viața sa oprit când Kelsey McLaughlin, în vârstă de 28 de ani, a aflat că are cancer de sân în stadiul trei. „M-am simțit ca și cum cineva a ajuns cu cruzime din cer și a apăsat un buton de pauză în cronologia vieții mele”, spune ea SELF. „Sunt un planificator prin și prin, astfel încât să se simtă ca capacitatea mea de a planifica a fost limitat a fost nimic scurt de devastatoare.până la diagnosticul ei, McLaughlin a fost perfect sănătos., Deci, când a simțit o bucată de migdale în sânul drept, șansele ca acesta să fie doar un chist păreau să fie în favoarea ei. Dar nu a fost un chist. „Am muncit atât de mult pentru a fi sănătos–nu ar trebui să conteze asta pentru ceva? Am un membru la sală, practic yoga de mai multe ori pe săptămână, beau smoothie-uri de kale (aproape) în fiecare zi și sunt sigur că nu primesc cancer”, a scris ea pe blogul ei la câteva săptămâni după diagnosticul ei.,
Determinat să nu lase cancerul ei otravă viața ei mai mult decât era absolut, McLaughlin a început să caute modalități de mici pentru a recâștiga controlul.
după ce a lucrat cu echipa ei de îngrijire pentru a dezvolta un plan de tratament, a mers pe internet pentru a afla despre modul în care alte femei de vârsta ei au navigat cancerul. „Am devenit obsedat de găsirea altor femei de vârsta mea cu diagnosticul meu. Am vrut să știu totul despre experiența lor cu chimioterapia, așa că am știut la ce să mă aștept”, spune ea.,odată cu realitatea chimioterapiei—cancerul s—a răspândit în ganglionii limfatici-a apărut probabilitatea de a-și pierde părul, care s-a simțit ca o altă înjunghiere la identitatea ei. „Nu eram pregătit pentru nimic din toate acestea, dar mai ales nu eram pregătit să arăt ca un pacient cu cancer”, spune McLaughlin.,derulând printr-o gaură de iepure hashtag pe Instagram, ea s-a întâmplat la marca Blue caps of cold cap therapy, un sistem de răcire a scalpului care se presupune că împiedică medicamentele chimioterapice să ajungă la foliculii de păr prin constricția vaselor de sânge din scalp, permițând pacienților să-și păstreze o parte din păr în timpul tratamentului.DigniCap și Paxman, singurele două capace de răcire curățate de FDA din SUA, funcționează prin răcirea scalpului suficient încât vasele de sânge să se constrângă, limitând cantitatea de flux sanguin (și, prin urmare, medicament) care ajunge în zona scalpului și foliculii de păr., Ambele sisteme sunt utilizate pentru pacienții care primesc chimioterapie pe bază de taxani și agenți de antraciclină și nu sunt recomandați pacienților cu limfoame, leucemie, afecțiuni maligne ale scalpului sau pacienți care vor primi radiații în zona capului sau a scalpului. Capacele tind să fie cele mai eficiente, cu toate acestea, atunci când sunt utilizate în timpul unui regim taxan, deoarece antraciclinele provoacă o pierdere a părului deosebit de agresivă.,
McLaughlin contactat imediat o asistenta navigator, care a confirmat că rece capac de terapie a fost disponibil la spital, unde va primi tratament.
În ciuda prețului considerabil-McLaughlin și soțul ei se ocupă de mii de procese, care nu sunt încă acoperite de toate planurile de asigurare, în ciuda autorizării FDA—au fost la bord.terapia lui McLaughlin costă 500 de dolari pe lună, plus un depozit unic la momentul închirierii (închiriază echipamentul și soțul ei o ajută să pună capacele)., Acest cost poate crește semnificativ dacă spitalul are propriul echipament și necesită o asistentă medicală să aplice capacele, mai degrabă decât un membru al familiei sau îngrijitor al pacientului.
” se simte ca și cum ai avea o înghețare a creierului pe scalp de o mie de ori.”
cele mai frecvente efecte secundare ale plafonării la rece sunt durerile de cap, disconfortul gâtului și umărului, frisoanele și durerile scalpului, potrivit Societății Americane de Cancer.
„am o relație de dragoste / ură cu plafonarea la rece”, explică McLaughlin. „Pe de o parte, ar fi mult mai ușor să faci chimioterapie fără plafonarea la rece., Este frig rece și doare. Se simte ca și cum ai avea o înghețare a creierului pe scalp de o mie de ori. Imaginați-vă că puneți un capac bine fixat (la fel ca senzația unui pachet de gheață) care a fost într-un bio-congelator pentru totdeauna. De asemenea, devin foarte somnoros în timpul chimioterapiei din cauza unora dintre medicamentele pe care trebuie să mi le dea împreună cu tratamentul și mi-aș dori să pot doar să mă întind și să iau un pui de somn lung și să mă trezesc când se termină totul. Dar plafonarea la rece nu mă lasă să fac nimic din toate astea.”
Totuși, ea spune că investiția a dat roade., Opt sesiuni în tratamentul ei de chimioterapie, McLaughlin estimează că mai are 50 până la 60 la sută din părul ei, care, potrivit cercetărilor, este pe drumul cel bun.
potrivit Societății Americane de Cancer, studii recente ale femeilor care au primit chemo pentru cancerul de sân în stadiu incipient au descoperit că cel puțin jumătate dintre femeile care folosesc sisteme mai noi cu cap rece au păstrat cel puțin jumătate din păr.,
deși părul ei nu este același—este considerabil mai subțire și, deoarece foliculii sunt atât de fragili, nu poate folosi căldură sau alte produse de păr pe el—fiind capabil să regleze doar un aspect al tratamentului chimioterapic i-a transformat procesul de tratament. „Uneori, uit sincer de boala din mine pentru că am părul meu. Nu a fost ușor, dar a meritat până acum. Îmi dă atât de multă speranță în ceea ce se simte ca un moment fără speranță și foarte traumatizant în viața mea”, spune ea.,
Ca McLaughlin, Cristal Maro-Tatum, 10 ani, supraviețuitoare a cancerului de sân, AUTO spune că a fost traumatizat de potențial de pierdere a parului, atât de mult încât și-a amânat chimioterapie timp de două luni după lumpectomie, care știa că nu era locul ideal de standardele medicale. „Nu mi-am putut imagina că sunt chel. Am avut întotdeauna părul lung, care este foarte prețuit în comunitatea neagră. Nu mi-am purtat niciodată părul scurt, așa că gândul de a fi chel mi-a paralizat”, spune ea.,
Pentru rece capace nu au fost o opțiune pentru ei, în 2007, pentru a avea control asupra procesului, Maro-Tatum preventiv ras-o în cap înainte de tratament chimio. Deși s-a simțit împuternicită de propria decizie, despre care spune că a ajutat-o să gestioneze mai bine efectele tratamentului, știe că opțiunea de a păstra o parte din părul ei ar fi făcut o mare diferență.
„un capac pentru a păstra părul cu siguranță ar fi afectat tratamentul meu, deoarece am sfârșit prin a renunța la ultimele două din depresie și epuizare mentală”, spune ea., „Cred că m-aș fi simțit mai mult ca mine dacă mi-aș fi păstrat părul.”
Nancy Marshall, cofondator al proiectului Rapunzel, o organizație nonprofit din Minneapolis care construiește conștientizarea terapiei cu cap rece, spune că sentimentul ca tine poate însemna totul în timpul tratamentului cancerului.
„ești în acest moment neputincios și alegerea de a-ți salva părul este ceva ce poți controla”, spune ea. „De asemenea, ajută la menținerea unui sentiment de identitate; Când te uiți în oglindă, nu vezi un străin.,ea însăși supraviețuitoare a cancerului de sân, Marshall este un martor de primă mână al eficacității plafonării la rece. Deși a reușit să ocolească chimioterapia din cauza unei mastectomii, a trecut prin proces cu prietenul ei apropiat și cofondatorul Rapunzel Shirley, care și-a păstrat 90% din păr prin plafonarea la rece. Perechea, împreună cu întreaga echipă de tratament, au fost uimiți de rezultate. „Nimeni nu credea cu adevărat că acest lucru ar putea funcționa. Dar când Shirley a intrat pentru a treia chimioterapie, ea a avut un cap plin de păr. Asistentele au avut lacrimi în ochi și au izbucnit în aplauze”, spune ea.,
Conform unui 2017 clinic de 182 de pacienți cu cancer mamar în curs de chimioterapie, rece plafonarea poate fi un instrument eficient în atenuarea trauma de pierdere a parului. „Alopecia indusă de chimioterapie este o problemă importantă pentru pacienții cu cancer, clasându-se printre cele mai dureroase efecte adverse”, scriu autorii studiului., „Femeile au raportat scăderi ale stimei de sine, sexualității și imaginii corporale legate de alopecia indusă de chimioterapie; unele femei au descris chiar că au alopecie indusă de chimioterapie ca fiind mai dificilă decât pierderea unui sân…Utilizarea dispozitivelor de răcire a scalpului poate ajuta la atenuarea unei părți din această suferință.”
pentru McLaughlin, menținerea unui sentiment de normalitate în mijlocul unei întreruperi altfel crude a fost o modalitate profundă de a-și proteja stima de sine și imaginea corpului.,
dar păstrarea părului nu are nimic de-a face cu vanitatea și totul de-a face cu amintirea cine este cu adevărat, separată de boala care îi distruge corpul.
” deși părul meu este departe de a fi elegant sau drăguț, păstrarea suficientă pentru a evita aspectul bolnav a fost un schimbător complet al cancerului de sân. Simt că trebuie să aleg ceva într-un proces care nu a fost alegerea mea”, spune ea.totuși, McLaughlin spune că recunoaște oportunitatea pe care o are de a-și gestiona tratamentul în acest fel este rară., „Există un anumit privilegiu pe care l-am simțit în alegerea acestui proces pentru a-mi păstra părul și îmi doresc să fie mai accesibil, astfel încât alte femei să poată trece prin trauma care este cancerul cu același sentiment de demnitate pe care mi l-am oferit”, spune ea. „Știu că sunt norocos și nu iau ușor faptul că sunt capabil să fac ceea ce atât de mulți nu pot.”
Legate de:
- Piept de Decese cauzate de Cancer În SUA., Au Scăzut Cu 42 la Sută Din 1980
- Recunoașterea Tinere Femei cu Cancer de Sân
- Aceasta Este ceea Ce înseamnă să Fii Tânăr și să Trăiești cu Cancer de Colon
– Ai Putea Dori, de Asemenea: Lucruri pe care Nu ar Trebui să Spun un Iubit-o cu Cancer de Sân
