Aveva un atto di danza con il partner George Byrne, e stavano facendo uno spettacolo di vaudeville a New Castle, Ind. Hope è stato chiesto di introdurre l’atto della prossima settimana, uno scozzese di nome Marshall Walker, e lo ha fatto con umorismo.
“Conosco bene Marshall. Salva tutto. Si è sposato nel suo cortile in modo che le galline prendessero il riso. Ha avuto un colpo di sole giocando a golf e l’ha contato.,”
Il pubblico è piaciuto molto, e la speranza è diventato un atto solista. Tornò a Cleveland per un anno per sviluppare lo stile comico che variava poco nel corso degli anni — topici one-liners sparati con un pixie leer — e poi cercò di venderlo a Chicago.
Tempi duri per l’esecutore in difficoltà
Non erano tempi facili. Ha vissuto per lo più su caffè e ciambelle e una volta ottenuto da un nichel vale la pena di fagioli al giorno per quattro settimane, un’esperienza che ha ricordato più tardi quando stava facendo fino a $50.000 per un’ora di performance.,
“Ero in debito e avevo buchi nelle scarpe”, ha detto. “Quando un amico mi ha comprato una bistecca, avevo dimenticato se tagliarla con un coltello o berla da un bicchiere.”
Infine, tramite un amico, Hope è stato prenotato nello Stratford Theatre di Chicago per tre giorni—una prenotazione che si estendeva in sei mesi. Era un successo.
Da lì, è tornato a New York e Broadway. Ci fu “Ballyhoo” nel 1932, ma lo spettacolo che alla fine mise Hope sulle tracce della celebrità internazionale fu “Roberta” di Jerome Kern e Otto Harbach l’anno successivo.,
Poi è stato invitato a comparire su “Rudy Vallee Show”, una rete radio di varietà del programma, e che è stata seguita da altre apparizioni come ospite anche la Speranza eseguita a Broadway in “Ziegfeld Follies del 1936”, in cui ha introdotto lo standard di “I can’t Get Started” e “Red, Hot and Blue!”in cui lui e Ethel Merman cantavano” It’s De-Lovely.”
Apparve in” Smiles ” nel 1938.
Quello era l’anno di breakout di Hope., Pepsodent gli ha dato il suo show radiofonico, che ha iniziato la sua associazione di sei decenni con la NBC, e ha fatto il suo debutto cinematografico in “The Big Broadcast of 1938.”
“Big Broadcast” più di ogni altra cosa ha elevato il comico alla celebrità e gli ha dato la sua canzone a tema, il premio Oscar “Grazie per la memoria”, che aveva cantato nel film.
Ha davvero colpito il suo passo nei film con la commedia horror del 1939 “Il gatto e il canarino.”
” Mi sono trasformato in botteghino”, ha detto Hope al Times nel 1991., “Quando’ Cat and Canary ‘ è uscito, ha iniziato a correre nei teatri. Poi la Paramount venne nel mio camerino con un contratto per sette anni. Così ho firmato per sette anni.”
Hope ha mantenuto lo show radiofonico della NBC per 18 anni, e le sue guest star hanno letto come un who’s who del mondo dello spettacolo: Al Jolson, Jimmy Durante, Eddie Cantor, Tallulah Bankhead, Bette Davis, Red Skelton, Fibber McGee e Molly, Lum e Abner, Amos e Andy.,
Una duratura amicizia con Bing Crosby
Ha incontrato Crosby giocare a golf, un gioco sia amato quasi quanto divertente, e lo ha invitato ad apparire nel suo programma radiofonico.
Un’amicizia duratura è cresciuta, spinata in pubblico e calda in privato. Crosby ha dato a Hope il nome di “Ski Snoot”, e Hope amava ricucire Crosby sulla sua ricchezza dicendo: “Bing non paga l’imposta sul reddito. Ha appena chiama il governo e dice, ‘ Quanto avete bisogno ragazzi?,'”
Trasformarono le loro finte faide e l’amicizia personale in una combinazione vincente in sette road film, iniziando nel 1940 con” Road to Singapore “e terminando nel 1962 con” Road to Hong Kong.”
In tutti i film di “Strada”, hanno giocato due amici spensierati per renderlo grande, ma invariabilmente in difficoltà. Sempre per il divertimento era l’attrice Dorothy Lamour, che interpretava l’oggetto dei loro affetti. La più amata della serie è stata “Road to Morocco” del 1942.,”
La speranza è stata devastata quando Crosby morì di un attacco di cuore enorme mentre giocava a golf in Spagna nel mese di ottobre 1977 e, per una delle poche volte nella sua carriera, annullato una performance.
Hope ha realizzato 58 film in tutto, inclusi classici come “The Ghost Breakers”, “The Paleface”, “Monsieur Beaucaire” e “Fancy Pants.”Ha anche andato drammatico con buoni risultati come Eddie Foy Sr. nel 1955 “I sette piccoli Foys “e come il colorato sindaco di New York Jimmy Walker nel 1957″ Beau James.,”
Ha fatto diversi film con il buon amico Lucille Ball, tra cui” Sorrowful Jones “del 1949,” Fancy Pants “del 1950,” Critic’s Choice “del 1963 e” The Facts of Life” del 1960, che è stato nominato per diversi Oscar.
Anche se non ha mai vinto un Oscar per la recitazione (“A casa, pensiamo alla settimana degli Oscar come Pasqua”), è stato onorato quattro volte dall’Academy of Motion Picture Arts and Sciences per i suoi contributi al mondo dello spettacolo. Ha anche ricevuto il Premio umanitario Jean Hersholt nel 1959., Ha iniziato emceeing gli Oscar nel 1940, e per anni ha ospitato le presentazioni televisive Academy Award, aprendo la sua prima nel 1953 con la linea “Televisione. Ecco dove vanno i film quando muoiono.”Il suo turno finale di ospitare il programma è venuto nel 1978, il 50 ° anniversario dei premi. In tutto, ha ospitato o co-ospitato lo spettacolo Academy Award 18 volte.,
“Forse Bob non ha mai vinto un Oscar competitivo, ma ha conquistato il cuore dei membri dell’Accademia, i governatori dell’Accademia e le centinaia di milioni che hanno assistito alle presentazioni degli Academy Awards”, ha detto Frank Pierson, presidente dell’Academy of Motion Picture Arts and Sciences, in una dichiarazione lunedì.
Hope iniziò la sua carriera televisiva a Pasqua nel 1950. Ha avuto un programma settimanale dal 1955 al 1964, e ha ospitato 285 speciali altamente votati. Ha fatto apparizioni in molti altri spettacoli.,
“Bob Hope: The First 90 Years”, il suo speciale di compleanno di tre ore nel 1993, includeva Johnny Carson nella sua prima apparizione pubblica dal ritiro dal “The Tonight Show” e presentava uno degli ultimi hurrahs per George Burns, morto nel 1996 all’età di 100 anni. Hope aveva ancora il potere di tirare il 25% del pubblico televisivo del venerdì sera della nazione, e lo spettacolo ha vinto l’Emmy per outstanding special.
Negli annunci dopo il suo ultimo speciale nel 1996, ” Bob Hope …, Ridendo con i presidenti, ” ha formalmente e amichevolmente concluso la sua associazione con NBC, dichiarandosi “un agente libero.”
È stato Autore o coautore di 10 Libri
Oltre alla sua carriera sullo schermo, 10 libri di umorismo o autobiografia sono stati scritti o co-scritti sotto il nome di Hope.
Il suo primo libro, “They Got Me Covered”, è stato progettato come strumento di marketing per Pepsodent, che era allora lo sponsor del programma radiofonico di Hope e della Paramount Pictures., Il costo del libro in brossura di 95 pagine era di 10 centesimi e una scatola superiore da un tubo di Pepsodent, che ha pagato per la stampa del libro. Paramount ha contribuito a promuoverlo per legare con il film Speranza “Nothing but the Truth,” che è stato appena rilasciato.
Il libro ha venduto 3 milioni di copie.
Mentre stava costruendo una carriera, Hope era anche impegnato a crescere una famiglia. Aveva sposato la cantante Dolores Reade mentre appariva in “Roberta” a Broadway., Lei lo sopravvive come fanno i loro quattro figli, figli Anthony e Kelly, figlia Linda Speranza e Nora Somers, e quattro nipoti.
I servizi funebri saranno privati solo per i membri della famiglia immediata. I servizi commemorativi pubblici sono in programma.
