În vacanță în Mexic crimă de capital – ceea ce e cu adevărat în Acapulco

Ca un copil mic ciocni împreună o cupă și pică în copilăresc aprobarea din apropiere, trei piese trupă de mariachi, un soldat s-a jucat cu fundul său mitralieră. Cizmele sale negre lustruite erau imposibil de ratat printre sutele de perechi de flip-flops. Sweat a trecut peste chinstrap-ul Kaki al căștii sale de camuflaj. Vesta lui antiglonț greu dublat dimensiunea trunchiului său abia adult., Acesta a fost de 34 de grade Celsius și nu a fost abia un plasture gratuit de nisip între prosoape de plajă și umbrele de soare, dar el a fost îmbrăcat pentru război all-out.în ciuda faptului că a jucat gazda Marelui și bunului Hollywood între anii 1950 și 1980, crescent bay din Acapulco a căzut în vremuri tulburi. Frank Sinatra faimoasa descris orașul ca „perfect pentru o luna de miere de zbor,” în 1958 a lovit Vino Zbura cu Mine, dar în fiecare din ultimii cinci ani, rata omuciderilor a fost mai mare aici decât oriunde altundeva în Mexic, dând naștere la un notoriu modern titlu: Mexic crimă capitală.,

Vezi mai mult!conform celor mai recente recomandări de călătorie ale Departamentului de Stat al SUA, sunteți în pericol la fel de mult aici decât în Siria și Afganistan. Într-un contrast deosebit, totuși, Acapulco și Statul Guerrero (dacă credeți că Guvernul de stat) au văzut o creștere constantă a turiștilor., Weekendul trecut, hotelurile din Zona Dorada, zona cu vedere la Golful Acapulco, au fost (din nou, dacă luați cifrele oficiale ca evanghelie) la 86% ocupare, iar anul trecut Guerrero a înregistrat o creștere de 40% a turiștilor față de 2016, în ciuda crimelor 2,316. Deci, ce dă?,

Mii încă se adună aici în fiecare săptămână pentru soare și distracție de credit: GETTY

„Turistii sunt cu siguranță va veni înapoi, dar nu va fi niciodată așa cum a fost”, a spus 70 de ani, șofer de taxi Miguel, reminiscing despre Acapulco e „zilele de glorie” în anii ‘ 70, ca am trecut pe lângă un teren de tenis-dimensiuni de panouri publicitare pe termen lung condominiu permite și baruri aglomerate tintite afară metronomică regaton. „Nu ar trebui să te simți nesigur aici”, a insistat el., „Oamenii cred tot ce citesc în ziare, dar pentru oamenii „normali” nu este la fel de nebun ca asta.”

nu am vrut să mărturisesc lui Miguel, sau nimănui, că sunt jurnalist. Anul trecut, șase au fost uciși în Mexic, ceea ce îl face cel mai mortal an înregistrat, iar recent, în februarie 5, un blogger din Acapulco a fost ucis în timp ce stătea într-un restaurant local, ca represalii la postarea detaliilor crimei organizate pe social media.,

zilele De glorie: Acapulco salutat zeci de celebrități de la Hollywood în anii 1950 de credit: GETTY

Mexican ziare, între timp, să continue să ia masa afară, pe situația de aici. În fiecare duminică, foile largi locale publică suplimente care conțin imagini îngrozitoare ale cadavrelor fără viață situate în bazine înghețate de sânge., „Pot să înțeleg de ce străinii sunt speriat,” Miguel mers mai departe, ca ne-am continuat pe barrio de La Quebrada de a cumpăra 15 peso (55p) creveți tacos și urmăriți-Acapulco, celebra plonjori se lanseze de la înălțimi de până la 80 de metri în tămăduitor Pacific. „Ești primul gringo pe care l-am luat de săptămâni întregi.,”

plonjori salt în Oceanul Pacific de credit: GETTY

nu Ai nevoie de mine să-ți spun că NE-Mexic relațiile sunt tensionate, dar din ce am putut vedea, Ianuarie este Departamentul de Stat al SUA Nivelul Patru de călătorie consultativ – un strict „nu călătoresc” avertisment – este, cu siguranță, având un impact., Cel puțin anecdotic, pot depune mărturie că „americanii” sunt puține și rare între, și unii localnici ca Alejandro, proprietarul unui bar pe plajă, m-am întâlnit ca o mandarina soarele apune peste Pacific, crede că actuala criză este doar un alt rezultat al anti-Mexican NE propagandă.

