A fost o atemporal dezbatere: Cum se pronunță caramel? În timp ce unii oameni îl pronunță „car-Mel”, alții susțin că este pronunțat „care-a-mel”, unii chiar susțin că este pronunțat „car-muhl.”Cu toate acestea, în ciuda tuturor acestor pronunții diferite, fiecare jură că propria lor este corectă.,de exemplu, atunci când mergeți la cafenea și comandați o mocha de caramel sărată, iar prietenul dvs. se distrează de modul în care pronunți caramel (dar orice, sună amuzant și modul în care o pronunță). Deci, cum ar trebui să se pronunțe caramelul? Sunt aici pentru a încheia dezbaterea o dată pentru totdeauna.
Scurt Istoric
pentru a înțelege cu adevărat pronunția corectă a cuvântului caramel, este important să se înțeleagă în cazul în care cuvântul a venit de la.,cuvântul caramel este derivat din cuvântul Latin „cannamellis.”În care, canna înseamnă „trestie” și mel / mellis înseamnă ” miere.”Deși, evident, nu folosim același nume Latin. În secolul al 18-lea, spaniolii au început să folosească cuvântul „caramelo”, care se crede că a venit de la cuvântul latin original cannamellis.
Mai târziu, aproximativ în 1725, francezii au luat cuvântul din spaniolă și sa născut cuvântul caramel. Deci da, cuvântul nostru Englez este în esență același cu cuvântul francez, pronunțat „care-a-melle”.,
acum, în limba engleză, Vă rugăm să
În ciuda rădăcinilor străine, am vrut să închei dezbaterea despre pronunția americană a cuvântului caramel. Deci, chiar dacă francezii o pronunță ca care-a-melle (accent pe „elle”), este într-adevăr așa se pronunță în engleză?
diferențele dintre pronunție au de a face cu locul în care vă aflați. Dicționarul Cambridge acceptă două pronunții corecte în limba engleză ale cuvântului caramel. Potrivit Dicționarului Cambridge, pronunția Regatului Unit se concentrează mai mult pe care-a-mel., În timp ce se află în SUA, se concentrează mai mult pe car-a-mel.
Deci, cine are dreptate?
Sam Howzit pe Flickr
în Timp ce diferența principală între Statele Unite și Regatul Unit pronunții este între „auto” versus „grijă” accentul, dacă spui „melle” sau „muhl” depinde de unde esti (aka, există mai multe moduri de a spune tequila porumb caramel).motivul pentru care există atât de multe pronunții diferite de caramel este din cauza diferențierii între accente., În funcție de accentul dvs., puteți pune un accent diferit pe diferite vocale.deci, ceea ce se reduce este că nu există o modalitate corectă sau incorectă de a pronunța cuvântul caramel. Așa că mergeți mai departe, faceți acele bare de covrig cu caramel de arțar și pronunțați-o oricum doriți.