Al posto dei fiori, la famiglia suggerisce di fare masse o donazioni alla Fondazione caritatevole Bob e Dolores Hope, Toluca Lake, California. 91602.,
Case a Toluca Lake e Palm Springs
Si trasferì a Toluca Lake nel 1938 e mantenne la sua casa e il suo ufficio sul sito di sei acri, anche se nel 1979 costruì anche una tenuta multimilionaria a Palm Springs.
Fino ai suoi ultimi anni, Hope era quasi costantemente in viaggio, suonando spettacoli e benefici negli Stati Uniti e su basi militari in angoli lontani della Terra. Ha dato cinque spettacoli di comando a Londra e due spettacoli in Unione Sovietica. “Ho apprezzato il saluto 21-gun dei russi”, ha detto., “Volevo solo che aspettassero che l’aereo fosse atterrato.”
Ha trasmesso uno spettacolo dalla Cina e si è meravigliato: “Hanno 900 milioni di persone, e nessuno di loro sa chi sono.”
Onori sono stati colmi di speranza per tutta la sua carriera. Il Guinness dei Primati lo ha citato come l’intrattenitore più onorato e pubblicamente lodato nella storia, con più di 2.000 premi.
Tra le sue citazioni c’erano una Medaglia al merito del presidente Dwight D. Eisenhower, una Medaglia d’oro del Congresso dal presidente John F., Kennedy (fu solo il terzo civile ad essere così onorato), la Medaglia della Libertà dal presidente Lyndon B. Johnson, la National Medal of the Arts dal presidente Bill Clinton, il George C. Marshall Award, la Distinguished Service Medal della Marina e la Distinguished Public Service Medal del Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti, il più alto riconoscimento che i militari possono conferire a un civile. L’Air Force ha chiamato un jet da trasporto C-17 per lui. E nel 1998 è stato insignito del cavalierato pontificio da Papa Giovanni Paolo II.,
Scuole, strade e piazze sono state dedicate in onore di Hope. Oltre agli Oscar onorari e agli Emmy, ha vinto il Peabody Award della radio e nel 1975 è stato introdotto nella Entertainment Hall of Fame. Nel 1985, gli è stato assegnato un premio alla carriera dal Kennedy Center.
Hope poteva, e ha fatto, scherzare su tutti gli onori che ha ricevuto (hanno riempito due magazzini) perché non poteva resistere a una battuta divertente. Ha detto una volta: “Ho così tanti dottorati, sto cominciando a risentirmi Medicare.,”
Nel 1967, quando divenne il primo membro onorario dell’Università di Harvard Hasty Pudding Società Teatrale, ha detto in una casa imballato:
“ho ricevuto una medaglia dal mio paese per lasciare, un Oscar in un anno in cui non ho fatto alcun film, e b’nai b’rith Premio per essere Gentile.”
Ma non ha mai preso nessuno dei premi alla leggera, dicendo una volta che non era tanto il ricevitore che contava, ma il donatore. “Ciò che è importante non è ciò che un premio significa per me, ma ciò che significa per loro.,”
Il suo ufficio di Toluca Lake era pieno di ricordi che andavano da una replica di 9 piedi di un Oscar a una bambola consegnatagli da un bambino in un aeroporto. Aveva una banconota da un dollaro dal comico Jack Benny e un set d’argento dalla regina d’Inghilterra, insieme a trofei, targhe, medaglie, coppe d’argento, chiavi delle città, dichiarazioni di stato da tutto il mondo, patch militari, manufatti autografati da leader globali e celebrità, e migliaia di fotografie.,
Quando compì 95 anni, il comico donò i suoi documenti personali, registrazioni di trasmissioni radiofoniche e televisive, stampe di film, sceneggiature, fotografie, poster e 100.000 battute alla Biblioteca del Congresso, insieme a diversi milioni di dollari per preservare la collezione.
Considerato un conservatore politico, Hope era ancora uno dei primi comici a prendere di mira il Sen. Joseph McCarthy durante i giorni di red-baiting degli 1950., Mantenne anche una calda amicizia con i presidenti democratici della nazione, in particolare Kennedy, il cui senso di stile e spirito ammirava molto, e con Harry S. Truman.