Vezi mai mult!”obișnuiam să avem 10.000 de studenți americani pe săptămână în această perioadă a anului”, a spus el, savurând dintr – un pahar înghețat de michelada-bere amestecată cu salsa roșie picantă. „Acum nu avem aproape niciunul și asta a creat o adâncitură uriașă în economia noastră., Suntem oameni harnici care s-au amestecat cu ceva total în afara controlului nostru.”

am putut vedea frustrarea gravată pe fața lui Alejandro, dar, în ciuda pledoariei sale pasionate, cifrele crimei din Mexic fac o lectură uimitoare, cu peste 23,000 de crime în 2017., În Acapulco singur, cât mai multe cinci carteluri sunt cunoscute a fi lupta un război gazon mortal, și în timp ce Zona Dorada este, în general, văzută ca un refugiu sigur pentru turiști, inundat cu soldați, Poliția Municipală, poliția de stat, poliția federală și firmele de securitate privată, au existat incidențe recente de străini obtinerea amestecat în haos. Un bărbat chilian a fost ucis într-un bar la sfârșitul lunii ianuarie, când o dispută a izbucnit între două bande în primele ore ale dimineții.

Vezi mai mult!,un aflux de primăvară pauză de opt săptămâni de studenți bogați din SUA utilizate pentru a înființa economia locală pentru restul anului, dar aceste zile foarte puțini se aventurează spre sud. Este păcat, pentru că orașul se mândrește încă cu câteva hoteluri extrem de bune destinate turiștilor străini, însă din ceea ce aș putea aduna majoritatea oamenilor care vin aici sunt cei care vizitează orașul de mai multe decenii. „Nu te apropia de droguri”, a spus John din Texas, în a 15-a vizită. „Acolo veți găsi probleme., Dar dacă sunteți aici doar pentru a vă agăța pe plajă, pentru a bea bere ieftină și pentru a obține soare, atunci nu este absolut nimic de care să vă faceți griji.”

turiștii mexicani, care vizitează mai ales din Mexico City, încasează, de asemenea, camere ieftine și nisipul gol al Golfului de cinci mile din Acapulco. Vineri după-amiază există o invazie din capitală și pentru orele 48, banda turistică a lui Acapulco devine un zumzet de trăsuri trase de cai, înglobate cu personaje Disney și tuburi de neon. Familiile vin aici să se sărbătorească cu pui întregi de rotisor pentru 100 pesos (£3.,85) și cumpărați găleți de cinci beri reci cu gheață pentru 80 pesos (£3) în timp ce copiii lor se joacă în Golful adăpostit. Este distractiv, iar pentru mulți mexicani ar putea fi singura lor șansă de a scufunda vreodată un deget în ocean.

Un uriaș steag Mexican stă de pază pe plaja de credit: GETTY

Pentru șoferii de taxi, cu toate acestea, Acapulco renaștere printre turiști Mexicani are un surprinzător de impact negativ asupra mijloacelor lor de trai., „Mexicanii au mai mulți bani în aceste zile, așa că toți vin aici cu propriile vehicule”, a spus Jose Luis, subliniind sutele de mini-autobuze și SUV-uri parcate de-a lungul drumului principal al orașului, Avenida Miguel Aleman. „Nimeni nu mai are nevoie de taxiuri. Obișnuiam să fac 3,000 pesos (£115) pe zi, luând străini la și de la aeroport, dar acum iau oamenii în sus și în jos pe bandă.”

Din păcate, vor exista întotdeauna câștigători și învinși., Dar acum că am văzut Acapulco cu ochii mei, tot ce vă pot spune este că, atât timp cât nu mergi aici pentru a cumpăra cocaină, și ia aminte de consiliere locală să nu rătăcească în jurul valorii de anumite părți ale orașului (ca pe orice alt oras mare), apoi Acapulco cu siguranță nu este în afara limitelor.

Vezi mai mult!,

în Plus, Departamentul de Stat al SUA consultativ asemănându loc să sfâșiată de război de națiuni, cum ar fi Siria este, în opinia mea, foarte mult, în timp ce în mod similar sunt sceptic de cifre sugerează Guerrero se reface destul de repede ca guvernul de stat ar sugera. Realitatea este undeva la mijloc și singurele surse în care simt că pot avea încredere cu adevărat sunt opiniile oamenilor cu care am vorbit și hoardele de turiști Mexicani pe care I-am văzut aglomerând pe plajele orașului. Și pentru ei, Acapulco este foarte deschis pentru afaceri.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *