Lingue semitiche


Lingue del passato

Documenti scritti che documentano le lingue appartenenti alla famiglia semitica risalgono alla metà del 3 ° millennio ac. La prova del vecchio accadico si trova nella tradizione letteraria sumera. Entro l ” inizio del 2 ° millennio AC, dialetti accadici in Babilonia e Assiria avevano acquisito il sistema di scrittura cuneiforme utilizzato dai sumeri, causando accadico a diventare la lingua principale della Mesopotamia., La scoperta dell’antica città di Ebla (moderna Tall Mardīkh, Siria) ha portato alla scoperta di archivi scritti in Eblaite che risalgono alla metà del iii millennio ac.

Tavoletta cuneiforme

La scrittura cuneiforme su un’antica tavoletta di argilla registra una causa tra due mercanti. La tavoletta è da Anatolia (ora in Turchia) dal 20 ° o 19 ° secolo AC; nel Metropolitan Museum of Art, New York.

Il Metropolitan Museum of Art, New York, Dono di Mr. e Mrs. J. J. Klejman, 1966 (66.245.,5 bis), www. metmuseum.org

I nomi personali di questo primo periodo, conservati in documenti cuneiformi, forniscono un’immagine indiretta della lingua semitica occidentale amorrita. Sebbene le iscrizioni proto-bybliane e proto-sinaitiche attendano ancora una decifrazione soddisfacente, anch’esse suggeriscono la presenza di lingue semitiche all’inizio del 2 ° millennio siro-palestinese. Durante il suo periodo di massimo splendore dal 15 ° al 13 ° secolo AC, l’importante città costiera di Ugarit (moderna RaʾS Shamra, Siria) ha lasciato numerosi record in Ugaritico., Gli archivi diplomatici egiziani trovati a Tell el-Amarna hanno anche dimostrato di essere una fonte importante di informazioni sullo sviluppo linguistico della zona alla fine del 2 ° millennio ac. Sebbene scritte in accadico, quelle tavolette contengono forme aberranti che riflettono le lingue native delle aree in cui sono state composte.

Dalla fine del 2 ° millennio ac, le lingue del gruppo cananeo cominciarono a lasciare registrazioni in Siro-Palestina., Iscrizioni che utilizzano l’alfabeto fenicio (da cui i moderni alfabeti europei sono stati in ultima analisi a discendere) è apparso in tutta l’area del Mediterraneo come commercio fenicio fiorì; Punico, la forma della lingua fenicia utilizzato nella importante colonia nordafricana di Cartagine, rimase in uso fino al 3 ° secolo dc. La più conosciuta delle antiche lingue cananee, l’ebraico classico, è familiare principalmente attraverso le scritture e gli scritti religiosi dell’antico Giudaismo., Anche se come lingua parlata ebraico ha dato modo di aramaico, è rimasto un veicolo importante per le tradizioni religiose ebraiche e di studio. Una forma moderna di ebraico sviluppato come lingua parlata durante la rinascita nazionale ebraica del 19 ° e 20 ° secolo.

Ebraico medievale: scrittura sefardita

Scrittura sefardita, dal Tanakh, prima del 1331 d.c.; nella Biblioteca Apostolica Vaticana, Città del Vaticano (7. IVA. heb. 12. Hagiographa).,

Per gentile concessione della Biblioteca Apostolica Vaticana

All’inizio del I millennio a.C. apparvero documenti in lingua aramaica. Iscrizioni isolate in dialetti aramaici antichi risalgono al 9 ° secolo ac. Sotto l’impero achemeniano, varietà di aramaico imperiale sono stati utilizzati in tutta la regione per scopi amministrativi. Di conseguenza, i dialetti dell’aramaico vennero a soppiantare le lingue locali in molte aree del Medio Oriente., Tra le varie forme di aramaico che ha lasciato documenti scritti sono stati Hatran, Mandaic, Nabateo, Palmyrene, e, in particolare, siriaco in Edessa. I dialetti galileiani e babilonesi hanno svolto un ruolo importante nella trasmissione delle tradizioni del giudaismo.

Nella penisola arabica, documenti scritti risalgono alla metà del 1 ° millennio ac., I regni dell’antica Arabia meridionale (Sabaʾ, Minaea, Qataban e ḤaramRamawt) hanno lasciato numerose iscrizioni nelle antiche lingue dell’Arabo meridionale (languages); un discendente dell’alfabeto O è stato utilizzato per la composizione della letteratura geezez (etiopica classica) ed è ancora usato dalle moderne lingue etiopiche. Nella parte settentrionale della penisola arabica, sono state scoperte tracce delle prime lingue arabe del Nord, tra cui liḥyanite, safaitico e thamudico., Strettamente simile a queste lingue era l’arabo, che, con l’avvento dell’Islam e le conquiste del 7 ° secolo, fu portato fino alla Spagna e all’Asia centrale. Come lingua letteraria, l’arabo ha prodotto un’immensa quantità di letteratura accademica e artistica, gran parte della quale è stata registrata in scrittura kūfic, la prima forma di calligrafia araba. Nei suoi numerosi dialetti regionali, l’arabo venne usato come lingua parlata in tutto il Nord Africa, Siro-Palestina, Mesopotamia e oltre (vedi anche storia dell’Arabia).,

Qurʾān: Kūfic script

Kūfic script, foglia da un Qurʾān, l ‘ 8 ° e il 9 ° secolo ce; in Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, Washington, DC

per gentile Concessione del Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, Washington, DC

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *