Queste informazioni da Lexicomp® spiega che cosa dovete sapere su questo farmaco, compreso che cosa è usato per, come prenderlo, i suoi effetti collaterali, e quando chiamare il medico.
Marchi: US
Proair Digihaler; ProAir HFA; ProAir RespiClick; Proventil HFA; Ventolin HFA; VoSpire ER
Marchi: Canada
A cosa serve questo farmaco?
- È usato per aprire le vie respiratorie nelle malattie polmonari in cui lo spasmo può causare problemi respiratori.,
- È usato per prevenire problemi respiratori che si verificano con l’esercizio.
Cosa devo dire al medico PRIMA che mio figlio assuma questo farmaco?
Tutti i prodotti:
- Se il bambino è allergico a questo farmaco; qualsiasi parte di questo farmaco; o altri farmaci, alimenti o sostanze. Informi il medico dell’allergia e quali segni ha avuto il bambino.
- Se il bambino sta usando un altro farmaco come questo. Se ha dubbi, si rivolga al medico o al farmacista del bambino.
Tutti i prodotti per inalatori a polvere secca:
- Se il bambino è allergico al latte, parli con il medico.,
Questa non è una lista di tutti i farmaci o problemi di salute che interagiscono con questo farmaco.
Informi il medico e il farmacista di tutti i farmaci del bambino (prescrizione o OTC, prodotti naturali, vitamine) e problemi di salute. È necessario verificare per assicurarsi che sia sicuro dare questo farmaco con tutti gli altri farmaci e problemi di salute del bambino. Non iniziare, interrompere o modificare la dose di qualsiasi farmaco assunto dal bambino senza consultare il medico.
Quali sono alcune cose che devo sapere o fare mentre mio figlio prende questo farmaco?,
- Informi tutti gli operatori sanitari del bambino che il bambino sta assumendo questo farmaco. Questo include i medici del vostro bambino, infermieri, farmacisti e dentisti.
- Non somministrare più di questo farmaco o far sì che il bambino lo usi più spesso di quanto le sia stato detto dal medico. Le morti sono accadute quando troppo di questo farmaco è stato preso. Parla con il dottore.
- Chiamare immediatamente il medico se la dose normale del bambino non funziona bene, se i segni del bambino peggiorano o se il bambino ha bisogno di usare questo farmaco più spesso del normale.,
- Se il bambino ha un livello elevato di zucchero nel sangue (diabete), dovrà osservare attentamente il livello di zucchero nel sangue del bambino.
Se il bambino è incinta o sta allattando un bambino:
- Parli con il medico se il bambino è incinta, diventa incinta o sta allattando un bambino. Dovrai parlare dei benefici e dei rischi per tuo figlio e il bambino.
Quali sono alcuni effetti collaterali di cui ho bisogno per chiamare subito il medico di mio figlio?
AVVERTENZA / ATTENZIONE: Anche se può essere raro, alcune persone possono avere effetti collaterali molto cattivi e talvolta mortali durante l’assunzione di un farmaco., Informi il medico del bambino o di ottenere l’aiuto medico immediatamente se il vostro bambino ha uno qualsiasi dei seguenti segni o sintomi che possono essere correlati a un brutto effetto collaterale:
Tutti i prodotti
- Segni di una reazione allergica come eruzione cutanea, orticaria, prurito, rossa, gonfia, vesciche o desquamazione della pelle, con o senza febbre, respiro sibilante, senso di oppressione al petto o alla gola, difficoltà di respirazione, deglutizione, o di parlare; raucedine inusuale; o gonfiore della bocca, del viso, delle labbra, della lingua o della gola.
- Segni di pressione alta come mal di testa molto forte o vertigini, svenimenti o cambiamenti nella vista.,
- Segni di bassi livelli di potassio come dolore muscolare o debolezza, crampi muscolari o un battito cardiaco che non si sente normale.
- Dolore toracico o pressione, battito cardiaco accelerato o battito cardiaco anomalo.
- Questo farmaco può talvolta causare gravi problemi respiratori. Questo potrebbe essere pericoloso per la vita. Quando questo accade con un inalatore o con un liquido per respirare, il più delle volte accade subito dopo una dose e dopo il primo utilizzo di un nuovo contenitore o fiala di questo farmaco. Se il vostro bambino ha difficoltà a respirare, la respirazione che è peggio, respiro sibilante, o tosse, ottenere assistenza medica subito.,
Tutti i prodotti inalatori a polvere secca:
- Dolore durante la minzione.
- Problemi nel passaggio delle urine.
Tutti i prodotti orali:
- Può verificarsi una grave reazione cutanea (sindrome di Stevens-Johnson / necrolisi epidermica tossica). Può causare gravi problemi di salute che potrebbero non andare via e talvolta la morte. Ottenere assistenza medica subito se il bambino ha segni come rosso, gonfio, vesciche, o desquamazione della pelle (con o senza febbre); occhi rossi o irritati; o piaghe in bocca, gola, naso, o gli occhi.
Quali sono alcuni altri effetti collaterali di questo farmaco?,
Tutti i farmaci possono causare effetti collaterali. Tuttavia, molte persone non hanno effetti collaterali o hanno solo effetti collaterali minori. Chiama il medico del tuo bambino o chiedi aiuto medico se uno qualsiasi di questi effetti collaterali o altri effetti collaterali infastidiscono il tuo bambino o non vanno via:
Tutti i prodotti:
- Sentirsi nervoso ed eccitabile.
- Vertigini o mal di testa.
- Mal di stomaco o vomito.
- Tremore.
Tutti i prodotti per la respirazione:
- Irritazione del naso o della gola.
- Naso che cola.
Tutti i prodotti inalatori a polvere secca:
- Mal di schiena.,
- Dolori e dolori. I farmaci per il dolore lieve possono aiutare.
Questi non sono tutti gli effetti indesiderati che possono verificarsi. Se hai domande sugli effetti collaterali, chiama il medico di tuo figlio. Chiamare il medico del bambino per un consiglio medico sugli effetti collaterali.
È possibile segnalare gli effetti indesiderati alla propria agenzia sanitaria nazionale.
Come è meglio somministrato questo farmaco?
Dare questo farmaco come ordinato dal medico del bambino. Leggi tutte le informazioni fornite. Seguire attentamente tutte le istruzioni.
Tutti i prodotti inalatori:
- Per respirare nei polmoni.,
- Se il bambino sta usando più di 1 farmaco inalato, chiedere al medico del bambino quale farmaco inalato dare prima.
- Se l’allenamento o lo sport provoca i segni del bambino, dare subito prima che il bambino lo faccia.
- Seguire come pulire accuratamente.
- Rimetta il cappuccio dopo che il bambino ha finito di usare una dose.
Inalatore (aerosol):
- Agitare bene l’inalatore prima dell’uso.
- È necessario innescare l’inalatore prima del primo utilizzo. Sarà inoltre necessario innescare l’inalatore se non è stato utilizzato per qualche tempo., Assicurati di sapere quando è necessario innescare l’inalatore e come farlo. Si rivolga al medico o al farmacista se ha domande.
- Alcuni inalatori devono essere innescati in caso di caduta. Chieda al medico o al farmacista se ha dubbi.
- Un distanziatore può essere utilizzato con l’inalatore per un facile utilizzo.
- Questo inalatore può avere un contatore di dosi per tenere traccia di quante dosi sono rimaste. In tal caso, getti via l’inalatore quando il contatore della dose raggiunge “0”.
Tutti i prodotti inalatori a polvere secca:
- Chiudere il dispositivo dopo ogni dose. Non aprire il dispositivo a meno che non venga utilizzata una dose.,
- Non smontare il dispositivo o lavarlo. Non usarlo con un distanziatore. Assicurati che il tuo bambino non espiri nel dispositivo.
- Pulire il boccaglio pulendo con un panno o un panno asciutto. Non lavare o mettere in acqua.
- Questo inalatore ha un contatore di dosi per tenere traccia di quante dosi sono rimaste. Getti via l’inalatore quando il contatore della dose raggiunge “0”, 13 mesi dopo l’apertura della busta di alluminio, o dopo la data di scadenza, a seconda di quale delle due si verifichi per prima.,
Digital dry powder inhaler:
- Questo prodotto tiene traccia delle informazioni sugli eventi dell’inalatore e può essere utilizzato con un’app per smartphone. Questo prodotto può essere utilizzato senza essere collegato allo smartphone app. Assicurati di sapere come utilizzare questo prodotto e l’app per smartphone. Segua le istruzioni del medico. Leggere il foglietto illustrativo per i dettagli. Se hai domande, parla con il medico.
Liquido per respirare:
- Per respirare solo come liquido (soluzione) da una macchina speciale (nebulizzatore) nei polmoni.,
- Non utilizzare se la soluzione è torbida, perde, o ha particelle.
- Non utilizzare se la soluzione cambia colore.
- Non mescolare altri farmaci nel nebulizzatore.
Tutti i prodotti orali:
- Dare questo farmaco con o senza cibo.
Compresse a rilascio prolungato:
- Far ingerire il bambino intero. Non lasciate che il vostro bambino masticare, rompere, o schiacciare.
- Dare questo farmaco con un bicchiere pieno d’acqua.
Liquido orale:
- Misurare con attenzione le dosi liquide. Utilizzare il dispositivo di misurazione fornito con questo farmaco., Se non ce n’è, chiedere al farmacista un dispositivo per misurare questo farmaco.
Cosa devo fare se mio figlio salta una dose?
- Se il bambino usa questo farmaco su base regolare, somministrare una dose dimenticata non appena ci si pensa.
- Se è vicino all’ora della dose successiva del bambino, salti la dose dimenticata e torni all’ora normale del bambino.
- Non somministrare 2 dosi contemporaneamente o dosi supplementari.
- Molte volte questo farmaco viene somministrato su base necessaria. Non dare al bambino più spesso di quanto detto dal medico.,
Come posso conservare e/o buttare via questo farmaco?
Tutti i prodotti:
- Conservare a temperatura ambiente al riparo dalla luce. Conservare in un luogo asciutto. Non conservare in bagno.
- Tenere tutti i farmaci in un luogo sicuro. Tenere tutti i farmaci fuori dalla portata di bambini e animali domestici.
- Buttare via i farmaci non utilizzati o scaduti. Non buttare giù un gabinetto o versare in uno scarico a meno che non vi viene detto di farlo. Verificare con il farmacista se avete domande circa il modo migliore per buttare fuori i farmaci. Ci possono essere programmi di droga take-back nella vostra zona.,
Tutti i prodotti inalatori:
- Proteggere dal freddo.
- Se l’inalatore viene fornito in una busta di alluminio, conservare nella busta di alluminio fino al momento dell’uso.
Inalatore (aerosol):
- Proteggere dal calore e dalla luce solare. Non forare o bruciare anche se sembra vuoto.
- Butta via l’inalatore dopo che è stato usato il maggior numero di spray, anche se sembra che ci sia più droga nella lattina.
- Conservare con il boccaglio verso il basso.
Tutti i prodotti inalatori a polvere secca:
- Proteggono dal calore.,
Liquido per respirare:
- Conservare i contenitori inutilizzati in un sacchetto di alluminio fino all’uso.
- Controllare per quanto tempo i flaconcini possono essere conservati una volta aperta la sacca.
Informazioni generali sulla droga
- Se i sintomi o i problemi di salute del bambino non migliorano o se peggiorano, chiamare il medico del bambino.
- Non condividere la droga di tuo figlio con altri e non dare la droga di nessun altro a tuo figlio.
- Alcuni farmaci possono avere un altro foglio informativo per il paziente., Se avete domande su questo farmaco, si prega di parlare con il medico del bambino, infermiere, farmacista, o altro fornitore di assistenza sanitaria.
- Se si pensa che ci sia stato un sovradosaggio, chiamare il centro antiveleni o ottenere cure mediche subito. Sii pronto a dire o mostrare cosa è stato preso, quanto e quando è successo.
Informazioni sul consumatore Uso e disclaimer
Queste informazioni non devono essere utilizzate per decidere se assumere o meno questo medicinale o qualsiasi altro medicinale., Solo il fornitore di assistenza sanitaria ha le conoscenze e la formazione per decidere quali farmaci sono giusti per un paziente specifico. Questa informazione non avalla alcun medicinale come sicuro, efficace o approvato per il trattamento di qualsiasi paziente o condizione di salute. Questo è solo un breve riassunto delle informazioni generali su questo medicinale. NON include tutte le informazioni sui possibili usi, indicazioni, avvertenze, precauzioni, interazioni, effetti avversi o rischi che possono applicarsi a questo medicinale., Queste informazioni non sono consigli medici specifici e non sostituiscono le informazioni ricevute dal fornitore di assistenza sanitaria. È necessario parlare con il fornitore di assistenza sanitaria per informazioni complete sui rischi e benefici dell’uso di questo medicinale.
