care este sensul expresiei „inclusiv, dar fără a se limita la”?
‘inclusiv, dar fără a se limita la’ este cel mai ușor de explicat într-un exemplu. Așa…
s-ar putea fi un semn pe-un parc poarta cu un avertisment de genul asta:
„În acest parc anumite activități nu sunt permise, inclusiv, dar nu limitat la, skateboarding, ciclism și jocuri cu mingea.,”
parc autoritățile lista unele dintre lucrurile pe care nu au voie, dar, cu ajutorul „nu se limitează la” sunt ceea ce face clar că alte activități, cum ar fi masina de curse sau urs-baiting, ar putea fi anulat pentru.
nu ar fi practic, sau necesar, pentru a lista tot ceea ce nu se poate face în parc, astfel încât autoritățile alege unele importante și apoi adăugați „și orice alt lucru nelistat nu ne place” în „nu se limitează la” rider.
oamenii sunt adesea nesiguri cu privire la punctuația „inclusiv, dar fără a se limita la”.,
expresia este mai clară dacă sub-fraza „dar fără a se limita la” este bracketed off într-un fel. Oricare dintre acestea ar putea fi utilizate pentru că:
A. inclusiv, dar fără a se limita la, skateboarding, ciclism și jocuri cu mingea.B. inclusiv – dar fără a se limita la-skateboarding, ciclism și jocuri cu mingea.C. inclusiv (dar fără a se limita la) skateboarding, ciclism și jocuri cu mingea.
toate cele de mai sus transmit sensul și sunt corecte din punct de vedere gramatical. B și C sunt destul de greoaie, deși și virgule, ca și în A sunt perfect adecvate.