L’intrattenitore era orgoglioso che Truman tenesse sotto il vetro sulla sua scrivania ovale il telegramma di una parola che Hope gli aveva inviato quando, contro ogni previsione, Truman vinse le elezioni nel 1948 sul repubblicano Thomas Dewey. Il telegramma diceva: “Disimballare.,”
Hope continuò la sua amicizia con Richard Nixon anche dopo che il presidente si dimise in disgrazia, e il comico era un vicino di Palm Springs e frequente partner di golf di Ford. Ma Ronald Reagan, l’ex attore, era il suo amico speciale, e Reagan era prominente in uno speciale televisivo di tre ore che salutò il 80 ° compleanno di Hope nel 1983.
Il golf era più di un hobby o passatempo con speranza. Gli piaceva dire che era la sua vocazione e la commedia la sua vocazione. Un club di golf era spesso il suo puntello sul palco, e mazze da golf riempito la sua casa Toluca Lake.,
Il suo Bob Hope Chrysler Classic a Palm Springs, un torneo di golf annuale che ha avuto inizio nel 1960 con un nome diverso e ha preso il nome di Hope nel 1965, ha raccolto decine di milioni di dollari per beneficenza.
Agonizzato nel tempo Lontano dai bambinima più del golf, Hope amava la sua famiglia, e in privato agonizzava per gli anni sulla strada che lo tenevano lontano mentre i suoi figli stavano crescendo.,
Una volta, durante un colloquio privato, mentre si sedeva vicino a una finestra con vista sui suoi lussureggianti giardini nel lago di Toluca, ricordò come i bambini si sedevano al tavolo della sala da pranzo mentre leggeva le sue routine radiofoniche, con la moglie Dolores, una devota cattolica, ammonendolo quando le sue battute erano troppo rischiose per il consumo familiare.
“Ho imparato a temperare il mio umorismo in quegli anni”, ha detto. “Ho scoperto quali battute erano per le matinée e quali per le folle notturne a Las Vegas. Dolores era una critica dura.,”
“Era andato molto e ci mancava, ovviamente”, ha detto Dolores Hope, “ma abbiamo sempre avuto qualità anziché quantità…. Quando non era a casa, chiamava quasi tutti i giorni, tranne quando era in una zona di combattimento. Anche allora, ci avrebbe provato.”
Il loro era un matrimonio felice, disse una volta, e non l’avrebbe scambiato per nulla. “Siamo persone normali e imperfette che cercano di essere perfette. Siamo stati benedetti con umorismo e con un rispetto per l” altro, ” lei disse.,
Poi ha aggiunto con un sorriso: “Se non fosse stato un buon matrimonio, non sarei mai rimasto.”
Nonostante le segnalazioni delle sue molte infedeltà nel corso degli anni, era una moglie paziente ma non docile per il comico iperattivo. Quando erano insieme, spesso rimandava a lei.
Una volta, a bordo di un aereo per St. Louis, ha risposto tartly a un commento scherno da suo marito: “Proviamo di nuovo quel tono di voce!,”
” Dolores si prende cura di me”, diceva spesso Hope, e di conseguenza osservava la sua dieta, dormiva bene e si esercitava, mantenendosi in forma e in forma.
L’attrice Eva Marie Saint, che è apparsa con Hope in due film, ” That Certain Feeling “e il suo ultimo film,” Cancel My Reservation”, ha accreditato la moglie di essere un’influenza stabilizzante nella sua vita.
“Si prendeva cura di se stesso ed era molto disciplinato”, ha detto Saint al Times lunedì. “Penso che il fatto che avesse questa bella signora di talento accanto a lui, Dolores, abbia aggiunto alla sua longevità., Erano così solidale l “uno dell” altro e, mio dio, non si deve essere comprensivo di essere sposato con qualcuno che amava essere sulla strada e solo goduto di lavoro?”
Nei suoi 60 anni, dopo apparizioni personali, a volte fino alle 2 del mattino, Hope camminava, un’abitudine che preoccupava i suoi aiutanti quando giocavano in città afflitte dal crimine.
Per placarli, a volte portava con sé una mazza da golf, e il comico che attraversava le strade precedenti delle città in tutta l’America divenne uno spettacolo familiare.,
È stato in grado di fare apparizioni pubbliche occasionali anche nei suoi 90 anni.
Ha fatto un’apparizione speciale sulla trasmissione televisiva Emmy nel settembre 1998 e ha guadagnato una forte ovazione dall’Accademia. Il mese successivo, lui e Dolores si presentò ad un tributo black-tie a Rosemary Clooney.
Per quanto riguarda i suoi figli, avrebbero voce malinconia al padre che non hanno mai abbastanza bene conosciuto.,
In a profile of Hope di John Lahr sul New Yorker nel 1998, sua figlia Linda, che gestiva la casa di produzione di Hope, ha osservato: “Non sento di conoscerlo veramente. È una specie di tristezza per me perché mi sarebbe piaciuto conoscerlo meglio.”
Hope, per quasi tutte le misure, era una persona alta; il suo atteggiamento era positivo, il suo entusiasmo immenso. I suoi rari lampi di rabbia pubblica erano solitamente rivolti a coloro che mettevano in dubbio le sue motivazioni.,
Chiesto una volta se le sue donazioni di beneficenza o spettacoli erano semplicemente un modo per battere l’uomo delle tasse, il comico svasato. “Diavolo no!”ha detto. “Lo faccio perché mi dà piacere! Lo faccio da anni. Io e Benny and Berle suonavamo a Broadway domenica sera.
“Dare è una gioia quando sei abbastanza fortunato e abbastanza sano da farlo. In realtà, è un … privilegio!,”
A volte, il comico aveva ben 13 scrittori che lavoravano per lui, e negli anni ‘ 90 impiegava tre a tempo pieno — insieme a quattro segretarie, un pubblicista, un agente di business manager, un contabile e personale domestico nelle sue case di Toluca Lake e Palm Springs.
Il file di battute di Hope, conservato in due grandi caveau, era immenso e copriva tutto, dalle mele alle zebre. Il materiale ha alimentato non solo i suoi spettacoli, ma anche i suoi libri e per molti anni una rubrica per la catena di giornali Hearst.,
Più di 100 cassetti di schedario sono stati riempiti di one-liners e schizzi, scherzi numerazione in milioni — e c’era chi pensava che la speranza, anche nei suoi ultimi anni, li teneva tutti nella sua testa.
Durante uno spettacolo di un’ora, avrebbe usato circa 150 battute e, fatta eccezione per la televisione, non ha mai usato le cue card. Ha costantemente aggiornato il suo materiale per adattarsi al clima sociale e politico del giorno e alla città o al paese in cui si esibiva.,
Scherzi è venuto non solo dai suoi scrittori, ma anche da amici e caddies, bellmen hotel e fan. ” C’è una linea retta nella testa di tutti”, amava dire Hope. “Tutto quello che devi fare è raggiungerlo e sollevarlo.”
Mentre cresceva, ha ammesso addolcito nel suo stile e rallentato leggermente nel ritmo della sua consegna, rendendosi conto che non doveva più martellare una battuta a casa: “Il pubblico e io ci conosciamo ora. Abbiamo costruito una relazione.,”
Anche così, non ha mai smesso di aggiornare e perfezionare il suo materiale o guardare le prime file per vedere chi rideva e chi no.
La padronanza di Hope del pubblico non è mai diminuita nel corso degli anni.
In un’intervista con la rivista Playboy nel 1973, a Hope fu chiesto il segreto della sua commedia.
” Il materiale ha molto a che fare con esso, ma il vero segreto è il tempismo”, rispose Hope. “Non solo di commedia, ma di vita. Inizia con la vita. Pensa allo sport, persino al sesso. Il tempismo è l’essenza della vita e sicuramente della commedia., C’è una chimica dei tempi tra un comico e un pubblico. Se la chimica è grande, è sviluppato attraverso la gestione del materiale, e la tempistica di esso — come si entra nella testa del pubblico.”
“I grandi ad-libbers sono quelli con il miglior tempismo, come Don Rickles…. Timing mostra più in ad-libs di ogni altra cosa.”
Da parte sua, Rickles, che era su molti degli speciali di Hope negli anni ‘ 60, ha ricordato di lavorare con Hope come molto divertente.,
“Era anche congeniale ma un vero tecnico”, ha detto Rickles al Los Angeles Times lunedì. “Quando abbiamo fatto schizzi dovevano essere esattamente il modo in cui pensava di esso. Certo, aveva sempre ragione.”
