C’era una volta un uomo da Nantucket

“C’era una volta un uomo da Nantucket” è la linea di apertura per molti limericks., La popolarità di questo questo tropo letterario può essere attribuito al modo in cui il nome dell ” isola di Nantucket si presta facilmente a rime umoristiche e giochi di parole, quelli particolarmente ribaldo.

Storia

La prima versione pubblicata apparve nel 1902 in the Princeton Tiger:

C’era una volta un uomo di Nantucket Che teneva tutti i suoi soldi in un secchio. Ma sua figlia, di nome Nan, Scappò con un uomo E per quanto riguarda il secchio, Nantucket.

Altre pubblicazioni si sono impadronite del motivo “Nantucket”, generando molti sequel., Di questi, forse i due più famosi apparvero, rispettivamente, sul Chicago Tribune e sulla New York Press:

Pa seguì la coppia a Pawtucket, L’uomo e la ragazza con il secchio; E disse all’uomo, Era benvenuto a Nan, Ma per quanto riguarda il secchio, Pawtucket. Poi la coppia ha seguito Pa a Manhasset, Dove ha ancora tenuto il denaro come un bene; Ma Nan e l’uomo ha rubato i soldi e corse, E per quanto riguarda il secchio, Manhasset.

Versioni oscene

Le molte versioni ribald del limerick sono la base per la sua popolarità duratura., Nelle molte versioni volgari, il protagonista Mythopoeia è tipicamente raffigurato come un personaggio ben dotato e ipersessualizzato.Molte variazioni sul tema sono possibili a causa della facilità di rima Nantucket con certe frasi volgari. Il seguente esempio viene da Immortalia: Un’antologia di ballate americane, canzoni dei marinai, canzoni dei cowboy, canzoni del college, parodie, limericks e altri versi umoristici e doggerel, pubblicato nel 1927.

C’era una volta un uomo di Nantucket Il cui cazzo era così lungo che poteva succhiarlo., E lui disse con un sorriso Mentre si asciugava il mento, ” Se il mio orecchio fosse una fica, lo scoperei.”

Riconoscimento

Nella cultura popolare

Il poema è diventato un punto fermo dell’umorismo americano, sia come esempio iconico di poesia sporca che come esempio scherzoso di belle arti, la cui volgarità e la forma semplice forniscono una sorpresa in contrasto con una raffinatezza attesa. Alcuni esempi:

• Nel film di Woody Allen del 1966 What’s Up, Tiger Lily?, il protagonista Phil Moskowitz legge la linea di apertura di “ancient erotic poetry”: “C’era una volta un uomo di Nantucket”.,
• La sitcom animata I Simpson fa numerosi riferimenti al limerick, come “Thirty Minutes Over Tokyo”, dove Homer commenta che “una volta conosceva un uomo di Nantucket” ma “le storie su di lui sono molto esagerate”.
• Garrison Keillor ha citato la prima riga di risate durante il suo ultimo episodio di 42 anni di ospitare il programma radiofonico A Prairie Home Companion.
• Nella stagione Gilmore Girls 3, episodio 8, Lorelai Gilmore scherza sull’intaglio di qualcosa di sporco in un muro del bagno durante un tour di Yale, dicendo: “Cosa fa rima con Nantucket?,”
• Nell’episodio Hey Arnold New Teacher, Herold Berman si offre volontario per recitare una poesia per i suoi compagni di scuola. Inizia a dire: “C’era una volta un uomo di Nantucket” prima di essere zitto dal signor Simmons. Nickelodeon ripetuto questo scherzo quattordici anni dopo nella SpongeBob SquarePants episodio “Scuola di Squidward per adulti”, SpongeBob, impersonando un cantante d ” opera, inizia il suo atto con la produzione di un foglio di carta e la lettura della stessa linea. Il pubblico è inorridito mentre si rende conto di avere il foglio sbagliato.,
• In quel 70’s Show stagione 2 episodio 24, Hyde inizia una battuta con ” C’era una volta una ragazza da Nantucket…”
• In The Bad News Bears stagione 2 episodio 12″ The Good Life “Tanner entra in un concorso di poesia con” C’era una volta un uomo da Nantucket…”prima che il preside lo interrompa.

Vedi anche

• Limericks

• L’isola di ieri “Limerick Challenge”
• Piccolo libro blu, numero 1018. “Un libro di Limericks umoristici”. pp. 40-41

Note