Il ritornello in poesia è una parte ripetuta di un poema che appare alla fine di una strofa o tra due strofe. Può essere un verso, una linea, un insieme o un gruppo di linee. I ritornelli si ripetono a intervalli regolari in diverse strofe. Il ritornello in poesia contribuisce alla rima di un poema. Sebbene il ritornello sia definito come la ripetizione di una parola o di una frase, può comportare un piccolo cambiamento nella formulazione.
Ritornello in poesia è anche conosciuto come il coro., Forma fissa di strutture poetiche come villanelle, virelay, e sestina utilizza ritornello.
Nella musica, ci sono due parti di ritornelli: il testo della canzone e la musica. Tuttavia, nella poesia, c’è solo una forma di ritornello: la ripetizione delle parole e delle frasi.
Esempi di ritornello in poesia
“The Uncut Stone” di Sebastian Barker
“Tramonti che mi sfolgorano dalla testa,
Le midnights bruciate che si muovono,
Nulla rimane della vita che ho condotto,
Pulito come il cielo spazzato dal vento, me ne sono andato.
Nessuno perde, nessuno guadagna
Una goccia d’acqua in mille sorgenti.,
Non una traccia della mia vita, non una traccia rimane.
Io sono la voce delle cose antiche.
Io sono il pubblico che nessuno canta.
Vengo dalla valle della pietra non tagliata,
Una scintilla dalla fornace nell’occhio di mio padre.
Appartengo con i muscoli dell’osso danzante
Nel grembo di mia madre nella sua estasi.
Nessuno ha notato, nessuno ha visto
Ciò che l’essere (un bambino nel deserto) porta:
Più avanzo, più mi ritiro.
Io sono la voce delle cose antiche.,e il pubblico nessuno canta…”
“Annabel Lee” di Edgar Allan Poe
“e’ stata molti e molti anni fa,
In un paese vicino al mare,
Che una fanciulla viveva il quale si può sapere…
ero un bambino e bambina,
In questo regno dal mare,
Ma ci siamo amati con un amore che è più dell’amore—
io e il mio Annabel Lee…”
“non vanno docili in quella buona notte” di Dylan Thomas
“non vanno docili in quella buona notte,
la vecchiaia dovrebbe bruciare e rave alla fine del giorno;
Rabbia, rabbia contro il morire della luce.,
Sebbene i saggi alla loro fine sappiano che il buio è giusto,
Poiché le loro parole non avevano un fulmine, essi
non vanno gentili in quella buona notte.
Uomini buoni, l’ultima onda, piangendo come luminoso
Le loro azioni fragili potrebbero aver ballato in una baia verde,
Rabbia, rabbia contro la morte della luce.
Uomini selvaggi che hanno catturato e cantato il sole in volo,
E imparano, troppo tardi, lo hanno addolorato per la sua strada,
Non andare gentile in quella buona notte.,
Uomini gravi, vicino alla morte, che vedono con vista accecante
Occhi ciechi potrebbero fiammeggiare come meteore ed essere gay,
Rabbia, rabbia contro la morte della luce.
E tu, padre mio, lì sulla triste altezza,
Maledizione, benedici, ora con le tue lacrime feroci, prego.
Non andare dolce in quella buona notte.
Rabbia, rabbia contro la morte della luce.”
Sommario:
- Nella poesia, il ritornello si riferisce a un verso ripetuto, una linea, un insieme o un gruppo di linee che appare alla fine di una strofa o tra due strofe.
- I ritornelli contribuiscono alla rima di una poesia.
