Se hai già capito come dire ‘ciao’ in coreano, allora sei pronto per aggiungere la prossima frase importante al mix.
Oggi, vi mostreremo come dire ‘addio ‘ in coreano.
C’è più di un modo per dire ‘addio’. Si dovrebbe usare una frase diversa ‘addio’ a seconda che tu sia la persona che va o la persona che rimane. Abbiamo anche una guida GRATUITA che puoi portare con te in viaggio., Check it out qui sotto:
Andiamo ad esso!
Formale ‘Addio’ in coreano
1. Annyeonghi gasipsio
addio
Questi sono i modi più formali per dire ‘addio’ in inglese. Si potrebbe sentire questi su programmi radiofonici o in TV.
Standard “Addio” in coreano
안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo)
Se l’altra persona è in partenza, allora si dovrebbe dire 안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo). Scomponiamolo!
Probabilmente ti sei imbattuto nella parola μ녕 (annyeong) da quando hai studiato come dire ‘ciao’ in coreano.
Puoi usare anche l’espressione “arrivederci” in modo informale., Il suo vero significato è ‘pace’. Il ‘히 (hi)’ alla fine della parola è uno dei modi di trasformare una parola in un avverbio, così ora μ 안 (annyeonghi) si traduce approssimativamente come ‘pacificamente’.
가세요 (gaseyo) è il modo educato di dire a qualcuno di andare. È possibile utilizzare questa parola quando in un taxi, ad esempio ‘і태원에 가세요’ (itaewone gaseyo | vai a Itaewon) se si desidera. Quando messo insieme, μ녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo)) significa ‘ andare pacificamente‘.,
안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo)
Immaginate di dire ‘addio’ a qualcuno (così triste!).
In questo scenario, tu sei la persona che sta lasciando, e l’altra persona è quella che rimane. In questa situazione, dovresti dire μ녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo).,
(gyeseyo) è la versione onorifica di (isseuseyo / dal verbo (ITDA) – esistere). Quindi, quando dici addio (annyeonghi gyeseyo), stai letteralmente dicendo ‘pacificamente presente’.
La differenza che la maggior parte degli studenti ha è che spesso si mescolano (gaseyo) e rimangono (gyeseyo). Sembrano abbastanza simili! Continuare a praticare e alla fine si otterrà nel modo giusto.
3. Go (gaseyo)
Un altro modo comune di dire “buono” in Corea è semplicemente dire go (gaseyo)., Spesso le persone anziane usano questa parola quando dicono ‘addio’ ai più giovani. È un modo educato di dire ‘vai’.
잘 가요 (jal gayo)
Puoi dire ‘addio’ usando la frase 잘 가요 (jal gayo), che letteralmente significa ‘vai bene’. Questa espressione può essere usata solo quando l’altra persona se ne va.
Informale ‘Arrivederci’ in coreano
μ녕 (annyeong)
Il modo più semplice per dire ‘arrivederci’ in coreano è dire μ 안 (annyeong). Ricorda che questo è abbastanza informale, quindi non dirlo al lavoro o alle persone più grandi di te! È possibile utilizzare questo indipendentemente se l ” altra persona è stare o andare.,
2. 잘 가 (jal ga)
Se l’altra persona se ne va, allora puoi dire 잘 가 (jal ga), che significa ‘va bene’.
나 먼저 갈게 (na meonjeo galge)
Se stai andando via, un’espressione usata frequentemente è na (na meonjeo galge) che significa ‘Andrò per primo’.
Si sente molto nei drammi e può essere usato con amici intimi.
4. 다음에 봐 (daeume bwa)
Questa frase significa “ci vediamo la prossima volta”. Si può usare in aggiunta alle altre frasi ‘addio’ di cui sopra.
내일 봐 (naeil bwa)
Usa questa frase per esprimere l’idea di “ci vediamo domani”.,
Ricorda che se stai parlando con qualcuno più vecchio di te, allora dovresti includere 요 (yo) alla fine.
Se sono significativamente più vecchi di te, potresti voler cambiare 봐 in bos (boseyo) per renderlo più formale. Sono buone maniere!
