Nomi islandesi / The Complete Guide-Northbound

Come ho detto sopra, se hai un figlio in Islanda, non puoi semplicemente nominarli.

Il Comitato di denominazione islandese mantiene un elenco aggiornato di nomi approvati e tutto ciò che non è presente deve essere esaminato dal comitato di denominazione prima che tu possa dare il nome a tuo figlio. I genitori devono compilare un modulo e richiederlo ufficialmente. Se il nuovo nome viene approvato, verrà aggiunto al registro dei nomi personali e sarà disponibile per altri in futuro.,

Il Registro dei nomi personali è disponibile al pubblico. Dovresti essere in grado di trovare rapidamente l’elenco dei nomi o verificare se il tuo nome sarebbe stato approvato dal Comitato di denominazione islandese.

Un altro modo per avere un nome approvato dal Comitato di denominazione islandese è dimostrare che può essere trovato nella letteratura islandese, non importa quanti anni abbia.

Un’altra parte unica del sistema di denominazione islandese è che ai genitori vengono dati 6 mesi per nominare il loro bambino. Se non hai scelto un nome per il tuo bambino entro 6 mesi, riceverai una multa!,

Nomi rifiutati dal Comitato di denominazione islandese

Se vuoi vedere quanto sia rigoroso il Comitato di denominazione islandese, sei fortunato. Il registro nomi viene mantenuto aggiornato con tutti i nomi che vengono rifiutati.

I nomi comuni americani o inglesi sono generalmente rapidamente rifiutati, e questi includono nomi come Ben, Chris, Eliza, Frida, Naomi e Rebecca.

Ma, perché i nomi specifici sono respinti dal comitato di denominazione?,

Quando viene inviato un nome, viene considerato per quanto riguarda la compatibilità con la tradizione islandese e se causerà o meno imbarazzo al portatore. I nomi devono anche essere coerenti con la grammatica islandese e includere solo lettere incluse nell’alfabeto islandese.

Se stai pensando di nominare il tuo bambino islandese qualcosa di insolito, potrebbe essere necessario pensarci due volte!

Controversie con il Comitato di denominazione islandese

Con così tanti nomi respinti, ci sono state indubbiamente controversie.,

Blær Bjarkardóttir (gennaio 2013)

Uno dei casi più famosi che ha portato il comitato di denominazione a diventare più indulgente nelle loro regole di denominazione è stato il caso di una ragazza di nome Blær Bjarkardóttir.

Blær è un sostantivo maschile in Islanda. Tuttavia, la madre di Blær ha sentito il nome dopo aver letto un romanzo islandese che aveva un personaggio di nome Blær (che significa “brezza dolce” in islandese) e voleva chiamare sua figlia dopo il personaggio femminile con lo stesso nome.,

Inizialmente, il comitato di denominazione ha respinto il nome (e Blær è stato indicato solo come “Ragazza” nelle comunicazioni ufficiali) a causa del fatto che è un sostantivo maschile.

Ma, nel gennaio 2013, un tribunale alla fine ha stabilito che a causa della comparsa del nome in letteratura, e Blær non avendo problemi con esso, sarebbe stato permesso di mantenere il suo nome ufficialmente.

Da allora, il comitato di denominazione ha iniziato ad essere più indulgente, e dato non sono più limitati per genere.

Duncan e Harriet Cardew (giugno 2016)

Duncan e Harriet Cardew sono bambini metà islandesi e metà britannici., I loro genitori li chiamarono quelli che sarebbero stati nomi comuni in molti paesi di lingua inglese.

Tuttavia, il Comitato di denominazione islandese ha respinto i nomi in quanto non erano sufficientemente islandesi.

Ufficialmente, i bambini si chiamavano Drengur (ragazzo) e Stúlka (ragazza), ma quando arrivò il momento di rinnovare il passaporto di Harriet nel 2014, il comitato di denominazione disse che avevano bisogno di un nome legale islandese.

La famiglia ha dovuto richiedere un passaporto di emergenza britannico, presentando anche una denuncia contro il rifiuto del comitato di denominazione.,

Infine, nel giugno 2016, il comitato di denominazione ha accettato la denuncia di Cardew, e Duncan e Harriet sono stati in grado di mantenere i loro nomi sui loro documenti islandesi.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *