La storia dietro Twilight
Ricevo un sacco di domande su come ho inventato la storia di Twilight e come l’ho pubblicata. Potrei uccidere la mia pagina delle FAQ facendo questo, ma ecco l’intera storia:
(Attenzione: ci sono spoiler Twilight contenuti nel seguente; se non vuoi rovinare la suspense, smetti di leggere…..ora. Attenzione #2: Come avrete intuito dalla lunghezza del mio libro, non posso raccontare una storia breve—questo sta andando a prendere un po’. Siete stati avvertiti.,)
La scrittura: Conosco la data esatta in cui ho iniziato a scrivere Twilight, perché era anche il primo giorno di lezioni di nuoto per i miei figli. Quindi posso dire con certezza che tutto è iniziato il 2 giugno 2003. Fino a questo punto, non avevo scritto nulla a parte alcuni capitoli (di altre storie) che non ho mai avuto molto lontano, e nulla dalla nascita del mio primo figlio, sei anni prima.
Mi sono svegliato (quel 2 giugno) da un sogno molto vivido. Nel mio sogno, due persone stavano avendo una conversazione intensa in un prato nel bosco. Una di queste persone era solo la tua ragazza media., L ” altra persona era straordinariamente bella, scintillante, e un vampiro. Stavano discutendo le difficoltà insite nei fatti che A) si stavano innamorando l’uno dell’altro mentre B) il vampiro era particolarmente attratto dal profumo del suo sangue, e stava avendo difficoltà a trattenersi dall’ucciderla immediatamente. Per ciò che è essenzialmente una trascrizione del mio sogno, si prega di vedere il Capitolo 13 (”Confessioni”) del libro.
Anche se avevo un milione di cose da fare (cioè, preparare la colazione per i bambini affamati, vestire e cambiare i pannolini di detti bambini, trovare i costumi da bagno che nessuno mette mai al posto giusto, ecc.), sono rimasto a letto, pensando al sogno. Ero così incuriosito dalla storia della coppia senza nome che odiavo l’idea di dimenticarlo; era il tipo di sogno che ti fa venire voglia di chiamare la tua amica e annoiarla con una descrizione dettagliata. (Inoltre, il vampiro era così dannatamente bello, che non volevo perdere l’immagine mentale.,) A malincuore, alla fine mi sono alzato e ho fatto le necessità immediate, e poi ho messo tutto ciò che potevo nel dimenticatoio e mi sono seduto al computer per scrivere—qualcosa che non avevo fatto da così tanto tempo che mi sono chiesto perché mi stavo disturbando. Ma non volevo perdere il sogno, così ho digitato fuori quanto potevo ricordare, chiamando i personaggi ” lui ” e ” lei.”
Da quel momento in poi, non passò un giorno che non scrivessi qualcosa. Nei giorni brutti, vorrei solo digitare una pagina o due; nei giorni buoni, vorrei finire un capitolo e poi alcuni., Per lo più ho scritto di notte, dopo che i bambini dormivano in modo che potessi concentrarmi per più di cinque minuti senza essere interrotto. Ho iniziato dalla scena nel prato e ho scritto fino alla fine. Poi sono tornato all’inizio e ho scritto fino a quando i pezzi abbinati. Ho guidato il “golden spike” che li ha collegati alla fine di agosto, tre mesi dopo.
Mi ci è voluto un po ‘ per trovare i nomi per il mio duo anonimo. Per il mio vampiro (di cui ero innamorato dal primo giorno) ho deciso di usare un nome che una volta era stato considerato romantico, ma era caduto in popolarità per decenni., Il signor Rochester di Charlotte Bronte e il signor Ferrars di Jane Austen sono stati i personaggi che mi hanno portato al nome Edward. L’ho provato per le dimensioni e ho scoperto che si adattava bene. La mia protagonista femminile era più difficile. Niente di quello che le ho chiamato sembrava giusto. Dopo aver trascorso così tanto tempo con lei, l’ho amata come una figlia, e nessun nome era abbastanza buono. Infine, ispirato da quell’amore, le ho dato il nome che stavo salvando per mia figlia, che non si era mai presentata ed era improbabile che facesse un’apparizione a questo punto: Isabella. Huzzah! Edward e Bella sono stati nominati., Per il resto dei personaggi, ho fatto molte ricerche nei vecchi registri del censimento, alla ricerca di nomi popolari nei tempi in cui erano nati. Alcune curiosità: Rosalie era originariamente “Carol” e Jasper è stato il primo ” Ronald.”Mi piacciono molto meglio i nuovi nomi, ma ogni tanto scivolerò e scriverò Carol o Ron per caso. Confonde davvero le persone che leggono le mie bozze.
Per la mia impostazione, sapevo che avevo bisogno di un posto ridicolmente piovoso. Mi sono rivolto a Google, come faccio per tutte le mie esigenze di ricerca, e ho cercato il posto con il maggior numero di precipitazioni negli Stati Uniti., Questa si è rivelata la penisola olimpica nello Stato di Washington. Ho tirato su le mappe della zona e le ho studiate, cercando qualcosa di piccolo, fuori strada, circondato dalla foresta… E lì, proprio dove volevo che fosse, c’era una piccola città chiamata “Forks.”Non avrebbe potuto essere più perfetto se l’avessi chiamato io stesso. Ho fatto una ricerca di immagini su Google nella zona, e se il nome non mi avesse venduto, le bellissime fotografie avrebbero fatto il trucco. (Immagini come queste della foresta pluviale Hoh (a breve distanza da Forks). Vedi anche forks-web.com )., Nella ricerca Forks, ho scoperto la prenotazione La Push, sede di theQuileute Tribe. La storia di Quileute è affascinante e alcuni membri immaginari della tribù sono diventati rapidamente intrinseci alla mia storia.
Per tutto questo tempo, Bella ed Edward erano, letteralmente, voci nella mia testa. Semplicemente non stavano zitti. Rimarrei sveglio il più tardi possibile cercando di ottenere tutte le cose nella mia mente digitate, e poi strisciare, esausto, nel letto (il mio bambino non stava ancora dormendo per tutta la notte, ancora) solo per avere un’altra conversazione inizia nella mia testa., Odiavo perdere qualcosa dimenticando, quindi mi alzavo e tornavo al computer. Alla fine, ho preso una penna e un quaderno per accanto al mio letto per annotare le note in modo da poter dormire un po’. Era sempre una sfida emozionante al mattino per cercare di decifrare le cose che avevo scarabocchiato attraverso la pagina al buio.
Durante il giorno, non sono riuscito a stare lontano dal computer. Quando ero bloccato a lezioni di nuoto, fuori in 115 gradi di Phoenix sunshine, vorrei tracciare e schemare e tornare a casa con così tante cose nuove che non riuscivo a digitare abbastanza velocemente., Era la tua tipica estate in Arizona, calda, soleggiata, calda e calda, ma quando ripenso a quei tre mesi, ricordo la pioggia e le cose verdi fresche, come se avessi davvero trascorso l’estate nella Foresta Pluviale olimpica.
Quando avevo finito il corpo del romanzo, ho iniziato a scrivere epiloghi lots un sacco di epiloghi. Questo alla fine mi ha portato al fatto che non ero pronto a lasciare andare i miei personaggi, e ho iniziato a lavorare sul sequel. Nel frattempo, ho continuato a modificare Twilight in modo molto ossessivo-compulsivo.
Mia sorella maggiore, Emily, era l’unica che sapeva davvero cosa stavo facendo., Nel mese di giugno, Avevo iniziato a inviare i suoi capitoli come li ho finito, e lei divenne presto la mia sezione cheerleading. Faceva sempre il check-in per vedere se avevo qualcosa di nuovo per lei. Fu Emily che per prima suggerì, dopo che avevo finito, che avrei dovuto cercare di ottenere la luce pubblicata. Ero così sbalordito dal fatto che avevo effettivamente finito un intero, intero libro, che ho deciso di esaminare in esso.
Pubblicazione: Per usare un eufemismo, ero ingenuo riguardo alla pubblicazione. Ho pensato che funzionasse così: hai stampato una copia del tuo romanzo, l’hai avvolta in carta marrone e l’hai spedita a una casa editrice., Oh, oh, questa e ‘ buona. Ho iniziato a cercare su Google (naturalmente) e ho iniziato a scoprire che questo non era il modo in cui è fatto. (I film ci mentono! Perché?! Una nota a margine: non sarai in grado di goderti la nuova versione di Steve Martin di Cheaper by the Dozen quando sai quanto sia follemente impossibile lo scenario editoriale che contiene.) L’intero set up con lettere di query, agenti letterari, presentazioni simultanee vs. osservazioni esclusive, sinossi, ecc., era estremamente intimidatorio, e quasi ho smesso là., Certamente non era credere nel mio favoloso talento che mi ha fatto andare avanti; penso che fosse solo che amavo così tanto i miei personaggi, ed erano così reali per me, che volevo che anche altre persone li conoscessero.
Mi sono iscritto a WritersMarket.com e compilato una lista di piccoli editori che hanno accettato contributi non richiesti e alcune agenzie letterarie. Fu in questo periodo che la mia sorellina, Heidi, mi menzionò il sito web di Janet Evanovich. Nel suo Q e A per la sezione scrittori, Janet E. menzionato Writers House, tra pochi altri, come “la cosa reale” nel mondo delle agenzie letterarie., Writers House è andato sulla mia lista dei desideri come il più desiderabile e anche meno probabile.
Ho inviato una quindicina di domande (e ho ancora farfalle residue nello stomaco quando guido dalla cassetta postale da cui ho inviato le lettere—spedirle era terrificante.). Dichiarerò, per la cronaca, che le mie domande hanno veramente fatto schifo, e non biasimo nessuno che mi ha mandato un rifiuto (ne ho presi sette o otto. Li ho ancora tutti, troppo). L’unico rifiuto che ha fatto davvero male è stato da un piccolo agente che in realtà ha letto il primo capitolo prima che lasciasse cadere l’ascia su di me., Il rifiuto più meschino che ho avuto è venuto dopo poco, Brown mi aveva preso per un accordo di tre libri, quindi non mi ha infastidito affatto. Ammetto che ho preso in considerazione l’invio di una copia di quel rifiuto pinzato al write-up il mio accordo ottenuto in Publisher’s Weekly, ma ho preso la strada più alta.
La mia grande occasione è arrivata sotto forma di assistente alla Writers House di nome Genevieve. Non ho scoperto fino a molto più tardi quanto fossi fortunato;si scopre che Gen non sapeva che 130.000 parole sono un sacco di parole., Se avesse saputo che 130K parole sarebbero uguali a 500 pagine, probabilmente non avrebbe chiesto di vederlo. Ma lei non lo sapeva (immaginami asciugandomi il sudore dalla fronte), e ha chiesto i primi tre capitoli. Ero entusiasta di ottenere una risposta positiva, ma un po ‘ preoccupato perché sentivo che l’inizio del libro non era la parte più forte. Ho spedito via quei tre capitoli e ho ricevuto una lettera poche settimane dopo (riuscivo a malapena ad aprirla, le mie mani erano così deboli di paura). Era una lettera molto bella., Era tornata con una penna e due volte ha sottolineato la parte in cui aveva digitato quanto le piacevano i primi tre capitoli (ho ancora quella lettera, ovviamente), e ha chiesto l’intero manoscritto. Quello fu il momento esatto in cui mi resi conto che avrei potuto effettivamente vedere Twilight in stampa, e davvero uno dei punti più felici di tutta la mia vita. Ho urlato un sacco.
Circa un mese dopo aver inviato il manoscritto, ho ricevuto una chiamata da Jodi Alesatore, un onesto agente letterario di bontà, che voleva rappresentare il mio libro., Ho cercato davvero difficile a suonare come un professionista e un adulto durante quella conversazione, ma non sono sicuro se l ” ho ingannata. Ancora una volta, la mia fortuna è stata tremenda (e di solito non ho fortuna—non ho mai vinto nulla nella mia vita, e nessuno prende mai un pesce quando sono in barca) perché Jodi è l’uber-agente. Non avrei potuto finire in mani migliori. È parte avvocato, parte ninja (sta lavorando per guadagnare la sua cintura nera in questo momento, non scherzo), un editor piuttosto sorprendente nel suo pieno diritto e un grande amico.,
Jodi e ho lavorato per due settimane per ottenere Twilight in forma prima di inviarlo agli editori. La prima cosa su cui abbiamo lavorato è stato il titolo, che è iniziato come Forks (e ho ancora un debole per quel nome). Poi abbiamo ripulito alcuni punti difficili, e Jodi lo ha inviato a nove diverse case editrici. Questo ha davvero incasinato la mia capacità di dormire, ma per fortuna non ero in sospeso a lungo.,
Megan Tingley, di Megan Tingley Books, di Little, Brown and Company, ha letto Twilight su un volo di cross-country ed è tornato a Jodi il giorno dopo il fine settimana del Ringraziamento con un accordo preventivo così enorme che onestamente pensavo che Jodi mi stesse tirando le gambe—specialmente la parte in cui ha rifiutato l’offerta e ha chiesto di Il risultato è stato che, alla fine della giornata, stavo cercando di elaborare le informazioni che non solo il mio libro sarebbe stato pubblicato da uno dei più grandi editori di giovani adulti del paese, ma che stavano per pagarmi per questo., Per molto tempo, ero convinto che fosse uno scherzo davvero crudele, ma non potevo immaginare chi sarebbe andato a questi estremi selvaggi per giocare una bufala su un piccolo hausfrau così insignificante.
Ed è così che, nel corso di sei mesi, Twilight è stato sognato, scritto e accettato per la pubblicazione.
Le cose continuano a diventare più folli, con l’affare del film e tutta l’attenzione pre-pubblicazione che Twilight continua a ricevere. Anche se sono diventato impaziente di tanto in tanto, sono contento di aver avuto gli ultimi due anni per cercare di venire a patti con la situazione., Non vedo l’ora di avere finalmente Twilight sugli scaffali, e anche più che un po ‘ spaventato. Nel complesso, è stato un vero lavoro d’amore, amore per Edward e Bella e tutto il resto dei miei amici immaginari, e sono entusiasta che altre persone possano incontrarli ora.
