- vizualizați o versiune tradusă automat a articolului francez.,
- traducere Mașină ca DeepL sau Google Translate este un punct de plecare util pentru traduceri, dar traducătorii trebuie să revizuiască erori după cum este necesar și confirmați că traducerea este corectă, mai degrabă decât pur și simplu copie-lipirea la mașină textul tradus în limba engleză Wikipedia.
- nu Traduceți text care pare nesigur sau de calitate scăzută. Dacă este posibil, verificați textul cu referințele furnizate în articolul în limbi străine.,
- trebuie să furnizați atribuirea drepturilor de autor în rezumatul de editare care însoțește traducerea dvs., furnizând un link interlanguage către sursa traducerii dvs. Un model de atribuire sumarul
Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at ]; see its history for attribution. - ar trebui să adăugați, de asemenea, template
{{Translated|fr|Langues au Burundi}}pe pagina de discuții. - Pentru mai multe îndrumări, consultați Wikipedia:Translation.
Burundi a avut în mod tradițional două limbi oficiale: Kirundi și franceză. Engleza a devenit a treia limbă oficială a țării în 2014., Dintre acestea, numai Kirundi este vorbită de marea majoritate a populației. Este recunoscută ca limbă națională prin Constituția Burundiană din 2005.,
Kirundi, franceză, Engleză
Kirundi
Swahili
Burundi limbajul semnelor
Burundi este neobișnuit în rândul statelor Africane în a avea un singur indigene limba împărtășită de întreaga sa populație. Într-o estimare, 98% dintre Burundieni vorbesc Kirundi., Sub dominația colonială belgiană (1919-62), Kirundi a fost învățat, în timp ce sub dominația germană (1894-1916) Swahili a fost încurajat. În ultimii ani, Guvernul Burundian a promovat utilizarea limbii Kirundi ca modalitate de a unifica diferitele grupuri etnice ale țării.țara este considerată parte a Francofoniei. Ca moștenire a dominației coloniale belgiene, franceza are un rol important în guvern, în afaceri și în clasele educate, dar numai între 3 și 10% din populație vorbește fluent limba., Burundian vernacular franceză, de asemenea, încorporează frecvent împrumutate din Kirundi, Lingala și alte limbi. Franceza este vorbită de o minoritate semnificativă și este vorbită în principal ca o a doua limbă, ca un Pidgin francez, sau de către rezidenții străini ai țării. Limba engleză a fost adoptată ca parte a mișcărilor către integrarea regională cu Comunitatea Africii de Est după 2007, dar are o prezență puțin eficientă în țară.limbile vorbite în Burundi includ Swahili, care este vorbită pe scară largă în regiunea Marilor Lacuri., Este folosit în special în comerț și în legătură cu minoritatea musulmană a țării sau cu imigrația din alte părți din Africa de Est.
