Abbiamo condotto uno studio retrospettivo per verificare se la presenza o l’assenza di cellule endocervicali (EC) e cellule squamose metaplastiche (MSC) fosse associata alla rilevazione di lesioni intraepiteliali squamose nella citologia cervicale a base liquida. Nello studio sono stati inclusi 90.376 casi di strisci di citologia cervicale a base liquida ricevuti nel 2006., Le lesioni intraepiteliali squamose di basso grado (LSIL) e di alto grado (HSIL) sono state classificate secondo il sistema Bethesda (2001). Sono stati determinati i tassi di rilevamento di LSIL e HSIL in strisci con e senza EC e/o MSC. C’erano 1.540 LSIL e 396 HSIL. Il rapporto di HSIL / NILM (nessuna lesione intraepiteliale o malignità) era 0,0022 negli strisci senza CE o MSC, 0,0040 negli strisci con solo CE, 0,0044 negli strisci con solo MSC e 0,0056 negli strisci con EC e MSC presenti. Rispetto agli strisci senza EC o MSC, questo rapporto era significativamente più alto (P < 0.,05) quando era presente EC o MSC. Rispetto agli strisci con solo EC, il rapporto era anche significativamente più alto quando erano presenti sia EC che MSC (P < 0,05). D’altra parte, la presenza o l’assenza di EC non ha avuto alcun effetto sul tasso di rilevamento di LSIL (0,0191 per entrambi i gruppi), mentre la presenza di MSC è stata effettivamente associata a un tasso di rilevamento inferiore di LSIL (0,0153, P < 0,05). La presenza di cellule endocervicali e metaplastiche è stata associata a tassi di rilevamento più elevati di HSIL. MSC è stato associato con il rilevamento inferiore o LSIL.