Il Presidente degli Stati Uniti d’America, in nome del Congresso, ha il piacere di presentare la Medaglia d’Onore al Comandante Richard Uniformemente Byrd Jr (NSN: 0-7918), Marina degli Stati Uniti, per distinguersi vistosamente con coraggio e audacia, a rischio della sua vita, il 9 Maggio 1926, a dimostrare che è possibile per gli aeromobili di viaggiare in continua fuga da un ora abitata porzione di terra sopra il Polo Nord e ritorno.
Richard E. Byrd era un americano., Ufficiale di marina, aviatore pioniere, ed esploratore polare meglio conosciuto per le sue esplorazioni dell’Antartide utilizzando aerei e altre risorse tecniche moderne. Il 9 maggio 1926, Byrd, in qualità di navigatore e Floyd Bennett come pilota, fece quello che sostenevano essere il primo viaggio aereo sopra il Polo Nord, volando da King’s Bay, Spitsbergen, Norvegia, al Polo e ritorno. Il volo è durato 15 ½ ore, senza incidenti oltre una perdita di olio dal motore di dritta del loro aereo Fokker Trimotor. Per questa impresa, entrambi sono stati premiati negli Stati Uniti., Medaglia d’Onore del Congresso e sono stati riconosciuti come eroi nazionali.
