I tribunali statali e federali hanno giurisdizione sovrapposta su molte rivendicazioni legali. I querelanti sono responsabili della scelta dove presentare le loro cause, ma gli imputati possono dire la loro in alcune situazioni. “Rimozione” è il processo di trasferimento di una causa intentata in tribunale statale alla Corte distrettuale degli Stati Uniti con giurisdizione sulla stessa area.
Un imputato può rimuovere un caso da stato a tribunale federale presentando un avviso di rimozione in tribunale federale e quindi notificando il tribunale statale e le altre parti., Potrebbero aver bisogno dell’accordo o della riunione di altri imputati, o potrebbero essere in grado di rimuovere un caso da soli. Dopo la rimozione, il tribunale statale non ha più giurisdizione sulla causa. Un attore può spostare la corte federale di custodia cautelare il caso al tribunale statale, ma il tribunale statale altrimenti non ha alcun ulteriore coinvolgimento. Prima di rimuovere un caso, un imputato dovrebbe prendere in considerazione i potenziali vantaggi della corte federale e rivedere i requisiti giurisdizionali e le regole locali per la rimozione.
Perché rimuovere un caso alla Corte federale?
I tribunali federali possono presentare alcuni vantaggi per gli imputati., Ad esempio:
- Poiché i giudici federali hanno nomine a vita, i loro tribunali spesso offrono maggiore coerenza in termini di questioni come il docketing.
- I tribunali federali tendono ad avere più esperienza con alcuni tipi di cause legali, quindi la rimozione potrebbe significare che il caso lo rende attraverso la corte in modo più efficiente.
- Il regolamento di procedura e la giurisprudenza sono spesso più coerenti nei tribunali federali. Le regole federali di procedura civile sono le stesse in tutta la nazione, e tutti i tribunali distrettuali in un circuito sono vincolati dagli stessi precedenti.,
- I pool di giurati nei tribunali federali di solito provengono da un’area geografica più ampia.
Se un imputato decide che il tribunale federale offrirebbe abbastanza vantaggi, dovrebbe iniziare a esaminare la procedura per la rimozione.
Scadenza per rimuovere un caso
Un imputato ha 30 giorni dalla data in cui riceve la petizione o il reclamo dell’attore per rimuovere il caso alla corte federale. Un caso che non è rimovibile quando viene archiviato per la prima volta può diventare rimovibile in seguito se l’attore aggiunge nuove richieste, si unisce a più imputati o aumenta l’importo in polemica., Un imputato può rimuovere un caso entro 30 giorni dalla ricezione di una petizione o reclamo modificato. In molte situazioni, tuttavia, il convenuto non può rimuovere il caso se è trascorso più di un anno da quando la causa è stata presentata per la prima volta.
Giurisdizione federale in materia
Un caso è rimovibile alla corte federale solo se la corte federale avrebbe avuto giurisdizione in materia in primo luogo., Le due basi più note per la giurisdizione oggetto della corte federale sono:
- Giurisdizione della domanda federale: il caso sorge secondo la Costituzione degli Stati Uniti o uno statuto federale; e
- Giurisdizione sulla diversità: L’attore(i) e il convenuto(i) provengono da stati diversi e l’importo in controversia è di almeno $75,000.
I tribunali federali possono esercitare una giurisdizione supplementare sulle richieste di legge dello Stato che sono strettamente correlate alle altre richieste nella causa.,
Se un attore che è un cittadino della California file tuta in un tribunale dello stato della California contro un imputato che è un cittadino del Minnesota, per esempio, potrebbero presentare in tribunale federale se l’importo delle loro richieste è di $75.000 o più. Se un attore sta affermando cause di azione sotto entrambe le leggi federali e statali, un tribunale federale potrebbe avere giurisdizione su tutte le rivendicazioni sotto domanda federale e giurisdizione supplementare.
Una causa che è rimovibile basata esclusivamente sulla giurisdizione della diversità è soggetta a una restrizione aggiuntiva., Non può essere rimosso se un imputato è un cittadino dello stato in cui è archiviato.
Sede per la rimozione
Una volta che un imputato ha stabilito che un tribunale federale può esercitare la giurisdizione oggetto sulla causa, devono identificare il tribunale dove possono presentare un avviso di rimozione. La legge federale afferma che la rimozione deve essere al tribunale distrettuale in “il distretto e la divisione all’interno del quale tale azione è in sospeso.”Se un attore presenta una causa in un tribunale dello stato di New York a Manhattan, ad esempio, il tribunale a cui il caso dovrebbe essere rimosso sarebbe nel distretto meridionale di New York.,
Archiviazione dell’avviso di rimozione
La procedura e i tempi per la presentazione di un avviso di rimozione dipendono in parte dalla base per la giurisdizione federale in materia. L’avviso di rimozione deve includere “una breve e chiara dichiarazione dei motivi di rimozione.”Il convenuto deve allegare copie di tutti i documenti serviti nel caso stato.
Quando un imputato cerca di rimuovere un caso basato sulla giurisdizione federale generale, tutti gli imputati che sono stati serviti nel caso statale devono acconsentire o aderire alla rimozione., Se un imputato vuole rimuovere il caso più di 30 giorni dopo un convenuto diverso è stato servito, quel convenuto può ancora acconsentire alla rimozione.
Se una causa non è inizialmente rimovibile, un attore può renderla rimovibile in seguito, ad esempio aggiungendo un reclamo che rientra nella giurisdizione federale delle domande. Un imputato può rimuovere il caso entro 30 giorni dal ricevimento della denuncia o della petizione modificata, a condizione che la memoria originale sia stata depositata non più di un anno prima., Un tribunale può rinunciare al limite di un anno se rileva che l’attore “ha agito in malafede per impedire a un imputato di rimuovere l’azione.”Ad esempio, un attore che ha travisato l’importo in polemica per evitare la giurisdizione diversità può essere considerato di aver agito in malafede.
Avviso al Tribunale statale e ad altre parti
Il convenuto deve notificare le altre parti e il tribunale statale “prontamente” dopo aver presentato l’avviso di rimozione in tribunale federale. Deve fornire comunicazione scritta alle altre parti e presentare una copia dell’avviso con l’impiegato del tribunale statale.,
Recidere i reclami di legge statale
Il tribunale federale rivedrà la sua giurisdizione sulle cause di azione nella causa. Può esercitare una giurisdizione supplementare sulle richieste di legge dello stato. Se rileva che non ha giurisdizione supplementare, il giudice può recidere tali crediti dalla causa e li rinvio alla corte di stato.
Casi che non sono rimovibili
La legge federale stabilisce che alcuni reclami non possono essere rimossi alla corte federale., Questi includono reclami contro ferrovie e vettori a motore per $10.000 o meno, richieste di risarcimento dei lavoratori e cause civili intentate sotto la legge sulla violenza contro le donne.
