanien. Allez à la collection.

la popularité du Keffiyeh en Palestine

pendant le mandat britannique, en particulier pendant la Révolte arabe de 1936, les rebelles Palestiniens ont utilisé le keffiyeh pour cacher leur identité afin d’éviter Lorsque les autorités britanniques ont interdit le keffiyeh, tous les Palestiniens ont commencé à le porter pour rendre plus difficile l’identification des rebelles., Ces événements ont transformé le keffiyeh en un symbole de résistance en Palestine, qui se poursuit tout au long de cette journée. Ce symbole s’est fortement renforcé lors de la première Intifada en 1987, puis lors de la deuxième Iintifada en 2000.

feu le président palestinien Yassir Arafat a également joué un rôle influent en faisant du keffiyeh un symbole éternel de la lutte palestinienne contre l’occupation pendant la première et la deuxième Intifadas: il apparaissait rarement en public sans mettre son hatta et son igal., De nombreuses célébrités Arabes expriment aujourd’hui leur solidarité en portant le keffiyeh à la télévision.

la seule usine de Keffiyeh en Palestine

Il y a plus de 5 décennies, il y avait plus de 30 usines de Keffiyeh en activité en Palestine. Aujourd’hui, il n’y a qu’une seule usine à Hébron, celle de Hirbawi.

M. Judeh Hirbawi le Directeur Général de L’usine Hirbawi a déclaré qu’ils ont produit plus de 250 styles de keffiyeh, plus de 150 000 keffiyehs chaque année., L’usine a été créée en 1961, et utilisé pour faire fonctionner plus de 15 machines; aujourd’hui, après l’importation de keffiyehs moins chers produits en Chine a commencé à concurrencer sur les marchés locaux, seulement 4 machines fonctionnent dans l’usine qui emploie 15-25 travailleurs.

Le keffiyeh à la mode aujourd’hui est un sujet controversé parmi beaucoup de gens ici en Palestine, principalement en raison des couleurs variées utilisées à la place de la couleur originale noir-blanc et rouge-blanc. Beaucoup en Occident achètent et portent le keffiyeh, le transformant en une tendance de la mode., La tendance était en plein essor il y a deux ans en Europe, peu le portant même connaissant les origines et le symbolisme. Selon M. Judeh le keffiyeh Arafatiyeh qui est le keffiyeh noir et blanc reste le keffiyeh le plus célèbre et le keffiyeh hirbawi le plus vendu sur le web aujourd’hui.

à mon avis, Je ne vois aucun mal à ce que le keffiyeh devienne un accessoire à la mode. Nous voyons que de nombreux artistes à travers le monde ont mis un keffiyeh dans des vidéos musicales et des films, qui ont participé à la tendance de la mode. L’important est que nous insistions pour lui insuffler du sens, informer les gens sur le symbolisme., Lorsque nous avons interrogé M. Judeh sur cette controverse, il a répondu que nous tenons fermement aux couleurs et aux motifs originaux du keffiyeh, tandis que les styles colorés modernes venaient principalement d’Europe.

en termes de nouvelles couleurs et de styles du keffiyeh, il est naturel que les choses se développent et aient de nouvelles couleurs pour le rendre plus attrayant pour les autres à acheter. Si L’usine Hirbawi refusait de fabriquer d’autres styles et couleurs, elle ne vendrait pas assez pour soutenir l’entreprise et l’usine fermerait ses opérations., Plus de 10 familles perdraient leur source de revenus et la Palestine perdrait la dernière usine du pays. Je pense à la broderie palestinienne, qui ne cesse de se développer et d’adopter de nouveaux motifs, car il est naturel que l’art et la mode se développent et prennent de nouvelles formes. Dans la dernière section de Labor of Love, une exposition de Rachel Dedman au Musée palestinien de Birzeit, une robe brodée est exposée–le motif et les couleurs de la robe ont été inspirés par un design de Pinterest. En voyant la robe, certaines personnes pourraient ne pas l’appeler une robe brodée palestinienne., La question Est est-ce que nous voyons cette robe comme autre que palestinienne parce qu’elle ne présente pas de motifs traditionnels, donc nous ne la reconnaîtrions pas comme faisant partie de la culture palestinienne? Si nous introduisons de nouveaux designs, couleurs et motifs dans notre artisanat, les rendons-nous étrangers? Ne sont-ils plus Palestiniens lorsque nous nous éloignons du traditionnel? N’y a-t-il pas de place pour les artistes et designers Palestiniens pour développer et faire évoluer leur métier?

de quoi est fait le keffiyeh?

Le keffiyeh est une coiffe traditionnelle du Moyen-Orient façonnée à partir d’une écharpe d’un mètre carré, généralement en coton., Certaines autres usines le fabriquent avec un tissu qui est un mélange de polyester et de coton ou uniquement de polyester. Ceux de la meilleure qualité sont fabriqués à partir de 100% coton, comme ceux fabriqués à L’usine Hirbawi à Hébron. Après que le tissu passe par les machines et sorte avec la broderie, il est coupé en morceaux de mètre carré et des glands et L’étiquette Hirbawi sont cousus.,

utilisations populaires de Keffiyeh:

  • couverture de Table
  • Hey photographes, vous pouvez l’utiliser comme toile de fond pour vos paramètres (ma sœur utilise le keffiyeh dans ses séances de photographie de bébé où elle enveloppe les bébés avec un et ils ont l’air super mignon.,)
  • Rideau
  • Tannoura
  • Président de couverture
  • accompagnement de soins
  • Hijab

Comment porter un Shemagh?

Voici quelques-une des nombreuses façons de porter un keffiyeh:

Cette méthode est la plus couramment utilisée sur les jours de froid pour protéger le cou.

bien que cette méthode soit utilisée comme écharpe légère lors des nuits fraîches de printemps et d’été.,

regarder la vidéo: Comment porter un kiffiyeh

Les gens du Musée national arabo-américain nous montrent 4 façons différentes de porter un foulard keffiyeh

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *