PITTSBURGH, Pa. – Un grup de economiști și ingineri de la șapte universități din Ohio și Pennsylvania, inclusiv John Russo, au publicat o scrisoare trimisă Guvernatorilor din Pennsylvania, Ohio și Virginia de Vest avertizând că impactul proiectat al industriei petrochimice nu va fi la fel de mare cum se credea inițial.
scrisoarea urmează un raport recent al Institutului pentru Economie energetică și analiză financiară în care se precizează Fabrica Royal Dutch Shell ethane cracker din Monaca, Pa.,. „se confruntă cu o combinație de riscuri care slăbesc performanța financiară anticipată.”Printre riscurile citate de grupul de analiză se numără incertitudinea economică generală; numărul de instalații similare construite la nivel mondial, ceea ce duce la o potențială ofertă excesivă de crackers etan și fabricarea materialelor plastice; și prețul în scădere al materialelor plastice.
un raport similar a fost lansat de institut în ceea ce privește fabrica propusă PTT Global Chemical cracker din județul Belmont. O decizie finală de investiții cu privire la acest proiect a fost amânată pe termen nelimitat., „de asemenea, vedem bariere economice și tehnologice suplimentare, care sunt susceptibile să depășească actuala criză economică și să facă construcția mai multor crackers în Valea Ohio și sud-vestul Pennsylvania foarte puțin probabilă”, scrie grupul. „În consecință, este puțin probabil să se realizeze proiecte care depind de o acumulare de patru până la cinci crackers, inclusiv dezvoltarea unor mari instalații de stocare a lichidelor de gaze naturale, cum ar fi propunerea și o extindere majoră a sectorului de producție a materialelor plastice din aval, precum și locurile de muncă pe care se așteaptă să le ofere.,”
Semnarea scrisorii sunt Ted Boettner, directorul executiv al West Virginia Centrul de Buget și Politica; Universitatea din Akron, profesor de economie Amanda Weinstein; James Van Nostrand, profesor la Virginia de Vest Facultatea de Drept și director al Centrului pentru Energie și Dezvoltare Durabilă; Bethany College, profesor de economie Wilfrid Csaplar Jr.,; Nicholas Muller, profesor de Economie, Inginerie și politici publice la Universitatea Carnegie Mellon; Mark Partridge, profesor la președintele Politicii rurale-urbane la Universitatea de Stat din Ohio și John Russo, fondator și fost director al Centrului pentru studii de clasă muncitoare la Universitatea de stat Youngstown.,
grupul citat de anulare a Ascensiunii etan cracker plante din Virginia de Vest, o amânare nedefinită a PTT cracker planta în Belmont County, Ohio, și eșecul de China să urmeze o a anunțat 84 de miliarde de $de investiții în regiune, ca semne că interesul pentru astfel de evoluții din regiune sunt decolorare, în timp ce interesul în alte părți ale lumii sunt în creștere.în îndemnând liderii să se îndepărteze de concentrarea asupra proiectelor petrochimice, grupul a subliniat, de asemenea, barierele tehnologice, preocupările de mediu și considerentele de sănătate.,”pe lângă faptul că sunt emițători majori de gaze cu efect de seră, instalațiile de cracare a etanului, instalațiile de prelucrare și producătorii din aval sunt, de asemenea, emițători de particule fine, precum și compuși organici volatili”, se arată în scrisoare. „Locuitorii din regiunea noastră suferă deja rate mai mari decât media de cancer, boli cardiovasculare, boli respiratorii superioare, obezitate, diabet și alte afecțiuni care fac ca populația regiunii noastre să fie printre cele mai vulnerabile la consecințele negative asupra sănătății din aceste substanțe.,”
grupul a cerut Guvernatorilor din Ohio, Pennsylvania și Virginia de Vest să direcționeze în schimb mai multă atenție asupra surselor regenerabile de energie, cum ar fi energia solară.
„La economia de energie curată oferă scară largă, de mare vizibilitate oportunități, cum ar fi Lordstown Motoare electrice camion de plante în Ohio, precum și noi oportunități pentru întreprinderile existente în comunitățile în toată regiunea noastră, în domenii cum ar fi iluminat, HVAC, constructii, constructii de întreținere și reabilitare energetică,” scrisoarea a spus., „Construcția de înaltă eficiență clădiri și modernizare a clădirilor existente și case generează beneficii colaterale, inclusiv reducerea cererii de energie electrică, reducerea facturilor la utilități pentru contribuabili, confort mai mare pentru muncitorii și locuitorii, și mai puține gaze cu efect de seră.,”
scrisoarea complet poate fi citit mai jos:
Dragi Guvernatorilor DeWine, Justiție, și Lupul,
În Ohio, Pennsylvania și Virginia de Vest, obiectivele noastre pentru creșterea economică și crearea de locuri de muncă sunt subminate de credința greșită că regiunea este petrochimică și a maselor plastice industriile prelucrătoare sunt gata pentru a extinde foarte mult și, în proces, de a genera un număr mare de noi locuri de muncă. De fapt, nu este posibilă o astfel de expansiune și un boom al locurilor de muncă., Și, dacă nu adoptăm strategii de dezvoltare noi și mai bune, riscăm să risipim sute de milioane de dolari în fonduri publice în căutarea unei viziuni care nu se va materializa.,
recenta anulare a ASCENSIUNII etan cracker în Wood County, West Virginia, amânare nedefinită de o decizie finală de investiții pe care a propus Belmont County, Ohio cracker, eșecul a propus Appalachian Depozitare Hub (CENUȘĂ) pentru a atrage investitori privați, și nerespectarea de către China să urmeze o a anunțat investiții de 84 de miliarde de $în în regiune sunt doar cele mai vizibile semne că viziunea economică renașterii condus de o expansiune de produse petrochimice și mase plastice fabricarea economic non-starter., de aceea — noi-un grup de economiști, ingineri, analiști de politici publice și foști factori de decizie care sunt afiliați cu unele dintre cele mai importante instituții din regiune – am ajuns la concluzia că liderii regionali trebuie să exploreze strategii de dezvoltare economică mai fezabile și durabile. Unele dintre motive sunt cuprinse într-un studiu recent al Institutului pentru Economie energetică și analiză financiară (IEEFA), care a stabilit că un cracker propus în județul Belmont, Ohio a devenit o investiție prea riscantă pentru a merge mai departe., IEEFA a fost alăturat în această concluzie de Moody, Fitch, și IHS Markit. de asemenea, vedem bariere economice și tehnologice suplimentare, care sunt susceptibile de a depăși criza economică actuală și de a face construcția mai multor crackers în Valea Ohio și sud-vestul Pennsylvania foarte puțin probabilă., În consecință, este puțin probabil ca proiectele care depind de o acumulare de patru până la cinci crackers, inclusiv dezvoltarea unor instalații mari de stocare a lichidelor de gaze naturale, cum ar fi cenușa propusă și o extindere majoră a sectorului de producție a materialelor plastice din aval, precum și locurile de muncă pe care se preconizează că le vor oferi.în același timp, că perspectivele în regiunea noastră sunt în scădere, concurența este în creștere rapidă în altă parte., În doar ultimii doi ani, etilenă și polietilenă cu capacitatea de producție în SUA a crescut cu 50 la sută, în principal de-a lungul Coastei Golfului, creând o stare de surplus că IEEFA analiza nu se vedea de închidere până în 2026. Construcția globală este și mai mare, Wood Mackenzie prognozând o „expansiune meteorică” a capacității de etilenă în China în următorii cinci ani. Drept urmare, IHS Markit prognozează o scădere iminentă a ratelor globale de utilizare a crackerului., Un alt factor descurajator este faptul că, chiar înainte de recenta criză a coronavirusului și încetinirea economică asociată, situația financiară a industriei de foraj a gazelor din regiune era cumplită. Iar cel mai bun remediu pentru situația industriei – o creștere a prețurilor la gazele naturale – ar reduce și mai mult competitivitatea produselor petrochimice din regiune prin creșterea costului materiilor prime cu etan. Obstacole suplimentare sunt prezentate de întrebări cu privire la viteza de redresare economică generală și dacă cererea globală și internă de materiale plastice și produse chimice va răspunde așteptărilor anterioare crizei., acestea sunt doar condițiile economice care creează riscuri intolerabile pentru potențialii investitori. Există și factori suplimentari. Industria petrochimică și a materialelor plastice sunt activități cu emisii mari, vulnerabile la acțiunile guvernamentale de reducere a gazelor cu efect de seră, cum ar fi taxele pe carbon și plafoanele, pentru care presiunea crește în Statele Unite și la nivel global., În același timp, ritmul de creștere pe piața materialelor plastice este aruncat în discuție, deoarece guvernele naționale, regionale și locale, inclusiv recent China, adoptă măsuri menite să reducă consumul de materiale plastice și poluarea. între timp, viziunea regiunii noastre de a deveni un hub petrochimic comparabil cu coasta Golfului se confruntă, de asemenea, cu provocări tehnologice severe. Etanul din câmpurile Marcellus / Utica nu conține substanțe aromatice și alte substanțe chimice, care sunt componente esențiale în fabricarea multor produse., Prin urmare, cea mai mare parte a etilenei și polietilenei produse în această regiune este probabil să fie expediate în altă parte – în principal în China — pentru producție, ceea ce subminează grav perspectivele de creștere a locurilor de muncă în producție aici. în cele din urmă, riscurile pentru sănătate și mediu asociate cu o construcție petrochimică nu pot fi trecute cu vederea. Pe lângă faptul că sunt emițători majori de gaze cu efect de seră, instalațiile de cracare a etanului, instalațiile de prelucrare și producătorii din aval sunt, de asemenea, emițători de particule fine, precum și compuși organici volatili (Cov)., Locuitorii din regiunea noastră suferă deja rate mai mari decât media de cancer, boli cardiovasculare, boli respiratorii superioare, obezitate, diabet și alte afecțiuni care fac ca populația regiunii noastre să fie printre cele mai vulnerabile la consecințele negative asupra sănătății din aceste substanțe., din aceste motive economice, tehnologice ,de mediu și de sănătate, credem că statele noastre au nevoie de strategii de dezvoltare mai viabile, juste și durabile, care să creeze locuri de muncă și să ofere instrumentele și resursele necesare lucrătorilor și comunităților, în special celor care au fost afectate în mod disproporționat de dezindustrializare, pentru a trece cu succes., Un domeniu de promisiune specială este economia de energie curată-vehiculele electrice, stocarea energiei, energia eoliană, energia solară și eficiența energetică — care are deja peste 175.000 de lucrători în Ohio, Pennsylvania și Virginia de Vest, trei sferturi dintre ei în producție și construcții.,
economia de energie curată oferă scară largă, de mare vizibilitate oportunități, cum ar fi Lordstown Motoare electrice camion de plante în Ohio, precum și noi oportunități pentru întreprinderile existente în comunitățile în toată regiunea noastră, în domenii cum ar fi iluminat, HVAC, constructii, constructii de întreținere și reabilitare energetică., Construcția de înaltă eficiență clădiri și modernizare a clădirilor existente și case generează beneficii colaterale, inclusiv reducerea cererii de energie electrică, reducerea facturilor la utilități pentru contribuabili, confort mai mare pentru muncitorii și locuitorii, și mai puține gaze cu efect de seră. vă rugăm să ajutați la stoparea risipei de fonduri și resurse publice în căutarea unui boom petrochimic imaginat., În schimb, eforturile regiunii noastre ar trebui să se concentreze pe strategii alternative de dezvoltare economică, care pot atrage noi întreprinderi și pot extinde oportunitățile pentru cele existente, creând în același timp noi locuri de muncă în sus și în jos pe scara competențelor în comunitățile din regiunea noastră. Vă mulțumesc pentru considerație.
ilustrat în partea de sus: o vedere aeriană a Royal Dutch Shell ethane cracker plant în construcție în Monaca, Pa.
