Nu faceti doar ce fac romanii.
vorbesc ca ei, de asemenea.stilul de viață diferit, cultura și, desigur, limba pot deveni copleșitoare atunci când vizitați o țară nouă.uneori s-ar putea simți tentat să stea în locuri turistice-friendly și a reveni la vorbind limba maternă.,dar dacă aveți o vacanță de vis planificată pentru Italia, veți profita la maximum de călătoria dvs. învățând cum să vedeți, să explorați și să vorbiți ca localnicii.de la comandarea bucătăriei regionale la negocierea pe piață pentru a oferi pur și simplu un „salut” adecvat, memorarea frazelor pe care nativii italieni le folosesc vă va ajuta să vă transformați călătoria dintr-o vacanță turistică într-o experiență reală de călătorie.
mai jos, am colectat zeci de fraze italiene utile pentru o varietate de situații pe care le veți întâlni în timpul șederii dvs. în Italia, inclusiv câteva jargoane locale pe care nu le-ați găsi într-un manual.,începeți doar cu următoarele fraze și în cel mai scurt timp veți naviga în oraș, comandând cel mai bun vin și bucurându-vă de călătoria dvs. la maxim!descărcare: această postare pe blog este disponibilă ca un PDF convenabil și portabil pe care îl puteți lua oriunde. Faceți clic aici pentru a obține o copie. (Download)
de ce să învețe aceste fraze italiană înainte de a merge în Italia?
învățarea unei italienești înainte de aterizarea avionului vă va ajuta să profitați la maximum de vizita dvs., din mai multe motive: italienii pe care îi întâlniți nu vor vorbi neapărat engleza., Probabil că nu este o surpriză, dar pentru cei care nu o cunosc încă, mulți oameni din Italia nu vorbesc engleza. Probabil că veți găsi unii oameni care o fac, dar în multe cazuri engleza lor nu va fi atât de bună. Învățarea unor fraze utile în prealabil vă va ajuta să comunicați odată ce ajungeți și să obțineți o experiență Italiană mai imersivă.
Dacă întâmpinați dificultăți în a explica ceva în italiană, puteți spune: mi scuze, ma non parlo bene l ‘ italiano. (Îmi pare rău, dar nu vorbesc italiana atât de bine).,
- veți avea un timp mai ușor de navigare Italia și viața italiană. Dacă faceți un efort și învățați câteva fraze italiene de bază sau vă înscrieți la un curs de Limbă italiană, vă va fi foarte ușor să vă deplasați și veți evita să vă pierdeți în timp ce căutați pe cineva care vorbește engleza.
în Plus, este cu siguranță mai distractiv să poți comanda un bicchiere di vino rosso (un pahar de vin roșu) în restaurante în italiană!
- veți fi tratați ca o familie., Veți găsi probabil că Italia este o națiune prietenoasă și mulți italieni o iubesc atunci când cineva vorbește limba lor, chiar dacă sunt doar 50 de cuvinte. Vor fi foarte fericiți și vor fi întotdeauna gata să vă ajute să vă îmbunătățiți abilitățile lingvistice. Dacă nu le înțelegeți, nu vă speriați să le cereți să repete: Non ho capito, può ripetere? (Nu am înțeles, puteți repeta?).iată lista noastră de fraze italiene esențiale, organizate tematic pentru diferite situații pe care le veți întâlni în călătoria dvs.,pentru a afla și mai multe fraze obișnuite de zi cu zi și pentru a le auzi folosite de vorbitori nativi reali din confortul casei tale, încearcă FluentU.FluentU preia videoclipuri din lumea reală—cum ar fi videoclipuri muzicale, trailere de filme, știri și discuții inspirate—și le transformă în lecții personalizate de învățare a limbilor străine.utilizați subtitrări adnotate FluentU lui, liste de vocabular interactive, cartonașe și mai mult să perie pe Italiană înainte de a vă îmbarca pe călătoria de învățare a limbilor străine.,
aflați toate salutările italiene
Dacă doriți să fiți 100% sigur că veți face o primă impresie bună atunci când sunteți în Italia, un început bun este cu siguranță salutările! Probabil știți deja celebrul ciao și arrivederci (nu vă faceți griji dacă nu—le vom acoperi pe cele de mai jos), dar învățarea câtorva nu va face rău!
salutările sunt importante în cultura italiană:
pentru poporul Italian, salutările sunt foarte importante. În mod normal, atunci când se întâlnesc, își vor spune buongiorno unul altuia, iar dacă sunt prieteni sau familie, își vor da un sărut pe ambii obraji., Prima impresie este foarte importantă pentru ei, așa că asigurați-vă că îi salutați întotdeauna!
cum să spun salut și la revedere în italiană:
Ciao-Hi și bye
probabil ați auzit deja cuvântul ciao, Dar iată câteva sfaturi utile atunci când îl utilizați.
