L’Eye Medical Center è lieto di fornirvi un elenco di termini per tenervi informati.
Abrasione, abrasione corneale. Lesione. Area raschiata della superficie corneale; accompagnato da perdita di tessuto superficiale (epitelio).
Degenerazione maculare legata all’età (AMD, ARMD) (MAK-yu-lur), degenerazione maculare maculare (o) senile. Condizione patologica. Gruppo di condizioni che includono il deterioramento della macula, con conseguente perdita di visione centrale acuta., Due tipi generali:” secco”, che di solito è evidente come un disturbo della pigmentazione maculare e depositi di materiale giallastro sotto lo strato epiteliale del pigmento nella zona centrale della retina;” bagnato ” (a volte chiamato malattia di Kuhnt-Junius) in cui nuovi vasi sanguigni anormali crescono sotto la retina e perdono fluido e sangue disturbando ulteriormente la funzione maculare. Causa più comune di diminuzione della vista dopo i 60 anni.
Congiuntivite allergica. Condizione patologica. Ipersensibilità della congiuntiva (membrana che copre bianco di occhi e coperchi interni) a sostanze estranee., Caratterizzato da scarico, prurito, irritazione, gonfiore, lacrimazione, arrossamento e sensibilità alla luce. Lo scarico contiene un gran numero di globuli bianchi (eosinofili).
Camera anteriore (AC). Anatomia. Spazio pieno di liquido all’interno dell’occhio tra l’iride e la superficie corneale più interna (endotelio).
Astigmatismo (uh-STIG-muh-tiz-um). Errore di rifrazione. Difetto ottico in cui il potere rifrattivo non è uniforme in tutte le direzioni (meridiani)., I raggi di luce che entrano nell’occhio sono piegati in modo ineguale da diversi meridiani, con potenze massime e minime di 90 gradi l’una rispetto all’altra, il che impedisce la formazione di una messa a fuoco puntuale sulla retina. Invece, i raggi di luce formano due linee focali separate da una zona focale. Di solito deriva dall’asfericità corneale. Corretto da un cilindrico (torico) occhiali o lenti a contatto.
Benda lente. Dispositivo ottico. Lente a contatto morbida senza potere rifrattivo, utilizzata per proteggere superfici corneali danneggiate o irregolari.
Lenti bifocali. Dispositivo ottico., Occhiali che incorporano due diverse potenze in ogni lente, di solito per vicino e distanza correzioni.
Cancro, lesione maligna. Condizione patologica. Tessuto di crescita potenzialmente illimitata che si espande localmente per invasione e in tutto il corpo per metastasi.
Cataratta. Condizione patologica. Opacità o nuvolosità del cristallino, che può impedire la formazione di un’immagine chiara sulla retina. La rimozione chirurgica della lente può essere necessaria se la perdita visiva diventa significativa, con la potenza ottica persa sostituita con una lente intraoculare, una lente a contatto o occhiali afachici., Può essere congenito o causato da traumi, malattie o età.
Calazion (kuh-LAY-zee-un). Condizione patologica. Nodulo infiammato in una ghiandola di meibomio (nella palpebra). L’infiammazione di solito si attenua, ma potrebbe essere necessaria la rimozione chirurgica. A volte chiamato un ordeolum interno. Plurale: calazia.
Coroide (KOR-oyd), Anatomia. Strato vascolare (vaso sanguigno principale) dell’occhio che si trova tra la retina e la sclera. Fornisce nutrimento agli strati esterni della retina. Fa parte dell’uvea, insieme al corpo ciliare e all’iride.
Congiuntivite (kun-junk-tih-VI-tis), ” occhio rosa.”Condizione patologica., Infiammazione della congiuntiva (membrana mucosa che copre il bianco delle superfici degli occhi e delle palpebre interne). Caratterizzato da scarico, granulosità, arrossamento e gonfiore. Di solito di origine virale; può essere contagioso.
Arco di contatto, arco di contatto. Anatomia. Distanza tra il punto iniziale di contatto di un muscolo extraoculare con la sclera e la sua vera inserzione sul bulbo oculare.