Hope ha definito il suo successo fortunato ma non ha potuto fare a meno di aggiungere: “Più lavoro duro, più sono fortunato.”Il suo scherzo preferito, diceva, era uno sull’ex presidente Ford:” Ho giocato a golf con Ford oggi. Aveva un uccellino, un’aquila, un alce, un alce e un muratore.,”
E mentre le vecchie generazioni di fan di Hope sono rimaste fedeli fino alla fine, nel tempo si è sviluppato un divario con il pubblico più giovane che potrebbe essere stato mistificato dalla sua attrazione duratura.
Nella biografia “Bob Hope: A Life in Comedy”, il conduttore di late night show Conan O’Brien riflette su quel divario.
“Non penso che molte persone della mia generazione abbiano visto il suo lavoro migliore …”O’Brien ha detto all’autore William Robert Faith. “Se torni indietro e guardi i suoi film … come “Son of Paleface” o uno qualsiasi dei Road movie, sei semplicemente stupito dal suo talento., Era così liscio e così preciso.”
O’Brien ha anche notato che anche lo sviluppo del personaggio di Hope in questi film è stato unico.
“Penso che sia stato il primo ragazzo a padroneggiare il codardo che parla velocemente, il ragazzo vile e saggio, quello che ha un sacco di spavalderia, ma quando il duro si intrufola dietro di lui, improvvisamente sta dicendo:’ Oh hai lavorato fuori, non è vero?'”
Come il destino ha voluto che, Speranza ha vissuto più a lungo di tutti i suoi grandi contemporanei — George Burns, Lucille Ball, Bing Crosby, Milton Berle e Jack Benny., Ha anche vissuto più a lungo del deputato che ha annunciato la sua morte prematuramente sul pavimento della Casa. Morì domenica nel 50 ° anniversario dell’armistizio che pose fine alla guerra di Corea.
Per il suo 100 ° compleanno a maggio, la NBC ha trasmesso uno speciale di due ore chiamato “100 Years of Hope and Humor”, che ha fatto bene nelle valutazioni ed è stato nominato per un Emmy.
Domenica sera, i membri della famiglia, così come i caregiver di lunga data e un prete si sono riuniti nella sua casa di Toluca Lake mentre il comico scivolava via.,
“Non posso dirti quanto fosse bello, sereno e pacifico”, ha detto sua figlia Linda in una conferenza stampa lunedì. “Il fatto che ci fosse un po’ di pubblico raccolto intorno, anche se era la famiglia, penso che abbia riscaldato il cuore di papà.”
” Ci ha davvero lasciato con un sorriso sul suo volto e senza ultime parole…. Egli ci ha dato ogni un bacio e che è stato, ” lei disse.
MSNBC, in comproprietà con il suo datore di lavoro di lunga data NBC, ha dato la notizia della sua morte lunedì mattina.,
Accessibile da pubblico e stampa
Per tutta la sua fama, era accessibile sia dal pubblico che dalla stampa, organizzando interviste durante i programmi occupati e non allontanando mai una richiesta di autografo.
Ma fu durante gli anni della guerra che l’infaticabile fumetto si rese più disponibile — agli uomini e alle donne sui fronti di combattimento e ai feriti negli ospedali militari.,
Il romanziere John Steinbeck, scrivendo per il New York Herald Tribune nel 1943, descrisse una visita di speranza in un ospedale durante la seconda guerra mondiale:
“Probabilmente la cosa più difficile, la più lacerante di tutte è essere divertenti in un ospedale…. Nei lunghi corridoi del dolore gli uomini giacciono, con gli occhi rivolti verso l’interno su se stessi….
“Bob Hope e la sua compagnia entrano in questo posto tranquillo, interiore e solitario, tirano delicatamente le menti verso l’esterno e catturano l’interesse, e infine portano risate fuori dall’acqua nera.,”
Steinbeck scrisse degli sforzi di Frances Langford di cantare in un ospedale e di come, quando uno dei soldati feriti cominciò a piangere, si ruppe e non poté andare avanti.
“Poi Hope entrò nel corridoio tra i letti, e disse seriamente: ‘Compagni, la gente a casa sta passando un periodo terribile per le uova. Non possono avere uova in polvere. Devono usare il tipo vecchio stile che si rompe.’
“C’è un uomo per te”, ha concluso Steinbeck. “C’è davvero un uomo.,”
Gli scrittori dello staff del Times Paul Brownfield e Susan King hanno contribuito a questo rapporto.