în primul rând, ciao poate fi folosit atât ca” hi”, cât și ca ” bye.”În al doilea rând, ciao este un mod foarte informal de salut, așa că dacă doriți să salutați un prieten, îl puteți folosi., Dar dacă vă aflați într-o situație mai formală, este întotdeauna mai bine să folosiți unele dintre saluturile mai „formale” pe care le vom acoperi mai jos.
Buongiorno — Bună ziua și bună dimineața
Când intri într-un magazin, un restaurant sau vezi gazda dumneavoastră în dimineața la micul dejun, ar trebui să folosiți cuvântul buongiorno, care înseamnă atât „bună ziua” și „bună dimineața.”
Salve — Hello
Salve este modul mai formal de a spune „Bună ziua.”Când întâlnești pe cineva pentru prima dată, este mai respectuos să spui salve decât un simplu ciao.,
„bună seara” — Bună ziua și bună seara
nu fi surprins dacă auzi Italienii spun „bună seara” deja pe la 2 p. m. sau 3 p. m. e modul lor de a zice „salut” în după-amiaza/seara, și, de asemenea, înseamnă „bună seara.”
Arrivederci — la revedere
când doriți să vă luați la revedere într-un mod mai formal, puteți folosi cuvântul arrivederci. De exemplu, nu ai spune arrivederci prietenului tău (pentru el sau ea ai spune ciao), dar ai putea spune șoferului de taxi sau asistentului magazinului.,
Una buona giornata — o zi bună
Dacă vrei cu adevărat să faci o primă impresie bună atunci când pleci, să zicem, un restaurant, poți să-ți chelner „o zi bună” prin a spune una buona giornata!
Buona serata-să aveți o seară bună / plăcută
când părăsiți Restaurantul după o cină uimitoare, puteți dori o seară bună în italiană folosind buona serata. Notă buona serata este diferită de buonasera, care este folosită ca o modalitate de a saluta oamenii atunci când îi vezi pentru prima dată (ca un salut)., Buona serata este folosit atunci când oamenii pleacă și vor să-și dorească „o seară frumoasă.”
a presto-ne vedem în curând
când vorbești cu cineva pe care crezi că îl vei vedea din nou într-o zi, este întotdeauna o idee bună să adaugi un presto la revedere.a dopo-ne vedem mai târziu
un dopo, prin contrast, este ceva ce se poate spune prietenilor tăi, dacă aveți orice intenții de a le vedea mai târziu în a doua zi.
expresii italiene obligatorii pentru dependenții de cumpărături
îți place cumpărăturile? Ei bine, cine nu?!, Dacă intenționați să faceți cumpărături în Italia, asigurați-vă că învățați câteva fraze și cuvinte utile care vă vor ajuta să faceți cea mai bună alegere!
cumpărăturile în Italia sunt obligatorii:
bine, ți-ai făcut deja câteva planuri pentru vizitarea obiectivelor turistice în timp ce te afli în Italia și poate ai găsit câteva locuri răcoroase pentru cină și băuturi, dar ai adăugat cumpărăturile în itinerariul tău? Dacă nu ați făcut-o încă, asigurați-vă că lăsați ceva timp liber pentru asta. Italia este țara de moda și puteți găsi unele elemente de bună calitate acolo. Doar asigurați-vă că scrie „made in Italy” pe etichetă.
unde să mergi la cumpărături în Italia?,
nu trebuie să pierdeți așa-numitele piețe locale. În Italia, o piață se numește mercato și acolo puteți găsi haine foarte frumoase, genți, accesorii și multe altele la un preț bun.
faceți cumpărături cu aceste fraze utile:
mi scuze, quanto costa? – Scuză-mă, Cât costă?
dacă faceți cumpărături la mercato local, este foarte probabil ca unele dintre prețuri să lipsească. Dacă nu vedeți un preț, puteți întreba vânzătorul, mi scusi, quanto costa?, Doar asigurați-vă că ați învățat numerele italiene în prealabil, pentru a evita confuzia în continuare!
pentru a fi și mai specific, puteți spune Non riesco a vedere il prezzo, quanto viene? (Nu pot vedea prețul, cât de mult este?).
Posso pagare con la carta? – Pot plăti cu cardul?
este întotdeauna cel mai bine să aveți bani cu dvs. atunci când sunteți în Italia, deoarece multe locuri nu acceptă carduri—în special în orașele mici. Cu toate acestea, în majoritatea cazurilor, marile mărci nu vor avea nicio problemă să accepte cardul dvs. de credit., Dacă nu sunteți sigur dacă puteți plăti cu un card, întrebați!
un Alt mod de a cere acest lucru este Accettate carte di credito? (Acceptați cărți de credit?).porumbelul sono i camerini? – Unde sunt vestiarele?
unele magazine, în special în orașele mari, s-ar putea să fie ocupate și este posibil să nu puteți găsi vestiarele. În aceste cazuri, cea mai bună soluție este să întrebați Dove sono i camerini?
puteți utiliza, de asemenea, expresia Dove posso provare questo? (Unde pot încerca asta?).
C ‘ è uno sconto?, – Există o reducere?
înainte de a plăti, întreabă întotdeauna dacă există vreo reducere dacă nu ești sigur!
senzație de caractere aldine? Ai putea cere chiar și pentru o reducere de a spune mi può fare uno sconto? (Poți să-mi dai o reducere?).probabil că nu puteți aștepta să mergeți la un restaurant frumos din Italia și să comandați un pahar de vin roșu și un fel de mâncare uimitoare de paste, dar nu uitați să învățați câteva fraze care vă vor ajuta să comandați cele mai bune lucruri!,dacă intenționați să vă bucurați de bucătăria italiană adevărată, încercați să nu mergeți la așa-numitele restaurante „turistice”, deoarece acestea sunt cele mai rele. Le veți găsi în mod normal, foarte aproape de principalele atracții turistice și veți vedea o mulțime de oameni străini mănâncă acolo.mâncarea este foarte importantă pentru poporul Italian și există o mulțime de locuri minunate în care puteți merge. Cum de a găsi locuri bune? Uită—te în jur-foarte des sunt mici restaurante ascunse, cu doar câteva lucruri în meniu și doar oameni italieni care le vizitează.,în acele locuri, veți folosi cu siguranță ceva Italian, deoarece aproape niciun turist nu merge acolo și personalul nu va fi obișnuit să vorbească în engleză.
ce este il bar în italiană?
înainte de a ajunge la frazele de mai jos, iată un aspect lingvistic care este foarte important de înțeles. Il bar în italiană nu se referă la un bar, ca un loc unde puteți merge pentru o băutură cu cel mai bun prieten. Il bar este locul unde italienii își beau cafeaua și unde puteți merge la un espresso sau la micul dejun.,Aflați cum să comandați cele mai bune paste în timp ce vă aflați în Italia, folosind aceste fraze italiene:
Posso prenotare un tavolo per due? – Pot rezerva o masă pentru doi?
dacă doriți să mergeți la un restaurant frumos și să încercați mâncare italiană de înaltă calitate, este întotdeauna cel mai bine să rezervați o masă. Italienii ies frecvent la cină, așa că dacă nu rezervați o masă, este posibil să nu puteți mânca unde doriți.
o altă frază pentru a încerca este Siamo în due, possiamo prenotare? (Suntem doi, putem rezerva?).
Possiamo ordinare? – Putem comanda?,
când ați făcut alegerea și sunteți gata să comandați, trebuie doar să sunați chelnerul și să-l întrebați, Possiamo ordinare?
Siamo pronti e vorremmo ordinare. (Suntem gata și am dori să comandăm.) este o altă frază pe care o puteți folosi.Voglio ordinare una bottiglia di vino rosso, quale mi suggerisce? – Vreau să comand o sticlă de vin roșu, pe care o recomandați?
vinul este o necesitate în Italia. Dacă nu sunteți familiarizați cu vinurile italiene, nu vă fie teamă și cereți ajutor folosind fraza de mai sus.,
C ‘ è una specialità locale? — Există o specialitate a zonei?
fiecare regiune din Italia are o specialitate diferită și este întotdeauna o idee bună să întrebați chelnerii dacă există.vorrei ordinare un dolce. – Aș dori să comand un desert.
nu săriți peste dolci. Un tiramisù nu este niciodată o alegere proastă! avem nevoie de ajutor, în favoarea ta? – Ne dai nota de plată?
când sunteți gata să plătiți, adresați-vă chelnerului factura., Doar nu fi surprins când vezi coperto (taxa de acoperire) pe ea. Este o taxă adăugată pe persoană și este de obicei undeva în jur de doi sau trei Euro.
nu te pierde! Italia este plină de străzi minunate mici și dacă doriți să experimentați adevăratul „stil de viață” Italian, nu trebuie să pierdeți acele locuri ascunse. Dar este ceva de luat în considerare… fiți foarte atenți să nu vă pierdeți, deoarece poate fi un pic dificil să găsiți pe cineva care vă poate ajuta în limba engleză.sau ai putea învăța doar cum să ceară direcții în italiană!,
acestea sunt expresiile italiene obligatorii dacă nu doriți să vă pierdeți:
a destra-la dreapta
a sinistra — la stânga
mi scuze, per andare în centro? – Scuză-mă, cum putem merge la centru?
scuze, porumbel posso trovare la fermata dell ‘ automobus? – Scuze, unde pot găsi stația de autobuz?Dove si trova la stazione del treno? – Unde e gara?
la un moment dat, probabil, va trebui să ia trenul în Italia. Vă rugăm să nu uitați să validați întotdeauna biletul înainte de a merge în tren.,
Dove posso comprare i biglietti per l’autobus? – Unde pot cumpăra bilete pentru autobuz?
nu puteți cumpăra bilete de autobuz atunci când sunteți deja în autobuz, așa că va trebui să aveți grijă de asta înainte de a vă îmbarca. Biletele le puteți cumpăra de la gară sau de la tabaccheria (Tabaccheria sau magazinele mici care vând țigări și bilete de autobuz!).,
Fraze italiene nu Veți Găsi în Carte
Aici e un mic bonus pentru tine, ca te învață italiană—10 mare fraze italiene care probabil vei auzi foarte des, dar nu va fi capabil să găsească în manual sau de dicționar.
10 fraze care numai vorbitori nativi de utilizare:
Sono incazzato/un nero — sunt foarte suparat/enervat
Aceasta fraza este adesea folosit și dacă auziți pe cineva spunând că, aceasta înseamnă că el sau ea este foarte supărat. De exemplu:
Ho perso il mio cellulare, sono incazzato nero!, — Mi-am pierdut mobilul și sunt foarte supărată!
Oggi c ‘ è lo sciopero dei treni, non daca ad andare al lavoro e sono incazzata nera! – E o grevă tren astăzi, eu nu pot merge la locul de muncă și eu sunt supărat!Prendere in giro-pentru a face haz de
o altă expresie italiană foarte frecvente, care este folosit atunci când oamenii fac haz unul de altul.în quattro gatti-doar câțiva oameni
acest lucru înseamnă literalmente „cu patru pisici” și este folosit pentru a descrie situațiile în care există doar câțiva oameni sau aproape nimeni.,
Me ne frega-nu-mi pasă/nu-mi pasă mai puțin
aceasta este probabil una dintre cele mai utilizate expresii italiene!în bocca al lupo-noroc
această expresie poate fi literalmente tradusă ca” în gura unui lup”, dar este obișnuită să-și dorească noroc.
Sono solo come un cane-sunt un singuratic/singur
oamenii folosesc această frază atunci când vor să spună că sunt foarte singuri și înseamnă literalmente „sunt singur ca un zeu.,Ogni morte di papa-aproape niciodată / aproape niciodată nu se întâmplă
traducerea sa literală ar fi ” când papa moare.”Îl puteți folosi atunci când vorbiți despre ceva care se întâmplă foarte rar sau aproape niciodată.
Non vedo l ‘ ora-nu pot să aștept
această expresie este, de asemenea, foarte frecventă. Oamenii o folosesc atunci când sunt entuziasmați și abia așteaptă să se întâmple ceva.Che palle-ce durere
această expresie înseamnă literalmente ” ce bile.,”Este o altă frază pe care italienii o folosesc atunci când vor să se plângă de ceva.
E’ onu ricco sfondato — e foarte bogat
Dacă vorbești despre cineva care este extrem de bogat, aceasta este fraza care ar trebui să utilizați, dacă doriți să sune ca un nativ!
când înveți toate aceste fraze, vei fi pregătit pentru marea ta aventură! Și dacă pur și simplu nu puteți obține suficient, începeți să învățați aceste 117 fraze de călătorie italiene!
Buon viaggio! (Drum bun!,)
Mariya este un profesor de limba italiană cu o pasiune (sau mai degrabă, o dependență) pentru cafea și cultura italiană. Ea este fondatoarea MyLanguage și creează planuri de lecție personalizate pentru persoanele care simt la fel despre limbă și predau lecții online private.descărcare: această postare pe blog este disponibilă ca un PDF convenabil și portabil pe care îl puteți lua oriunde. Faceți clic aici pentru a obține o copie. (Descărcați)
Dacă ți-a plăcut acest post, ceva-mi spune că te vei îndrăgosti de FluentU, cel mai bun mod de a învăța limba italiană, cu lumea reală videoclipuri.,
experimentați imersiunea Italiană online!