Lenti a contatto. Dispositivo ottico. Piccolo disco di plastica contenente correzione ottica, indossato sulla cornea o sclera come sostituto per occhiali da vista.
Ulcera corneale. Condizione patologica., Area di perdita di tessuto epiteliale dalla superficie corneale. Associato a cellule infiammatorie nella cornea e nella camera anteriore. Può essere causato da infezione batterica, fungina o virale.
Rifrazione cicloplegica. Test. Valutazione dell’errore di rifrazione di un occhio dopo che l’alloggio della lente è stato paralizzato con colliri cicloplegici (per eliminare la variabilità della potenza ottica causata da una lente contraente).
Cisti. Anatomia. Sacco a parete sottile, di solito contenente un liquido o un semisolido. Può essere normale o anormale.
Edema maculare cistoide (CME) (SIS-toyd MAK-yu-lur). Condizione patologica., Gonfiore della retina e formazione di cisti nella zona maculare; di solito si traduce in una diminuzione temporanea della vista, anche se può essere permanente. Spesso si verifica in una certa misura dopo la chirurgia della cataratta. La causa specifica è sconosciuta.
Retinopatia diabetica (ret-in-AHP-uh-thee). Condizione patologica. Spettro dei cambiamenti retinici che accompagnano il diabete mellito di lunga data. La fase iniziale è la retinopatia di fondo, che include la crescita di nuovi vasi sanguigni anormali (neovascolarizzazione) e il tessuto fibroso di accompagnamento.
Dilate (DI-layt). Funzione, procedura., Per allargare un’apertura, come la pupilla o il punctum lacrimale.
Pupilla dilatata. Cambiamento anatomico. Pupilla allargata, risultante dalla contrazione del muscolo dilatatore o dal rilassamento dello sfintere dell’iride. Si presenta normalmente nell’illuminazione fioca, o può essere prodotto da determinati farmaci (midriatics) o derivare da trauma contundente.
Diottrie (D) (di-AHP-tur). Unità di misura. Unità per designare il potere di rifrazione di una lente, o il grado di convergenza o divergenza della luce. Uguale al reciproco della lunghezza focale di una lente (in metri), ad esempio, una lente a 2 diottrie porta raggi di luce paralleli a una messa a fuoco a ½ m.,
Diplopia, visione doppia. Difetto funzionale. Percezione di due immagini da un oggetto; le immagini possono essere orizzontali, verticali o diagonali.
Sindrome dell’occhio secco, cheratite secca, cheratocongiuntivite secca. Condizione patologica. Secchezza corneale e congiuntivale a causa di una produzione lacrimale carente prevalentemente nelle donne in menopausa e post-menopausa. Può causare sensazione di corpo estraneo, bruciore agli occhi, cheratite filamentosa ed erosione dell’epitelio congiuntivale e corneale.
Ectropion (ek-TROH-pee-un). Condizione patologica., Rotazione verso l’esterno della palpebra superiore o inferiore in modo che il margine del coperchio non poggi contro il bulbo oculare, ma cada o venga tirato via. Può creare esposizione corneale con eccessiva essiccazione, lacrimazione e irritazione. Di solito dall’invecchiamento. Vedi anche ENTROPION.
Endoftalmite (een-dahf-thal-MI-tus). Condizione patologica. Infiammazione dei tessuti all’interno del bulbo oculare. Di solito si riferisce all’infezione intraoculare purulenta.
Entropion (en-TROH-pee-un). Difetto anatomico. Rotazione verso l’interno della palpebra superiore e inferiore in modo che il margine del coperchio poggi contro e strofini il bulbo oculare. Vedere anche ECTROPION.,
Esotropia (ET) (ee-soh-TROH-pee-uh), Deviazione convergente, occhi incrociati, strabismo interno. Difetto funzionale. Disallineamento dell’occhio in cui un occhio devia verso l’interno (verso il naso) mentre l’altro occhio si fissa normalmente. Presente anche quando entrambi gli occhi sono coperti.
Esame oculistico., Valutazione che di solito include uno o tutti i seguenti: acuità visiva per distanza e vicino (con e senza correzione), pressione intraoculare, funzioni della pupilla, controlli per infezioni esterne e interne, malattie o difetti, funzione muscolare extraoculare, ispezione del cristallino e della retina attraverso una pupilla dilatata, più altri.
Floater, floater vitrei. Difetto anatomico. Particelle che galleggiano nel vitreo e proiettano ombre sulla retina; viste come macchie, ragnatele, ragni, ecc. Si verifica normalmente con l’invecchiamento o con distacco del vitreo, lacrime retiniche o infiammazione.,
Lente gas permeabile (GP), lente gas permeabile rigida. Dispositivo ottico. Lente a contatto in plastica rigida che consente la penetrazione di ossigeno e anidride carbonica. Vedi anche LENTI A CONTATTO RIGIDE, LENTI A CONTATTO MORBIDE.
Glaucoma (glaw-KOH-muh). Condizione patologica. Gruppo di malattie caratterizzate da un aumento della pressione intraoculare con conseguente danneggiamento del nervo ottico e delle fibre nervose retiniche. Documentato da difetti tipici del campo visivo e aumento delle dimensioni del taglio ottico. Una causa comune di perdita della vista prevenibile. Può essere trattato con farmaci da prescrizione o chirurgia.,
Graves’ disease, Basedow’s disease, endocrine (or) Graves’ exophthalmos (or) ophthalmopathy, thyroid eye disease, thyrotoxic (or) thyrotropic exophthalmos. Pathologic condition. Eye signs that may occur with excessive thyroid-related hormone concentration. Includes eye-lid retraction, eyelid lag on downward gaze, corneal drying, eye bulging (proptosis), fibrotic extraocular muscles, and optic nerve inflammation.
Hard contact lens (HCL). Optical device. Rigid plastic lens that floats on the corneal tear film. Usually made of polymethyl methacrylate (PMMA)., Vedi anche LENTE PERMEABILE AL GAS, LENTE A CONTATTO MORBIDA.
Virus dell’herpes simplex (HSV). Microrganismo. Virus che infetta i nervi della pelle e delle mucose memebrane. Nella cornea produce ulcere dolorose simili a rami (cheratite dendritica). Frequentemente ricorrente, causando opacizzazione corneale.
Herpes zoster, herpes zoster. Condizione patologica. Estremamente dolorose, vesciche come lesioni cutanee sul viso, a volte con infiammazione della cornea, sclera, corpo ciliare e nervo ottico. Colpisce la 1a divisione (nervo oftalmico) del 5 ° nervo cranico (trigemino). Causata dal virus della varicella.,Ipermetropia (hi-pur-OH-pee-uh), ipermetropia, ipermetropia. Errore di rifrazione. Difetto di messa a fuoco in cui un occhio è sottodimensionato. Così i raggi di luce provenienti da un oggetto lontano colpiscono la retina prima di venire a fuoco acuto: vero fuoco è detto di essere “dietro la retina.”Corretto con potenza ottica aggiuntiva, che può essere fornita da una lente plus (spettacolo o contatto) o da un uso eccessivo della capacità di messa a fuoco dell’occhio (alloggio).
Lente intraoculare: vedere IOL.
IOL (lente intraoculare), impianto, pseudofakos. Dispositivo ottico., Lente di plastica che può essere impiantata chirurgicamente per sostituire la lente naturale dell’occhio.
Cheratite (KEHR-uh-TI-tis). Condizione patologica. Infiammazione corneale, caratterizzata da perdita di lucentezza e trasparenza e infiltrazione cellulare.
Cheratocono (kegr-uh-toh-KOH-nus). Condizione patologica. Malattia degenerativa della cornea che colpisce la visione. Caratterizzato da assottigliamento generalizzato e protrusione a forma di cono della cornea centrale, di solito in entrambi gli occhi. Diventa evidente durante il 2 ° decennio di vita. Ereditario.per maggiori informazioni: Procedura chirurgica., Acronimo: Laser in Situ Keratomileusis, anche Cheratoplastica Intrastromale Laser assistita. Tipo di chirurgia refrattiva lamellare in cui la cornea viene rimodellata per cambiare la sua potenza ottica. Un disco di cornea (“pulsante”) viene sollevato come un lembo, quindi un laser ad eccimeri viene utilizzato per rimodellare il letto intrastromale, producendo un appiattimento chirurgico della cornea. Utilizzato per correggere errori di rifrazione molto elevati, in particolare la miopia. (Differisce da keratomileusis, in cui il rimodellamento viene eseguito tagliando al tornio il pulsante corneale.)
Anatomia dell’obiettivo. Lente cristallina naturale dell’occhio., Tessuto intraoculare trasparente e biconvesso che aiuta a portare i raggi di luce a concentrarsi sulla retina. Sospeso da legamenti fini (zonule) attaccati tra i processi ciliari.
Ottica dell’obiettivo. Qualsiasi pezzo di vetro o altro materiale trasparente che può piegare i raggi di luce in modo prevedibile.
Ausili per ipovisione (LVA). Dispositivo ottico. Ad alta potenza più lenti e telescopi con alto ingrandimento, per aiutare i pazienti che hanno problemi di visione.
Degenerazione maculare (ARMD, AMD), degenerazione maculare senile legata all’età (o). Condizione patologica., Gruppo di condizioni che includono il deterioramento della macula, con conseguente perdita di visione centrale acuta. Due tipi generali:” secco”, che di solito è evidente come un disturbo della pigmentazione maculare e depositi di materiale giallastro sotto lo strato epiteliale del pigmento nella zona centrale della retina; e” bagnato ” (a volte chiamato malattia di Kuhnt-Junius), in cui nuovi vasi sanguigni anormali crescono sotto la retina e perdono fluido e sangue, disturbando ulteriormente la funzione maculare. Causa più comune di diminuzione della vista dopo i 60 anni.
Rifrazione manifesta (M), rifrazione raffinata. 1. Test., Presentazione di una serie di lenti di prova con poteri graduati per determinare senza l’uso di colliri (cicloplegici) quali lenti correttive forniscono la visione più nitida e chiara. 2. Prescrizione per occhiali da vista o lenti a contatto risultanti da questo test.
Melanoma (meh-luh-NOH-muh). Condizione patologica. Tumore maligno derivato dalle cellule del pigmento. Nell’occhio, può iniziare nelle coroidi, nel corpo ciliare o nell’iride, sebbene qualsiasi tessuto oculare possa essere influenzato da metastasi o crescita invasiva da un melanoma altrove nel corpo.
Miopia (mi-OH-pee-uh), miopia. Errore di rifrazione., Difetto di messa a fuoco in cui l’occhio è sopraffatto. I raggi di luce provenienti da un oggetto lontano vengono portati a fuoco davanti alla retina. Richiede una correzione meno lente per “indebolire” l’occhio otticamente e consentire una visione chiara distanza.
Ottica normale. Linea perpendicolare alla superficie di un mezzo.
Nistagmo (ni-STAG-mus), coglione nistagmo. Difetto funzionale. Movimenti oculari involontari, ritmici da lato a lato o su e giù (oscillanti) che sono più veloci in una direzione rispetto all’altra.
Atrofia ottica (AT-roh-fee). Condizione patologica., Degenerazione del nervo ottico caratterizzata da pallore del disco ottico. Di solito si traduce in perdita irreversibile della vista.
Neurite ottica. Condizione patologica. Infiammazione del nervo ottico. Può accompagnare malattie demielinizzanti (ad es. sclerosi multipla) o infezioni da meningi, tessuti orbitali o seni paranasali. Caratterizzato da rapida insorgenza di diminuzione della vista e, di solito, disagio con il movimento degli occhi e un difetto del campo visivo centrale.
Visione periferica. Funzione. Visione laterale; visione suscitata da stimoli che cadono su aree retiniche distanti dalla macula.,
Pinguecula (pin-GWEK-yu-luh). Difetto anatomico. Elevazione subcongiuntivale giallo-marrone composta da tessuto elastico degenerato; può verificarsi su entrambi i lati della cornea. Benigno. Plurale: pingueculae. Vedere anche PTERIGIO.
“occhio rosa”, congiuntivite. Condizione patologica. Infiammazione della congiuntiva (mucosa che copre le superfici bianche degli occhi e delle palpebre interne). Caratterizzato da scarico, granulosità, arrossamento e gonfiore. Di solito di origine virale; può essere contagioso.
Plano (PLAY-noh). Ottica. Lente che non ha potere di messa a fuoco, né più né meno.,
Capsulotomia posteriore (kap-sul-AH-tuh-mee). Procedura chirurgica. Apertura nella capsula posteriore della lente quando è diventata opacizzata dopo la precedente chirurgia della cataratta; di solito fatta con un laser YAG.
Presbiopia (prez-bee-OH-pee-uh). Difetto funzionale. Condizione refrattiva in cui vi è una diminuita potenza di accomodazione derivante dalla perdita di elasticità del cristallino, come avviene con l’invecchiamento. Di solito diventa significativo dopo i 45 anni.
Lente aggiunta progressiva. Dispositivo ottico., Tipo di near-vision lente per occhiali progettato in modo che il potere per vicino aumenta gradualmente da zero (al centro) al massimo aggiungere (parte inferiore) con nessuna linea di demarcazione bifocale rivelatrice.
Pterigio (tur-I-jee-um). Condizione patologica. Crescita anomala a forma di cuneo sulla congiuntiva bulbare. Può avanzare gradualmente sulla cornea e richiedere la rimozione chirurgica. Probabilmente legato all’irritazione del sole. Plurale: pterygia. Vedi anche PINGUECULA.
Ptosi (TOH-sis), blefaroptosi. Difetto funzionale. Abbassamento della palpebra superiore., Può essere congenita o causata da paralisi o debolezza (paresi) del 3 ° (oculomotore) nervo cranico o nervi simpatici, o da un peso eccessivo dei coperchi superiori.
Spina puntuale. Dispositivo chirurgico. Materiali plastici (poliidrossetilmetacrilato o silicone) inseriti nel punctum per prevenire il normale drenaggio lacrimale, per preservare le lacrime per aiutare a mantenere umida la cornea e la congiuntiva.
Movimenti oculari rapidi (REM). Funzione. Bursts (circa 1 min. ciascuno) di movimenti oculari veloci che si verificano periodicamente durante il sonno. Associato ai sogni.
Erosione corneale ricorrente., Condizione patologica. Episodica, perdita periodica dello strato esterno della cornea (epitelio) a causa della sua incapacità di aderire correttamente alla membrana di Bowman; estremamente doloroso. Può seguire lesioni minori di tipo scratch.
Errore di rifrazione. Difetto funzionale. Difetto ottico in un occhio non accomodante; i raggi di luce paralleli non sono portati ad una messa a fuoco nitida proprio sulla retina, producendo un’immagine retinica sfocata. Può essere corretto da occhiali o lenti a contatto.
Chirurgia refrattiva, chirurgia keratorefrattiva. Procedura chirurgica., Varie procedure che alterano la forma della cornea e quindi come si piega la luce, al fine di modificare l’errore di rifrazione dell’occhio. Può ridurre o eliminare la necessità di occhiali o lenti a contatto di correzione. Le procedure includono cheratotomia arcuata, epikeratophakia, keratomileusis, keratophakea, scultura laser, LASIK, chirurgia fotorefrattiva, cheratotomia radiale, cheratoplastica refrattiva, termoplastica, cheratotomia trasversale.
Sindrome di Reiter (Ri-turz). Condizione patologica. Artrite, uretrite e congiuntivite o irite. Causa sconosciuta.
Distacco retinico (RD), separazione retinica., Condizione patologica. Separazione della retina sensoriale dall’epitelio pigmentato sottostante. Sconvolge la struttura delle cellule visive e quindi disturba notevolmente la visione. Quasi sempre causato da una rottura della retina; spesso richiede una riparazione chirurgica immediata.
Retinite (reh-tin-I tis). Condizione patologica. Infiammazione della retina.
r. pigmentosa (RP): degenerazione retinica progressiva in entrambi gli occhi. La cecità notturna, di solito durante l’infanzia, è seguita dalla perdita della visione periferica (inizialmente come difetto a forma di anello), progredendo per molti anni fino alla visione a tunnel e infine alla cecità. Ereditario.,
Retinoblastoma (ret-in-noh-blas-TOH-muh). Condizione patologica. Tumore intraoculare maligno che si sviluppa dalle cellule visive retiniche. Se non trattati, i noduli di piantina producono tumori secondari che riempiono gradualmente l’occhio e si estendono lungo il nervo ottico fino al cervello, finendo con la morte. Malignità oculare infantile più comune. Ereditario.
Retinopatia (ret-in-AHP-uh-thee). Condizione patologica. Malattia degenerativa non infiammatoria della retina.
r., di prematurità( ROP): una serie di alterazioni distruttive della retina che possono svilupparsi dopo una prolungata ossigenoterapia che sostiene la vita viene somministrata ai neonati prematuri. Nella fase attiva, i risultati includono vasi sanguigni periferici dilatati e tortuosi, emorragie retiniche e vasi sanguigni anormali di nuova formazione (neovascolarizzazione). A volte regredisce; altre volte si forma una cicatrice fibrotica periferica che stacca la retina. Può causare perdita della vista o cecità. Altre possibili complicanze: glaucoma, cataratta, miopia (miopia), occhi infossati, disallineamento degli occhi., Precedentemente chiamato fibroplasie retrolintali.
Lente rigida permeabile al gas (RGP), lente permeabile al gas. Dispositivo ottico. Lente a contatto in plastica rigida che consente la penetrazione di ossigeno e anidride carbonica. Vedi anche LENTI A CONTATTO RIGIDE, LENTI A CONTATTO MORBIDE.
Sclera (SKLEH-ruh), tunica fibrosa oculi. Anatomia. Strato esterno opaco, fibroso e protettivo dell’occhio (“bianco dell’occhio”) che è direttamente continuo con la cornea davanti e con la guaina che copre il nervo ottico dietro. Contiene collagene e fibre elastiche. Plurale: sclerae. Lente sclerale. Dispositivo ottico., Grande lente a contatto rigida utilizzata per correggere gli errori di rifrazione e per proteggere alcuni tipi di cornee malate. Può essere modellato per adattarsi alla cornea e alla sclera del paziente. Usato raramente.
Lente a contatto morbida (SCL). Dispositivo ottico. Piccolo disco di plastica che assorbe l’acqua (idrofilo) utilizzato per correggere l’errore di rifrazione o proteggere una superficie corneale danneggiata. Poggia sulla cornea; spesso più comodo e più facile da tollerare di una lente a contatto dura.
Strabismo (struh-BIZ-mus), deviazione, eterotropia, strabismo, tropia. Difetto funzionale., Disallineamento dell’occhio causato dallo squilibrio muscolare extraoculare: una fovea non è diretta allo stesso oggetto dell’altra. Presente anche quando entrambi gli occhi sono scoperti.
Ictus, accidente cerebrovascolare. Condizione patologica. Perdita improvvisa di specifiche funzioni cerebrali (ad esempio, discorso, movimento specifico), derivante da un apporto di sangue interrotto, come da un embolo, trombosi o emorragia; di solito da malattia dei vasi sanguigni cerebrali (aterosclerosi).
Porcile, porcile, ordeolum esterno. Condizione patologica., Infezione pustolosa acuta delle ghiandole oleose di Zeis, situate in un follicolo delle ciglia al margine palpebrale.
Lente torica (TOR-ik), lente sfero-cilindrica. Dispositivo ottico. Lente che ha un componente cilindrico; utilizzato per correggere un errore di rifrazione astigmatico. La maggior parte degli occhiali sono di questo tipo.
Sindrome di Usher. Condizione patologica. Degenerazione dell’epitelio pigmentato retinico accompagnata da sordità nervosa congenita. Ereditario.
Visione. Funzione., Capacità dell’occhio di ricevere, risolvere e trasmettere immagini luminose al lobo occipitale nel cervello, dove viene interpretata la sensazione di luce. “Vedere la capacità” nel suo senso più ampio.
Acuità visiva. Misura. Valutazione della capacità dell’occhio di distinguere i dettagli dell’oggetto e la forma, utilizzando il più piccolo oggetto identificabile che può essere visto ad una distanza specificata (di solito 20 ft. o 16 pollici.).
