Def Leppard’s Joe Elliott on Taylor Swift, Donald Trump and Eighties Pride (Italiano)

Popolare su Rolling Stone

Anche con queste occasionali schermaglie stilistiche, alla fine Def Leppard suona come niente tanto quanto, beh, Def Leppard. Il che spiega perché l’album è omonimo. “Per tutto il tempo in cui stavamo lavorando alle canzoni, avremmo avuto questi tipi di conversazioni di vicinato con amici e colleghi, e tutti avrebbero chiesto: ‘Come suona?'”dice Elliott., “E ci siamo trovati a rispondere,’ Beh, suona come Def Leppard! Penso che dopo che questo è continuato a succedere più e più volte, è stato Phil che alla fine ha detto, ‘ Perché non chiamiamo la cosa Def Leppard? Stavamo umm-ing e ahh – ing sui titoli, nessuno dei quali ricordo più, e così abbiamo appena andato, ‘ Bene.’Trentacinque anni come band di registrazione e non abbiamo mai avuto un album omonimo. Forse e ‘ il momento giusto.,”

In una calda mattina di Los Angeles, Elliott ha parlato con Rolling Stone di Def Leppard, registrando” falsificazioni “dei più grandi successi della sua band e perché crede che gli anni Ottanta siano stati un” periodo d’oro” per la musica. Ha anche discusso di andare contro Michael Jackson, esibirsi con Taylor Swift e se pensa o meno che Def Leppard abbia un fan in un Donald Trump.

Come sta andando il tour estivo?
Molto bene, grazie. La vendita dei biglietti è stata folle. Abbiamo fatto dei numeri davvero scandalosi. Birmingham, Alabama, era 18.000 persone. Dallas era 20.000., Quindi è stato un grande tour. Ma è stato anche uno caldo-era 122 all’ombra di Austin. Quando sei sul palco sotto le luci e in piena insegne, e ci sono membri del pubblico che passano solo per guardarti, ti chiedi come riesci a passare. Fortunatamente, ci piace giocare.

“Let’s Go”, la traccia principale dei Def Leppard nonché il primo singolo, parla chiaramente di quell’amore per il gioco. Tu canti, ” Benvenuto alla festa / Benvenuto sul bordo del tuo posto.”
È una chiamata alle armi, sai? Rick Savage ha scritto 80 per cento della canzone., Ho scritto i versi, ha scritto tutta la musica e i cori. È venuto con esso, e sapevamo che era una canzone classica Def Leppard. È quella roba pop-rock di tre minuti con grandi chitarre grosse e un grande coro. E ha quel ritmo spavaldo e mid-tempo, come “Sugar” e ” Rock of Ages.”L’idea era, volevamo qualcosa di familiare. Voglio dire, quando gli AC / DC torneranno dopo anni di assenza, non avrai “Bohemian Rhapsody” da loro, sai? E tu non lo vuoi, vuoi “Back in Black”, o qualcosa del genere. Per noi, questo è quello che facciamo. Ed è qualcosa che ci piace fare.,

Detto questo, c’è anche molta varietà nell’album.
Ha tutto da Bowie a Queen a Zeppelin a, beh, Def Leppard. E, sì,” Andiamo “potrebbe essere il cugino perduto di” Zucchero.”E” Pericoloso “suona un po ‘come” Fotografia.”Lo sappiamo. Ne siamo consapevoli. Ma questa è solo una parte del quadro. Ci sono 14 tracce, e ci sono cose come “Invincible”, che suona come un incrocio tra Billy Idol e le Pellicce psichedeliche. Non evitiamo un’idea perché non è nella nostra tipica larghezza di banda.,

Il fatto è che non siamo mai stati una band metal diretta che suonerà come Megadeth o Metallica o qualcosa del genere. Abbiamo troppa melodia in testa. Ci piace troppa varietà. Ci piace la chitarra acustica. Ci piace la tastiera. Ci piace il Mellotron. Ci piacciono i Beatles e gli Stones. Ci piacciono Slade, Sweet e T. Rex. Non siamo cresciuti solo nei Black Sabbath.

“Ci piacciono i Beatles e gli Stones. Ci piacciono Slade, Sweet e T. Rex. Non siamo cresciuti solo nei Black Sabbath.,”

Ma c’è un suono distinto di Def Leppard — quello solidificato sulla Piromania e soprattutto sull’Isteria — a cui sarai per sempre associato. Hai mai sentito di volerti allontanare da quello?Beh, abbiamo cercato di allontanarci solo una volta, e questo era nell’album Slang . Non era come eravamo imbarazzati dal nostro suono-era solo la noia. E anche allora, c’erano ancora melodie su cose come” Breathe a Sigh”, che erano tornate a suonare come i Bee Gees–meets–Fleetwood Mac–meets–the Beach Boys., Ma su quel disco siamo andati per lo più alle armonie standard in due parti e ci siamo fatti strada attraverso un sacco di chitarre. Era un’espressione di, sai, avevamo fatto tre dischi prodotti in maniera massiccia con Pyromania, Hysteria e Adrenalize. A quel punto, noi come band sentivamo il bisogno di fare qualcos’altro. E ‘ come, il mondo ha bisogno di quattro Wish You Were Here o Dark Side of the Moon? Ma, sai, nel ’99, quando stavamo facendo Euphoria, eravamo tornati alle grandi armonie e ai grandi cori e ci siamo attaccati a questo attraverso la maggior parte delle cose che abbiamo fatto da allora. Perché è quello che ci piace fare.,

C’è una storia su come quando Mutt Lange stava producendo Hysteria, ha fatto un commento all’inizio del processo di registrazione che voleva creare qualcosa che potesse avere lo stesso tipo di fascino crossover come, e anche l’ampio successo di, Thriller di Michael Jackson. Te lo ricordi?
Non ho avuto la conversazione reale, ma, sì, i ragazzi stavano parlando del fatto che Mutt ha detto, “Non vedo alcun motivo per cui una rock band bianca non può fare quello che ha fatto Michael Jackson.”E probabilmente lo abbiamo guardato come se avesse tre teste!

Voi ragazzi più o meno raggiunto.,
Mutt sapeva che avevamo le costolette e l’ambizione di farlo. Ma ci serviva una mappa. Era la nostra mappa. Ed è stato molto incoraggiante in questo senso. Non avrebbe accettato un no come risposta, ed e ‘stato fantastico perche’ ci ha trascinato con se’. E con i suoi incredibili talenti come produttore e la nostra capacità collettiva di scrivere questi riff memorabili e ganci e testi o qualsiasi altra cosa, abbiamo sentito che potrebbe funzionare. Ora, abbiamo pensato che potesse funzionare allo standard e al livello che ha stabilito? Non ne eravamo così sicuri. Perché sai, è un po ‘difficile dire,” Oh, sì, vado a scalare l’Everest e non cadere!,”Devi esercitarti, e deve essere nel tuo DNA voler fare quel genere di cose. Per noi, volevamo essere la più grande band del mondo, ma non eravamo consapevoli di poter scalare una montagna così enorme e sentirci a nostro agio fino a quando Mutt non arrivò e disse: “Beh, perché no?”Era così semplice, davvero.

“Volevamo essere la band più grande del mondo, ma non eravamo consapevoli di poter scalare una montagna così enorme e sentirci a nostro agio fino a quando Mutt non arrivò e disse:” Beh, perché no?,'”

Qualche anno fa hai ri-registrato due delle più grandi canzoni di quell’album,” Pour Some Sugar on Me “e” Hysteria”, così come” Rock of Ages”, dei Pyromania.
C’era la rima e la ragione per farlo. Inizialmente abbiamo rifatto “Rock of Ages” e “Sugar” perché facevano parte di quel film . A quel tempo, eravamo — e siamo ancora — ai ferri corti con la nostra ex etichetta sui diritti digitali della nostra musica. Quindi non gli avremmo permesso di usare le canzoni. Ma erano abbastanza felici con ri-registrazioni. E poi quando abbiamo fatto Viva!, Hysteria, abbiamo ri-registrato la title track per legare con tutta quella cosa.

Hai preso a chiamare le nuove versioni “falsi.”
Sì. Perché l’intera intenzione era di farli suonare il più vicino possibile agli originali. Quindi, se sei in un bar e arriva sul jukebox, non sporge, come, ” Questa è una di quelle schifose ri-registrazioni che acquisti alla stazione di servizio!”Volevamo che fossero autentici. E potremmo fare di più lungo la strada se non riusciamo a risolvere questa situazione ridicola .,

Sono queste nuove versioni, piuttosto che gli originali, che sono disponibili su servizi come Spotify. Quali sono i tuoi sentimenti in streaming?
Misto. Mi sono davvero immedesimato con la lettera di Taylor Swift ad Apple, dove fondamentalmente ha detto: “Non ho bisogno di soldi, ma i giovani artisti lo fanno.”Ora, la quantità di denaro che otterrai da quei servizi non ti comprerebbe cibo per cani, ma dovrebbero almeno pagarlo. La cosa principale è che la musica è stata svalutata così tanto, ed è davvero difficile vedere come potrebbe mai risalire al suo vecchio apice. In passato, la musica è diventata parte di te., Hai passato del tempo con una canzone o un disco. Ora è possibile premere un pulsante ed eliminarlo ed è andato. Non entra mai nel tuo DNA.

D’altra parte, se controllo in una stanza d’albergo e voglio sedermi e ascoltare il tipo di Blu di Miles Davis o qualcosa del genere, e poi mi rendo conto di aver lasciato il mio iPod sull’autobus, che è a sei miglia di distanza, posso solo dire: “Ah, lo trasmetto in streaming.” E questa è una cosa incredibile. È possibile ascoltare qualsiasi cosa che sia mai stato registrato, e per pochi dollari al mese. Quindi è un sistema spettacolare. Ho capito. Vorrei solo che pagassero l’artista un po ‘ di più.,

Ti senti fortunato che Def Leppard è venuto in un’epoca diversa?
Sono così felice che eravamo chi eravamo, quando eravamo. Gli anni Ottanta sono derisi da tutti i media, soprattutto per le triglie e gli stupidi vestiti di shell e quel genere di cose. Ma c “era di più per il decennio che soddisfa l” occhio. E forse col tempo, le persone lo guarderanno come guardano gli anni Sessanta e Settanta.

Il fatto è che era l’età dell’oro. Avevamo MTV. Se tu avessi una canzone decente, tutti lo sapevano in cinque minuti, in tutto il paese., E se ero io che saltavo fuori dal montante del tamburo al rallentatore indossando la Union Jack, o le macchine di Z Top e le chitarre pelose e rotanti, o Simon Le Bon seduto sulla parte anteriore di quello yacht, non dimentichi quelle cose. Per quella generazione, è bruciato nel DNA. Non vedo la stessa cosa nella prossima generazione, con band come Alice in Chains e Pearl Jam. E si dissipa ancora di più l’ulteriore lungo si va. E, certo, gli artisti stanno ancora facendo quelle cose, ma ora tutto è insulare. Le persone stanno guardando sul loro computer portatile con le cuffie accese. Non c’è comunanza.,

Hai menzionato Taylor Swift prima. Alcuni anni fa lei e Def Leppard eseguita insieme per un episodio di CMT Crossroads. Com’e ‘ stato?
E ‘ stato grande, perché era così non previsto. Quando qualcuno come Taylor Swift fa un’intervista, e l’intervistatore menziona Crossroads e lei dice: “C’è solo un artista con cui lo farei mai — Def Leppard”, cosa puoi dire? Dopo quello che è successo, qualcuno è entrato nel nostro camerino con un computer portatile aperto e ha detto, ” Hai sentito parlare di questo?”E siamo andati,” No.”Ma poi abbiamo ascoltato quello che ha detto ed è stato,” Porca Puttana!,”Ma abbiamo pensato,” Taylor ci contatterà se davvero lo dice sul serio.”E, beh, l’ha fatto. Perche ‘ e ‘ nata dalla nostra musica. E ‘nata nell’ 89 e sua madre era una sua grande fan. Quindi ha ascoltato nello stomaco di sua madre per tutto l ‘ 88. E adoro il fatto che fare una cosa del genere faccia storcere il naso. La gente dice: “Def Leppard e Taylor Swift? Cosa stanno pensando?”Beh, questo è esattamente quello che stiamo pensando. I Four Tops non hanno bisogno di fare un singolo con i Temptations, capisci cosa intendo?, Ora, i quattro Top fanno un singolo con Motörhead id

Più recentemente, sei stato collegato a un altro nome che è costantemente nelle notizie — Donald Trump. All’inizio dell’estate, la CNN ha riferito che era in programma di introdurre i Def Leppard prima della performance della band alla Iowa State Fair.
Quella era una di quelle cose in cui non avevamo idea da dove provenisse, ed è andata via il giorno dopo. È appena apparso su CNN.com o qualcosa del genere, e non vado mai su quel sito web, ma la gente ha iniziato a chiedere: “Hai visto questo?,”E l’ho letto:” Donald Trump introdurrà Def Leppard.”Abbiamo detto,” Chi ha deciso che? No, non lo e’!”E comunque, il modo in cui il nostro set funziona, nessuno potrebbe presentarci, perché usiamo questa cosa intro registrata. Qualcuno che parla attraverso di essa rovinerebbe l’effetto. Quindi era solo una non-storia.

Hai idea se the Donald sia o meno un fan dei Def Leppard?
Non la penserei così. Potrei immaginarlo mentre ascolta qualcosa di country, forse. Forse essere un fan di Merle Haggard, sai? Ma Donald Trump battendo la testa contro il muro a noi o Motörhead? No, non lo vedo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *