Olympic Fanfare and Theme (Italiano)

Nel 1984, la musica da film di John Williams era familiare al pubblico di tutto il mondo ed era naturale che il Comitato organizzatore olimpico di Los Angeles si rivolgesse al più famoso compositore di musica strumentale popolare della città quando decisero di commissionare una fanfara da utilizzare durante i Giochi. Mentre è stato un onore essere chiesto di comporre un tale pezzo di musica, la prospettiva non era senza le sue sfide., La fanfara “Bugler’s Dream” di Leo Arnaud (dalla sua Suite di carica) era diventata sinonimo di Olimpiadi da quando la ABC ha iniziato ad usarlo per la sua copertura televisiva dei Giochi nel 1968. Qualsiasi nuova composizione sarebbe necessariamente in concorrenza con l’attaccamento che gli ascoltatori avevano sviluppato alla musica di Arnaud. Allo stesso tempo, la fanfara di apertura doveva essere suonata dalle trombe degli araldi in tutte le cerimonie delle medaglie e gli eventi olimpici ufficiali, quindi doveva essere basata sulle sfumature armoniche che questi strumenti erano in grado di produrre.,

Williams ha affrontato queste sfide con aplomb, creando un pezzo che è la definizione stessa di musica “goose bump”., Ha presentato in anteprima mondiale con la Boston Pops at Symphony Hall, il 12 giugno 1984:

La Filarmonica di Los Angeles, sotto la direzione di Michael Tilson Thomas, ha dato la West Coast premiere venerdì 27 luglio all’Hollywood Bowl di aprire un “Preludio ai Giochi Olimpici” concerto trasmesso in diretta su KUSC-FM e altre stazioni radio di tutto il paese., Williams ha poi diretto il lavoro (alla guida della “New American Orchestra”) alle cerimonie di apertura della 23a Olimpiade al Los Angeles Coliseum il 28 luglio 1984.

“Non sono un appassionato appassionato di sport e non sono mai stato a un’Olimpiade”, ha detto Williams al New York Times. “Ma guardando la competizione olimpica in televisione, ho avuto la sensazione che aspiravo a fare il tema della fanfara. Una cosa meravigliosa delle Olimpiadi è che i giovani atleti si sforzano di trovare e produrre i loro migliori sforzi., Lo spirito umano che si estende per dimostrare se stesso è anche tipico di ciò che i musicisti tentano di raggiungere in uno sforzo sinfonico. È difficile descrivere come mi sento di questi atleti e delle loro prestazioni senza sembrare pretenzioso, ma la loro lotta nobilita tutti noi. Spero di esprimerlo in questo pezzo.,”

La fanfara di apertura è composta da due sezioni, un motivo ascendente basato su triade per ottoni pieni adornato da note di trenta secondi da trombe, seguito da una risposta più vigorosa da trombe sostenuta da un pedale in ottone basso accentato che genera ulteriore eccitazione entrando nella seconda metà del quarto battito di ogni misura 4/4. Queste due sezioni si ripetono (dando al segmento della fanfara una forma A-B-A-B)., Un crescendo sull’accordo finale porta ad una figura di rullante tranquilla, su cui archi e corni affermano l’ampio e nobile “Tema olimpico” con la parte “B” della fanfara che risponde tranquillamente a trombe e fiati. Fiati e archi bassi, sostenuti da corni, presentano poi una melodia più sbarazzina, seguita da un ponte di corno sincopato colorato da glockenspiel, prima che la melodia sbarazzina ritorni, sviluppata brevemente su passaggi di corde in corsa. Questo crescendo ad una ripresa della parte ” B ” della fanfara., Gli ottoni bassi ora si uniscono alle percussioni sull’ostinato ritmico e l’orchestra canta il tema nobile in tutta la sua forza. Nell’emozionante coda, pezzi della fanfara” B ” vengono passati tra corni e trombe.

La partitura dell’opera chiamate per tre flauti (un raddoppio piccolo), tre oboi, tre clarinetti (un raddoppio clarinetto basso), tre fagotti (un raddoppio contrabassoon), quattro corni, quattro trombe, quattro tromboni, tuba, timpani, percussioni (rullante, campo tamburo, piatti, grancassa, piatto sospeso, campane, glockenspiel, vibrafono e un triangolo, arpa, pianoforte e archi.,

Williams disse a Jon Burlingame nel 1992 che intendeva il lavoro rappresentare musicalmente “lo spirito di cooperazione, di realizzazione eroica, tutto lo sforzo e la preparazione che precedono gli eventi e tutti gli applausi che vengono dopo di loro.,”

Registrazioni

Williams registrata per la prima volta il suo Olympic Fanfare e Tema con uno studio di Los Angeles orchestra prima opera pubblica di prima; questa registrazione è stato pubblicato (insieme con la musica scritta per il 1984 Giochi da Phillip Vetro, Quincy Jones, Bill Conti e altri) su LPs chiamati, rispettivamente, La Musica Ufficiale del 1984 Giochi (CBS 26048) e La Musica Ufficiale della Xxiii Olimpiade di Los Angeles 1984 (CBS BJS 39322).,

Il compositore registrò in seguito il lavoro con i Boston Pops, pubblicato per la prima volta su CD Da Request The Best of John Williams and the Boston Pops Orchestra (Philips 420 178-2) nel 1987.

Dopo il passaggio a Sony Classical, Williams ha registrato il lavoro ancora una volta per la sua Olimpici del 1996 CD Evocare gli Eroi (Sony Classical SK 62592, ristampato come SK 89434 per il 2000 Giochi), questa volta con Leo Arnaud Trombettiere Sogno di fanfare in luogo dell’originale apertura bar del lavoro (una pratica continua ad utilizzare in concerto).,

Spartiti

Hal Leonard ha pubblicato la partitura completa (HL 04490152) e parti d’orchestra (HL 04490151) per Olympic Fanfare and Theme come parte della loro “John Williams Signature Edition.,ling avori all’Olimpico di apertura,” Marc Shulgold
Los Angeles TImes, 22 luglio 1984