Misiunea San Juan Capistrano a fost fondat la 1 noiembrie 1776, de către Tatăl Junipero Serra, un spaniol Preot Franciscan. După ce a fost grav avariat într-un cutremur mortal din 1812, misiunea nu a fost niciodată reconstruită complet. Imaginați-vă că vă aflați în San Juan Capistrano, California, pe 19 martie. Sună clopotele misiunii. Mulțimi de reporteri și turiști gem pe străzi. Mariachis joacă. Un marș de paradă. O mare fiesta este în curs de desfășurare. Și ochii tuturor sunt pe cer. Care-i treaba?, Rândunelele de stâncă s-au întors la Misiunea San Juan Capistrano și este cea mai mare sărbătoare anuală a orașului. Iată povestea, și unele activități vă veți bucura.în cartea sa Capistrano Nights, părintele St. John O ‘ Sullivan, pastorul Misiunii San Juan Capistrano din 1910-33, povestește cum rândunelele au venit pentru prima dată să numească Misiunea acasă. Într-o zi, în timp ce se plimba prin oraș, părintele O ‘ Sullivan a văzut un negustor, cu mătură în mână. El dărâma cuiburile de înghițire a noroiului în formă de con sub streașina magazinului său., Păsările au fost darting înainte și înapoi, shreiking peste distrugerea casele lor.
” Ce naiba faci?”O’ Sullivan a întrebat.
” De ce, aceste păsări murdare sunt o pacoste și scap de ele!”vânzătorul a răspuns.
” dar unde pot merge?”
„nu știu și nu-mi pasă”, a răspuns el, tăindu-se cu stâlpul său. „Dar nu au nici o afacere aici, distruge proprietatea mea.”
O ‘Sullivan apoi a spus,” Haide înghite, am să vă dau adăpost. Vino la misiune. E destul loc acolo pentru toți.,”
chiar în dimineața următoare, părintele O ‘ Sullivan a descoperit rândunelele ocupate construindu-și cuiburile în afara Bisericii părintelui Junipero Serra. sărbătoarea rândunicii a început cu secole în urmă, când Mission padres a observat că păsările se întorceau în fiecare an în sau în jurul Zilei Sfântului Iosif în calendarul bisericii, 19 martie. Mii de migranți cu coadă portocalie zboară pentru a-și recupera vechile cuiburi în arcurile și zidurile antice ale misiunii și pentru a-și crește puii în vale. Înghițiturile din San Juan Capistrano au făcut ca misiunea și orașul să fie celebre.,
păsările Capistrano sunt înghițite de stâncă, care probabil se întorc în zonă de secole. Ei și-au transferat cuiburile în streașina Misiunii când a fost construită lângă două râuri. Acesta a fost un loc ideal pentru ca rândunelele să cuibărească și să-și crească puii. Miliarde de insecte necesare supraviețuirii lor au prosperat în câmpurile deschise și în zonele umede din apropierea albiilor râurilor. Și rândunelele ar putea obține o mulțime de noroi pentru a-și construi cuiburile.
dar astăzi San Juan Capistrano este un oraș în creștere., Rândunelele au găsit mai multe streșini pentru a cuibări sub ele, dar aprovizionarea lor cu hrană este în scădere pe măsură ce oamenii preiau zonele umede și albiile râurilor pentru afaceri și case. Acum rândunicile cuibăresc mai departe de centrul orașului, iar vizitatorii nu mai văd nori de rândunici coborând în misiune așa cum au făcut-o odată.
totuși, rândunelele sunt cei mai cunoscuți cetățeni ai lui Capistrano. Păsările nu sunt doar bine cunoscute, ci bine iubite și protejate aici. Orașul este prin lege un sanctuar pentru păsări.
