D: Ho appena scoperto il tuo sito e ho intenzione di tornare spesso. Oh, questo mi ricorda-mi fa impazzire sentire la gente pronunciare la” t “in” spesso.”
A: La parola “spesso” può essere pronunciata con una “t” silenziosa (la pronuncia più comune) o con una “t” udibile. Dipende dal dizionario che consulta.
Entrambi sono corretti, secondo l’American Heritage Dictionary of the English Language (4th ed.).,
Tuttavia, Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary (11th ed.) tratta la versione con la “t” udibile come una variante che si verifica nel discorso educato ma è considerata inaccettabile da alcuni.
American Heritage ha una nota di utilizzo interessante dopo la sua entrata per ” spesso.”Durante il 15 ° secolo, a quanto pare, gli anglofoni smisero di pronunciare alcuni suoni all’interno di gruppi di consonanti, rendendo la lingua più facile da articolare. Gli esempi includono la ” d “in” bello “e” fazzoletto”, la” p “in” consumo “e” lampone”, e la” t “in” castagna “e” spesso.,”
Con l’ascesa dell’istruzione pubblica e la consapevolezza della gente dell’ortografia nel 19 ° secolo, secondo il dizionario, i suoni che erano diventati silenziosi venivano talvolta ripristinati. Questo è quello che è successo con la “t” in “spesso.”
Potresti essere interessato a sapere che” spesso “era originariamente solo” oft “e” oft” era comunemente usato come prefisso in combinazioni di parole che sono arcaiche e irriconoscibili oggi.
Anche una parola come “spesso”, che appare nei dizionari moderni, sembra datata e ha sfumature ammuffite e pittoresche., È anche un termine che fa impazzire le persone a causa della sua apparente ridondanza. Ma in realtà, le parole “oftentime”, “oftentimes” e “oftime” risalgono ai primi anni del 1400, e “ofttimes” è stato registrato per la prima volta nel 1300, quindi hanno una storia venerabile.
Aiuta a sostenere il Blog Grammarphobia con la tua donazione.
E controllare i nostri libri sulla lingua inglese.
